> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【日本産】 the bar ピアス -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • BACK SATAIN THINSULATE ZIP HOOD JACKE/ミリタリージャケット/L/コットン/KHK
  • 送料無料 夏のブラックワンピース No.9
  • RETRO NUPTSE JACKET/M/ナイロン/BLK/無地/NF0A3C8D
  • 大正ロマン 漆黒の光輝き 粋なはいから扇飾り(朧月夜)
  • ストレートパンツ/S/デニム/IDG
  • Castmaster fly fishing vest/ベスト/--/--/KHK
  • AVANZO トートバッグ イタリアンレザー ムラ染めグレー <送料無料>
  • エンジニアードガーメンツ/ペーズリーテーラードジャケット/XS/NVY
  • ターコイズ/ペンダントトップ/SV925/刻印なし
  • ポルトモネビエトレゾール_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • ジャケット/XL/ナイロン/GRY/グレー/灰色
  • ショルダーバッグ/キャンバス/BRW/総柄
  • 長財布/レザー/BRW/編込み/イントレチャートB034382151//ボッテガヴェネタ
  • ジッピー・オーガナイザー NM_エピ/牛革/BLK/M62643/ラウンドジップ/8カード入れ
  • ポロラルフローレン/テーラードジャケット/AB4/リネン/NVY/ネイビー/段返り3B/リネン混/イタリ

    【日本産】 the bar ピアス -monitorando.org

  • フリル&レースたっぷりのチュニック★ブルー 5
  • 長財布/レザー/WHT/ホワイト/使用感
  • 【未使用品】トートバッグ/タグ付/NVY
  • フライトジャケット/革ジャン/M/羊革/ブラウン/茶色/バックプリント/A-2/30-1415
  • ポピーM1093Bゴールド砂
  • コート/38/コットン/NVY/無地/ventile
  • トートバッグ/レザー/CML/無地
  • ブレスレット/バングル/SV925/BLK/ジゴロウ/レザーコンビ
  • THE LIGHT_Linen and cotton layered-look dress
  • 半袖ワンピース/S/コットン/BLK/ドット/AD2017/NS-O003
  • リュック/ナイロン/BLK/無地
  • メタルホワイト×ペパーミントグリーンエナメル キラキラハンドル 爽やかな春に持ちたいショルダーバッグ
  • アークテリクス/ナイロンジャケット/S/ポリエステル/カーキ/無地/36648-0908
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 沢山キラキララインストーンデザインコンビチュールスパンコールバック異素材アウトソール1cmショートブーツ全2色
  • 4th FIGHTER INTERCEPTER GROUP/スカジャン/M/レーヨン/YLW/BLU
  • リュック/ナイロン/RED/レザー切替/チェック//デイパック バックパック
  • ワイドパンツ/38/コットン/BEG/無地
  • 京焼 宮里絵美作 金彩鉄釉貼花文「小さな蓋物」
  • New Lion Head ライオンヘッド
  • M43186/アポロ・バックパック/モノグラム・エクリプス/リュック/BLK/LV/セカスト
  • コート/12/ナイロン/NVY/無地
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/SLV// Gタイムレス 126.4
  • 大きな円形のバッグ・更紗柄
  • シルバー950 無垢一連 ネックレス
  • 半袖ワンピース/36/コットン/BEG/ストライプ
  • 天然石 パイライトインクォーツプレスレット 10.5mm玉 内周18.5cm    190312799
  • ステンカラーコート/S/ポリエステル
  • 17AW/HEART NEW ERA/キャップ/7 1/2/ウール/NVY
  • 長財布/レザー/BLU/無地/MONOGRAMME/モノグラム/ATELASSE
  • ジッピー・オーガナイザー_ダミエグラフィット/PVC/BLK
  • stamp work star roll ring/リング/SILVER/17号/SLV
  • ウェスタンブーツ/OPTIジップ/41/CML/レザー
  • ステンカラーコート/LL/--/BEG
  • トムとジェリー/パーカー/M/コットン/ブラック/
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【日本産】 the bar ピアス -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}