> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

柔らかい Colombio(黄色のハイビスカス)(F4) -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • バイフォールドウォレット/PCL2FZF/20SS/長財布
  • 革の手染め財布 「森林浴 No.115(二つ折りの長財布)」
  • オープンロード/中折れハット/7 3/8/ベージュ/ST141-16A00/箱付/ステットソン
  • MAKALU TRICLIMATE JACKET/マウンテンパーカ/L/ナイロン/BLK/NP61637
  • トリクライメイトジャケット/マウンテンパーカ/L/ナイロン/XXX TRICLIMATE/NP21730
  • プティ スプソン・キャットアイ/ブラック/グレー/Z0489E/ケース付
  • LACE UP BUCKET BAG/レースアップバケットバッグ/20周年/巾着/BLK/GV18350
  • W AIR MAX 98 LX 20SU-S/ローカットスニーカー/27cm/WHT/CJ0634-101
  • オーバーサイズパーカー コットン しわ加工
  • 【送料無料】色を楽しむ使えるお財布!「ラウンドジップ財布」スマホもOK!受注生産(RZW-OORT-HTP-C)Ⅱ
  • AラインTシャツ 桜染
  • GYM BAG/2WAYショルダーバッグ/キャンバス/KHK/使用感有
  • フラットパンプス/34/ホワイト/エナメル/475818
  • シングルライダースジャケット/40/馬革/BRW/THE REAL McCOYS
  • ダメージ加工スウェット/S/コットン/GRY/ミッキー

    柔らかい Colombio(黄色のハイビスカス)(F4) -monitorando.org

  • スムースコートチワワのクリスマスイラスト(SMサイズ)
  • Uに関するロングシャツ(Univers:Oblique)
  • DIESEL×PORTER×横尾忠則/リュック/ブラック/30周年モデル/ポーター/ディーゼル//デイパック バックパック
  • ブルゾン/FREE/--/WHT/総柄
  • ☆受注製作☆再再販☆ 大きめ!マンタのハワイアンキルト 〜 Manta Ray 〜
  • ダウンライナー付コート/1/コットン/BRW/595-6210503
  • AIR JORDAN 1 RETRO HIGH OG/エアジョーダン1レトロハイ/ブラック/555088-062/
  • 癒しの空間を造る木製スタンドライト照明
  • ファー付きダウンコート/ダウンジャケット/40/ナイロン/KHK/カーキ/MFG-1001R
  • 【XS-LL受注制作】アーミッシュ風シンプルワンピース◇グレー *定番生地*
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/BLU/無地/ND91648
  • ジャスパー/ダウンジャケット/S/ポリエステル/BLK/無地/3438JM R
  • ご両親贈呈品 ボタニカルフラワーのフレームボックス ブラウン
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ジャケット/S/コットン/KHK/無地
  • ミリタリージャケット/M/ポリエステル/BLK/MIR SPEC
  • NOVERTY NUPTSE JACKET/ダウンジャケット/L/ナイロン/カーキ/カモフラ
  • 153-1510/シングルライダースジャケット/M/山羊革/ブラック/無地/
  • レインボーカントリー/ ホースハイド/カーコート/馬革/レザージャケット ・ブルゾン/ライトブラウン
  • ヌメ革三つ折り財布【受注生産】
  • Easel 01 (White) キャンバストートバック
  • スターダスト平打ちシックリング(L) K10YG(10金イエローゴールド)
  • 【ジョリーミニョン】ミモレ丈 ポケット付き ふんわりタックフレアスカート【ピンクベージュ】【日本製】【送料無料】
  • ボックス ホワイト 【送料無料】
  • スウェット/46/コットン/GRY/エルボーパッチ/14
  • オーバーサイズ ミドル袖 チュニック ワンピース ブラック【Aakashaアーカシャ/サイズのカスタムオーダーメイド可】
  • サンダル/US9/BLK/レザー/スポサン
  • Shuihuahuaイヤリング<スターリングシルバーの手作りイヤリング>
  • ノートPC/windows 10/Core i7/8GB
  • チャーチ/FAIRFIELD/フェアフィールド/ウィングチップ/UK8.5/ブラウン/スウェード/7347
  • バングル/SV925/カラーストーン
  • パーカー/S/コットン/GRY
  • 天然石 黒針ルチルクォーツ 12.5~13.5mm玉 内周18.3cm 171221415
  • ハンドバッグ/PVC/BRW/無地/スウェード切り替え/ラウンド/手持ち鞄/
  • ジャケット/S/コットン/ブルー/MW-JKT18101/Odd Job Flap Sashiko JKT/SAX
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    柔らかい Colombio(黄色のハイビスカス)(F4) -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}