> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

豪華 灯る光 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • グッチ/コインケース/PVC/BRW/総柄/カードケース/名刺入れ/GGスプリーム/タイガー
  • パーカー/S/コットン/70s/単色ロゴ/リバースウィーブ/ウイングフット/HOPKINS/青タグ
  • 柔らかいフェイクファー使いのイヤーフラップ付きハンチング【耳当て付きハンチング】ブラウン  PL1533
  • MACKINTOSH PHILOSO/H1C70-667-79/ブラックウォッチPコート /40/グリーン/チェック
  • Pure Cool/扇風機/空気清浄機能付/AM11WS
  • クラシックレトロ/23055FB/S/ポリエステル/BLK
  • 東京切子ゴルフマーカー ひまわり グリーン
  • Brezel right
  • セルヴィエットフェルモアール_エピ/レザー/BLK
  • シューズ/41/BLK/レザー
  • 服飾雑貨/レザー/PNK/アジェンダ/手帳カバー/□I刻印/2005
  • 2way bag (ショルダー&クラッチバッグ)/ 大 / ブラック
  • ×FRAGMENT DESIGN/FACE/MENT TEE 03/XL/コットン/WHT/ボトル付
  • BLACK SMITH/ブーツ/26cm/BRW/レザー/9161
  • 東京切子帯留め 輝耀 パープル

    豪華 灯る光 -monitorando.org

  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/CML/1012-00060/MOUNTAIN TUFF JACKET Men
  • PBN-058 Au-delà du ciel
  • 19SS/×金子富之/アロハシャツ/L/レーヨン/BLK
  • 長袖シャツ/M/リネン/BLK
  • スラックスパンツ/L/ウール/BLK/無地
  • カームバングル narrow
  • スタムバッグ/レザー/BRW
  • ショルダーバッグ/レザー/BRW/無地/300S15BG
  • Beckoning cat[送料無料]原画
  • ピーコート/--/アクリル/BLK
  • カナダグース/ダウンベスト/XS/ナイロン/RED/無地// WINDSOR
  • 500円OFFクーポン! ※15,000円(税込み)以上ご購入の方限定
  • MOUNTAIN DOWN PARKA/ダウンジャケット/S/ナイロン/NVY/ND91722Z
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • トウヨウエンタープライズ/ジャケット/S/コットン/BLK
  • ジジェPM/セカンドバッグ/レザー/BLK/黒/〇V//クラッチバッグ//
  • ポシェットクレ/モノグラムヴェルニ/小物/PVC/M91205
  • マドリッドコレクション ミラー
  • コート/S/ウール/NVY
  • ブルゾン/S/ポリエステル/ブラック/無地/×STUSSY/裏ボア
  • ブルーレイ・DVDレコーダー AQUOSブルーレイ 2B-C05BW1
  • タグ付/AIR VAPORMAX 97/ローカットスニーカー/29cm/SLV
  • クラッチバッグ/--/BLK/バッグバグズ/レザー部分スレ有
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/ORN
  • カシオ/ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジアナ/SLV/箱・説明書付// MT-G
  • DENIM JACKET(DAMEGE)/2015SS/Gジャン/1/コットン/BLU/無地/MB157-1005
  • 「北風と太陽」手のひらの童話シリーズ
  • 木のコーヒーカップセット
  • シャムクロコ(クロコダイル革)レディース・メンズ財布 ラウンドファスナー ヒマラヤキャメル
  • ✧Silver925 アクアマリン✧ MJ Neckless
  • 心うきうき大形トートバック
  • CLASSIC RETRO-X JACKET/フリースジャケット/S/GRY/23074FA19/パタゴニア
  • 15 MetaniumDC/HG リール/ベイトリール/15 MetaniumDC/HG/5RH892000/03378
  • 【未使用】アノラックパーカー/M//2018SS/Taping Hooded Pullover/半タグ
  • カバーオール/--/コットン/IVO/MG-J05-006
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    豪華 灯る光 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}