> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

本店は 手提げ -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 赤いばらⅢ  額装 油彩画原画
  • 19SS/ロゴレザーコインウォレット/2つ折り財布/レザー/ブラック/黒/箱有/
  • ランプ 342(受注制作品です)+ペンダント灯具
  • レンタル振袖
  • SV950イヤリング/淡水パール
  • グリーンアゲートK10ネックレス ラウンド
  • オリジナルス/YEEZY BOOST 350 V2/イージーブースト/ホワイト/B37571/26cm/WHT
  • 47粒のブルーグリーンダイヤモンドネックレス
  • ダウンベスト/40/ナイロン/RED/ザフラットヘッド
  • ポリ縮絨コート/S/ポリエステル/BLK/黒/AD2019/トレンチコート/ロングコート/ウエストベルト
  • ローカットスニーカー/26cm/GRY
  • ローカットスニーカー/--/ベージュ/レザー
  • ハンドバッグ/パピヨン30/モノグラム/M51385
  • 【送料無料】 金魚 アート 楽 プレゼント 日本製 桧 還暦祝い 誕生日 結婚 退職 記念日 男性 女性 ハート
  • TAN/2018AW/セーター/ウール/PARTIAR GARTER PO/ニット/カーキ/オリーブ/FREE/タン

    本店は 手提げ -monitorando.org

  • オカメインコ ホワイトフェイス 1707171
  • タックパンツ/L/ポリエステル/NVY/PP-04036L/90s/AD1993
  • ショップコート/M/コットン/WHT/総柄/Gaxie Shop Coat
  • ビジネス紳士シカゴ砂岩8つのポケットシカゴ砂岩色、カジュアルパンツのポケットビジネス
  • LACE UP BUCKET BAG/レースアップバケットバッグ/20周年/巾着/BLK/GV18350
  • 18SS/ステンカラービッグコート/FREE/コットン/PUP/18020400100010
  • ルイヴィトン/アジェンダPM_タイガ/ブラック/メンズ/R20426/RA2138/アルドワーズ
  • 2WAYバッグ/ショルダーバッグ/PVC/BRW/総柄/F29683
  • RRL◆ストレートパンツ/33/スリムフィット
  • 受注・深紅リネン100%・楽チン・ヨークギャザー・リネンワンピース
  • バングル/SILVER/トゥアレグ族
  • F-10SPスポーツサングラス//プラスチック/RED/GRN/UV400/撥水コート/反射防止コート
  • ブーツ/39.5/BRW
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • パラウイング タープ/ウィング/2~3人用/BEG
  • 【送料無料】nil 神戸 レザー バッグ リュック A4収納可 ブラック×ブラック nl-001
  • テーラードジャケット/3/ウール/ブラック/K9191
  • 受注生産 使い易さ抜群! ギャルソン ロングウォレット オイルレザー ライトグレーヌメ革 ナチュラル
  • 2つ折り財布/レザー/BRW/無地
  • 備前焼 徳利と徳利クーラーのセット t-086
  • クォーツ腕時計・G-SHOCK/デジタル/BLK
  • ハンドルが交換できる本革ヒョウ柄SUEDEバッグ。国産ピッグスエード使用
  • ダウンジャケット/--/ナイロン/ブラック/C3-Q607/2019FW
  • HiraTen日傘 *撥水加工済*
  • 40S/大戦ボタン/HBTカバーオール/カバーオール/40/コットン/GRY
  • オールインワン/O/コットン/BLK/A9ST02CT/WASHED CAVALRY TWILL JUMPSUIT
  • パッチワークレイヤードニット/毛羽立ち/0/ウール/BLK/1193-10-001
  • 20SS/Hole Punch Crusherハット/--/デニム/IDG
  • レースアップブーツ/US7/BRW/レザー/E8875
  • ブーツ/US7/BLK/ゴアテックス/24600/Blackhawk/ブラックホーク
  • ブーツ/36/BLK/スウェード/16-02648/16SS
  • 【新作】ハーレー専用キーフォブレザーカバー(黒)
  • ネックレス/SV925/SLV/トップ有/1561FI/ディアマンティッシマ シルバー
  • パタゴニア/ベスト/L/ウール/GRY/リサイクルウールベスト/26970
  • STEREOTYPE/ステレオタイプ/ジップパーカー/48/コットン/グレー/S50HG0005/S25368
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    本店は 手提げ -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}