> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

手数料安い 手袋シアター おもちゃ・人形 ぴょんたん 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • イヤホン・ヘッドホン AirPods with Wireless Charging Case MRXJ2J/A
  • ナイキ/エアヴェイパーマックスフライニット/27cm/グレー/942842-002
  • WESTED LEATHER/レザージャケット・ブルゾン/44/レザー/ブラウン/イギリス製
  • ドレスシューズ/US8.5/BRW/レザー/269218/キャップトゥ//ストレートチップ
  • MYne MIHARA YASUHIRO マインミハラヤスヒロ/ボトム/M/ポリエステル/BLK
  • プロフェッショナル/S95.215/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/GRY/SLV
  • 2020年MODEL/LA BOUCLE(R)トロタンブラー/テーラードジャケット/46/ウール/NVY
  • 2つ折り財布/--/BRW/無地
  • バングル/--/ゴールド//ロゴモチーフ チェーンブレスレット
  • 枠付アンティークイーゼル看板    受注生産品
  • 着物スカジャン Kimono Sukajan SK-280/S
  • 4ポケットジャケット/48/コットン/KHK/8020080000/エリヨゴレ有
  • 夏のカゴ(ナスと人参の野菜にバジル、朝顔にグロリオサリリー、涼しさを和風アレジ))
  • ユナイテッドアローズグリーンレーベルリラクシングダウンジャケット/XXLウールGRY32251792679
  • テンダーロイン/レザージャケット・ブルゾン/S/牛革/カーキ

    手数料安い 手袋シアター おもちゃ・人形 ぴょんたん 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

  • シラスストームダウンジャケット/L/ナイロン/NYV/700FPダウン/
  • ウェディングツリー×フラワーアレンジ Lサイズ
  • 長財布/--/モノグラム
  • K18 アメシスト ペンダントトップ K18イエローゴールド インナー BP052CI28
  • CATWALK OIKAWA アートレザークラフト.ロングポシェット花畑猫
  • カーディガン(薄手)/M/ウール/NVY/無地/カシミヤ混
  • FIELD BOOTS/トレッキングブーツ/25.5cm/GRN/レザー/6137B 2840
  • 476434 DSVRT 1000/保存袋有/ウエストバッグ/レザー/BLK/グッチ
  • マウンテンパーカ/S/ポリエステル/BLU/無地/90s/汚れ有り
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK/無地
  • ショルダーバッグ/レザー/BEG/無地
  • Vintage/50S/ギャバジンジャケット/--/--
  • サウスツーウエストエイト/ブルゾン/M/ウール/RED/チェック
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • オイルレザー首輪/ストレートバックルL25
  • キャップ/--/レザー/BLK
  • 手作り靴-マホガニー
  • sv950ペンダントトップ / ペイズリー Love
  • locman/クォーツ腕時計/アナログ/--/WHT
  • ルイヴィトン/ポルトフォイユ・プラザ_タイガ/--/ブラック
  • テクスチャーストーンペンダント (シトリン)
  • 2011年製/マトラッセ/2way/レザー/ブラウン/ギャランティーカード、箱付
  • 3Aカーディガン(厚手)/--/ウール/NVY/茶タグ
  • FRANKLEDER◆テーラードジャケット/リネン100/M008/01/ボタン取れ有
  • 長袖シャツ/44/シルク/BLK
  • 藍染総革 ラウンドファスナーL メダリオン/藍x青 Quindici 送料無料
  • 明来
  • フリンジトートカゴバッグ/--/CML
  • バラのナチュラルブーケ
  • コンパクトなファスナーウォレット(コインケース) サフィアーノレザー/グレージュ
  • 【wafu】中厚 リネン ピンタック フリル シャツ ブラウス ラグランスリーブ 長袖/カーキ t033a-khk2
  • 202170/シューズ/UK7/BEG/レザー
  • リネンのアンティークワンピース*チャコールグレー*
  • ブラジル産 産宝石質エメラルドAAA オーバルネックレス
  • サングラス/プラスチック/ブラック/黒/51□19-140/グラサン/セカスト
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    手数料安い 手袋シアター おもちゃ・人形 ぴょんたん 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}