> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【NEW限定品】 ダレニモ アイタクナイ ヨル -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ローカットスニーカー/28cm/マルチカラー/f27219f/
  • デジタル一眼カメラ D7100 18-105 VR レンズキット/充電器欠品
  • 【送料無料】HEX Bangle 1.1:HEX真鍮18kゴールドメッキバングル
  • ジャケット/M/ウール/NVY/ネイビー/ブラウンズビーチジャケット
  • ブリーフケース/レザー/BLK/チェック/コーチ
  • iPad mini 5 世代 栃木レザー ヌメ革 レザーケース 本革 タブレットケース
  • エルイーディーバイツ/コードバン/内側白ヌメ革/長財布/馬革/BRW/ブラウン/無地
  • 仁尾彫金『ゴールド32ピースダイヤクロス』ハンドメイド
  • ゴールド
  • キラキラフラワー ロングネックレス
  • A4ファイルも入る普段使いバッグパック本革手つくりリュック
  • オラフMM_ダミエエベヌ/PVC/BRW/N41441
  • ビデオカメラ HDR-AS50
  • FEIT/サイドゴアブーツ/37/BRW/レザー
  • てまり「帯模様の菊」黒地、赤黄花 手まり 手毬 手鞠

    【NEW限定品】 ダレニモ アイタクナイ ヨル -monitorando.org

  • 有線七宝 シルバータイタック(83)
  • A DICIANNOVEVENTITRE(A1923)/外羽根/スクエアトゥ/ドレスシューズ/UK8
  • ルイヴィトン/ミュルティクレ6/N62662/6連キーケース/ダミエグラフィット/PVC/BLK
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/T005.517/※キズ有/ベルト劣化
  • 自動巻腕時計/アナログ/レザー/BLK////INTRAMATIC//
  • ダウンジャケット/S/ポリエステル/BLK/AJ7947-010/タグ付
  • mont-bell/ ダウンジャケット/M/ナイロン/BLU
  • 30%offsale!三つ折りロングウォレット コンチョver.~tri-fold wallet black~
  • MASSES/WOOL PULLOVER H/メキシカンパーカー/S/ウール/NVY
  • マウンテンパーカ/L/ナイロン/BRW/カモフラ/WN-J904
  • The Rain, New York, Times Square
  • ベンソンハンドステッチレザーハンドステッチショートクリップオリジナルレザーカラー
  • オークリー/サングラス/--/プラスチック/BLK/YLW/OO9349-04
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • MOI非プラス非対称スカートウィンザー
  • ショルダーバッグ・ポーター アベニュー/牛革/BLK/024-04333
  • 2WAYハンドバッグ/レザー/BLK/36049/ミニライダーサッチェル33
  • AURALEE◆スウェット/クルーネック/0/コットン/BLK/無地/18AW
  • SPIRIT CHRONOGRAPH/8T63-00D0/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/NVY/SLV
  • summer of mermeide
  • デザイナーズ/コート/S/ナイロン/BLK/無地/////PS-C013
  • ピーコート/XS/ウール/ORN/チェック/コーチ
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/CRM/無地/668-8214001/西川ダウン
  • 【オーダーメイド】プリザーブドフラワーのラウンドブーケ&ブートニア
  • 木製コートハンガー/3個/豆型 HS-CS 【 2700円もお得】
  • クリアバッグ/レザー切替/持ち手レザー/ロゴ刻印ファスナー/ヨウジヤマモト
  • パーカー/S/コットン/IVO
  • ショップコート/M/48/コットン/GRY/無地/~50s/アトリエコート/フレンチヴィンテージ/ユーロ/
  • ステンカラーコート/S/ポリエステル/NVY/無地
  • 雪花 日傘 藍 板締めの雪花絞り染め
  • バッグ/ナイロン/IVO
  • オーダーメイド 職人手作り テレビ台 ローボード 北欧家具 家具 天然木 サイズオーダー可 リビング収納 木目 モダン
  • ドレスシューズ/36.5/BLK/エナメル/3E5300
  • 東京切子ゴルフマーカー 雅七宝  パープル
  • 半袖シャツ/ベースボールシャツ/RB-SH-M18/4/コットン/BLU/チェック
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【NEW限定品】 ダレニモ アイタクナイ ヨル -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}