> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

海外最新 GAMAGUCHIコロン -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • RYESVILLE KOATS & JACKETS/20sサンプリング/オーバーオール/S/グレー/ストライプ
  • 備前 花入れ_h3-004
  • フライトジャケット/B-86141272/リバーシブル/MA-1
  • レザーサンダルswanage(スワネージ)ブラック・サイズL(24.0-24.5cm)7日以内発送可能
  • JAZZMASTER VIEWMATIC OPEN HEART/自動巻/レザー/ブラウン/H327050//腕時計///ジャズマスター ビューマチック オープンハート/
  • 名前が木になるオブジェ|結婚祝い・ウエディング・記念日に|オーダーメイド・インテリアギフト・家族のお祝い
  • チェスターコート/2/ウール/GRY/グレー/チェック/107451012
  • 【名入れ】10本の腕時計をディスプレイしながら収納できる腕時計用 ユニセックスデザイン ウォッチコレクションケース M
  • ピンククリスタル鎖骨チェーンピンクローズゴールドネックレスフレッシュゴールドオーナメント14Kローズゴールドダイヤモンドピンクク
  • 2重ターポリン 多目的トート ベージュ(特大)#15
  • Pt950(Ru5%) 手彫り平打ちリング
  • sl bedale js/オイルドジャケット/34/コットン/KHK/無地
  • ダウンベスト/3/ナイロン/BRW
  • supernova./テーラードジャケット/FREE/レーヨン/CML/グレンCK/LANTIKI別注
  • ベンチュラ/DB0315/自動巻腕時計/アナログ/レザー/BLK/BLK

    海外最新 GAMAGUCHIコロン -monitorando.org

  • ジャケット/M/コーデュロイ/BEG/無地/エンジニアードガーメンツ
  • thin(Mens): ring(#19〜22)【Silver925】
  • ラウンドテーブル
  • プラダ/テクニカルスニーカー/クラック加工スニーカー/UK7/WHT/レザー/2EG266
  • Everyday with Husky シリーズ : なあに?
  • SHINYA/Gジャン/1/デニム/IDG/無地/Rei/midnight denim
  • HARRIS/ドレスシューズ/7.5/BLK/ストレートチップ/シューツリー付属
  • supreme/バッグ/ナイロン/PNK/cordura/
  • ブルゾン/M/ナイロン/KHK/総柄
  • men's ブレス
  • ショルダーバッグ/レザー/BRW/OLD GUCCI/オールドグッチ/スクエア
  • マウンテンパーカ/M/ゴアテックス/ブラック/無地/Zeta SL Jacket/タグ付/未使用
  • WALNUT ROUND TABLE – Asterisk frame φ1100(節なし)
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • サングラス/ウェリントン/プラスチック/BRW
  • ローカットスニーカー/26cm/BLU/F27219E/BONDI 6 WIDE
  • サングラス/ウェリントン/メタル/BLK/BLK/BLKM48S_B/K/57□17-150
  • 925 Silver Diopside 9.8mm Bead Pendant Silver Charm Necklace
  • 受注生産 ラム/シャイニングシャーク ショートブーツ
  • 2つ折り財布/--/BLK
  • 高級手染め和紙ストール「わしん伝」二段流し隈取柄(ワイド)
  • A4対応!機能的な間仕切りポケットMLトート☆ライトグレー×キナリ
  • ダウンジャケット/44/ポリエステル/NVY/無地
  • ご両親贈呈品 スクエアクリアボックス・ブラウンピンク
  • 80年代頃アンティーク雑貨/ヴィンテージ/コインバンク/BULL DOG BANK
  • 鉱石ランプ〜Earth Blue〜②
  • SUPER 120S/50/ウール/NVY/セットアップ
  • マウンテンパーカ/L/ナイロン/PUP/アノラックパーカー
  • SERENDIPITY ピクニック ネックレス te-n-058
  • メゾンキツネ/17SS COLLECTION/WINDBREAKER/ジャケット/S/ポリエステル/NVY
  • ダウンジャケット/48/--/PUP/×BEAMS
  • Sea Grape (海ぶどう) / Ring
  • AIR FORCE1 07 QS MOTER SPORT/28cm/マルチカラー
  • 青い木の実 丸襟ロンパース 80cm
  • 「素」 胎毛筆にて
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    海外最新 GAMAGUCHIコロン -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}