> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

国内最安値! 仏像 木彫 千手観音像 紫檀 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • バッグ/レザー/GRY/無地
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK/無地
  • N-3B/フライトジャケット/L/ナイロン/KHK/20094-476
  • jelly pendant lamp
  • リネンロングトップス(青)ワンピース
  • 17AW/LHP別注パーカー/3/コットン/BLK
  • カーディガン(厚手)/L/--/ブラック/無地
  • ポインテッドトゥハラコレザーサイドオープン注目シルバーステッチパンプス全2色
  • セーター(厚手)/2/コットン/CML/1803-034/ZEPANESE CLUB
  • 《受注製作》ヌメ革 フルフラップリュック 横型 キャメル 手縫い ☆送料無料
  • 『お月さまの喫茶店』デジタル絵画 額装品
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジアナ/ラバー/BLK/BLK/ソーラー電波/クロノ
  • 2つ折り財布/PVC/BRW/モノグラム
  • キルティングジャケット/L/18-011-470-6020-3-0
  • N63095/ダミエ・グラフィット/ジッピーウォレット・ヴェルティカル/長財布/PVC/ブラック

    国内最安値! 仏像 木彫 千手観音像 紫檀 -monitorando.org

  • ステンドグラスの掛け時計 パープル
  • ツイストストライプシャツ/半袖シャツ/1/コットン/GRY/ストライプ
  • 受注生産 職人手作り ダイニングスツール 化粧スツール ロープチェア 北欧モダンミニマリスト 木目 天然木 無垢材 家具
  • 鱗紋様~秋~
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK
  • 2ツ折サイフ_レザー/羊革/BLK/無地
  • カーディガン/2/ウール/グレー/15aw/3G zip up knit coat/ジップアップ/ハイネック
  • パンプス/--/NVY
  • 木彫りの亀(浦島物語風)
  • 18SS/FTW Tee/fuck the world/Tシャツ/M/コットン/BLK
  • 大島紬 着物リメイク ワンピース L
  • リメイクT/再構築/7分袖カットソー/コットン/GRY/プリント
  • スパイスラック パイン材 (全3色) 棚 ウォールシェルフ 収納 壁 ナチュラル 無垢 オーダー 木製 調味料
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • SCOOP JACKET/マウンテンパーカ/M/ポリエステル/GRY/ギンガムCK/NP15013
  • フード付きダウンベスト/38/BLK
  • ショルダーバッグ/ナイロン/KHK
  • *** コロンビア産ブルー・スモーク・クォーツ~Type.A~ ***
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/SLV
  • AD2015/HO-J004/袖レザー切替中綿ジャケット/内側キルティング/リブ/S/BLK
  • パタゴニア/フリースジャケット/S/ポリエステル/IVO
  • CREDOR/ダイヤ/ホワイトシェル/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/SLV
  • mta-438-11/ダウンジャケット/キルティング/--/ナイロン/BLK
  • アマビエさま(疫病退散の守り神のような妖怪)
  • SB BLAZER LOW GT QS/ブレーザーロー/ベージュ/716890-229/27cm/BEG
  • pattern vase 花挿し 赤花
  • モノグラム・ミニ・ラン/箱有/長財布/キャンバス/BRW
  • ボトム/46/コットン/BLK/サイドラインワークパンツ
  • 17 月下美人 EX 1003 リール/スピニングリール/17 月下美人 EX 1003
  • フライトジャケット/L/ナイロン/KHK/無地/メッシュ/USA製/SCOVILLジップ/EQUIOMENT
  • ヘンプの袈裟マント 黒 (JFS-058-01)
  • シェルフE-4 ホワイト&ダークウォルナット 本棚 /ブックシェルフ/ラック/収納/A4
  • キーポル55
  • L字ファスナー ミニ財布 コニャック
  • 着用感あり/2018SS/リネンアノラック/パーカー/S/リネン/GRY/グレー/ブラック
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    国内最安値! 仏像 木彫 千手観音像 紫檀 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}