> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

50%OFF! ピエロ -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ダウンベスト/M/ナイロン/NVY/無地
  • 長財布/羊革/BEG/無地/ユニセックス
  • 《朝顔とクレマチスと金魚》 ガラス とんぼ玉 ペンダント あさがお
  • カシオ/Ron Herman/G-SHOCK/GLX-5600RHNV-2JR/ラバー/ホワイト/ネイビー/白///G-SHOCK Ron Herman
  • トレンチコート/36/ウール/CML/ベルテッド/裏地チェック
  • スタジャン/36/レザー/ブラック/IM11651/アイアンホース/ウールメルトン
  • ポンチョ/1/ウール/無地/オフホワイト/RIB TURTLENECK PONCHO/2015FW
  • 長財布/レザー/BRW/イルビゾンテ/ラウンドジップ/
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/NVY/
  • 1000MIL ROWAN WEDGE BOOTS/レースアップブーツ/US8/BRW/レザー
  • 3つ折り財布/レザー/ミラー/エレガンス/レディース/ブランドロゴ/
  • 大人かわいい 全面刺繍 ミナペルホネンデザイン生地のタックギャザースカート
  • Kanoko Ring
  • NIKE AIR MAX 97 QS/GAME ROYAL/WHITE-BLACK
  • トートバッグ/PVC/BLK

    50%OFF! ピエロ -monitorando.org

  • ヒノキの椅子 座面の帆布 薄茶色
  • ポルトフォイユ・コロンブス_ダミエグラフィット/PVC/BLK
  • リング/SV950/16号/SLV/アンガーフォレスト/ラビットヘッドリング/彫刻/彫り
  • 【NEW】ポップなウェルカムボード
  • ガンクラブチェックコート/M/ウール/チェック
  • ☆結婚式のプチギフトに☆"50個set販売”シンプルコードホルダー<イニシャル刻印付き>
  • 19AW/MOSS STITCH L/S SWEAT/モススティッチスウェット/2/1903-001
  • フライトジャケット/ミリタリージャケット/N-2B/L/ナイロン/グリーン/カーキ/無地/ミリタリー
  • カントリーブーツ/革靴/UK9.5/28㎝/ブラウン/茶/レザー/ウイングチップ
  • フローラルジャガードニット/S/ウール/RED
  • 受注製作 chibi-collar half-sleeve shirt (blue stripe x brown B)
  • ジャケット/M/ナイロン/GRN
  • リング/SILVER/18号/SLV/ブルームンストーンKEN
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • PARKER HOUSE
  • マウンテンパーカ/M/ポリエステル/BLU/TOMP JK02/コモドジャケット
  • やわらかレザーのミニトート2 鹿革の魅力を引き出す『手縫い』にこだわって製作しました。
  • ハンドバッグ/レザー/BLK/ガンチーニワンショルダーバッグ/AF-21 5412/
  • 麻糸100%/ラブリーミニBag
  • Makalu Jacket/M/ナイロン/KHK/NP10716/マカルージャケット
  • ベビーパールリング
  • 圧力鍋/容量:4.5L/SLV/ビタクイック プラス
  • OVER SIZE MILITARY COAT/mk.272608/コート/M/KHK/17AW
  • スーツ/52/モヘア/NVY
  • 刺繍入ジャケット/38/ベロア/BLK/PORT FOLIO/襟汚れ有
  • 長財布/レザー/BLK
  • CORDOVAN ラウンドファスナー長財布/コードバン/馬革/57340-86/小傷有
  • 【送料無料】水辺に虹がゆらゆらと心地よく
  • ernesto/テーラードジャケット/42/ウール/NVY
  • 50s/スーベニア/GUAM/リバーシブル/YKK回転式/スカジャン/--/--/BLK
  • ジャケット/L/ポリエステル/BLK/CIAOPANIC別注
  • 2WAYダウンジャケット/LL/ウール/BLK/無地/51F32-234-09
  • AIR MAX 720/WOLF GREY/ANTHRACITE/ローカットスニーカー/29cm/グレー/箱有
  • リピーター様限定価格❣【愛とヒーリング】H&E社ピンクファイアーアゼツ20.2mmメイン❣ブレス※ギャランティカード付
  • 31530/トレッキングブーツ/US8.5/BLK/レザー// MOUNTAIN LIGHT
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    50%OFF! ピエロ -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}