> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

人気No.1/本体 手袋シアター -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ウォレットチェーン/SILVER/アージェントグリーム
  • ネコとネズミのシルバーバングル【受注製作】
  • Embroidery is wonderful (刺繍画)
  • シングルライダースジャケット/2/レザー/BLK
  • iphone7.8.6sその他携帯にも!花柄バスケット刻印
  • スタジャン/L/ウール/BLK
  • ローカットスニーカー/26.5cm/ホワイト/ミッドナイトネイビー/ピンクブラスト/エアソール/箱有
  • ショルダーバッグ/スウェード/BLK/001-2040-1828
  • Finbulvetr fimbulvetr/ウインタースポーツ/スノーシューズ
  • セーター(厚手)/1/モヘア/GRN/無地/グリーン/緑/A8AP02KM/AURALEE オーラリー
  • WILLIAM GIBSON COLLECTION/L-2B/フライトジャケット/38/ナイロン/BLK
  • 【newデザイン】輝くモアサナイト ネックレス K18WG
  • 6inch CLASSIC PLAIN TOE/8165/レースアップブーツ/US5.5/BLK/レザー
  • ミニ財布 財布 wallet L型財布 レディース
  • MA-1 GOWN COAT/ガウンコート/M/コットン/KHK/無地

    人気No.1/本体 手袋シアター -monitorando.org

  • AO2450-001/AIR MAX 95 LV8/エアマックス/28cm/BLK
  • ◆セミハンドメイドコンフォートシューズ”St.Relax" レディスセンターモカシューズ/BLK/DBR/KAK
  • ポーチ/PVC/BLK/406395520981
  • シングルライダースジャケット/36/牛革/BLK
  • H.R.REMAKE/デニムパッチワークコート/M/デニム/インディゴ
  • リング/SILVER/17号/SLV
  • キルティングジャケット/GRNリバーシブルミリタリーライナージャケット
  • セーター(厚手)/M/レーヨン/マルチカラー/チェック
  • クォーツ腕時計/ジャズマスター/クロノグラフ/アナログ/ステンレス/BLK/SLV/H326120
  • 蘇る中世ヨーロッパ。最高級ビーバーハット ブラック(18AWN-006)
  • マムート/TRION ALPINIST 28/リュック/ナイロン/BLK/マジックテープ部分劣化有
  • 腕時計/デジタル/--/BLK/BLK
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/RED
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • PANTHER JACKET/NS15107/ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLK/無地/ザノースフェイス
  • カーフスキンレザー/アナグラム/長財布/レザー/NVY
  • チャッカブーツ/25.5-26.0cm/シューズ/41/BEG/スウェード/保存袋有
  • 378037-100/AIR JORDAN 11 RETRO/エアジョーダンレトロ/27.5cm/WHT
  • "Heritage" Money Clip Wallet マネークリップウォレット Camel
  • 実店舗にて販売済 K18YG /PG ミニ スマイル ネックレス
  • 夕焼け宇宙 刻印iPhone7 Plus
  • フレンチフラットウォレット/シェリーライン/箱付/PVC/BRW/総柄/523173・2149
  • ミリタリージャケット/4/コットン/KHK/MODULAR/JACKET. COTTON. WEATHER/19AW
  • シャネル/サングラス/プラスチック/茶/マトラッセ/ココマーク
  • リバーシブル/ロングダウンジャケット/2/ポリエステル/BRW/57521/ZIND-15-1761
  • アウイナイト -ユーフォリア-
  • タイガーアイ✺ネックレス
  • 19FW/RT-JKT-C/ミドル丈ウールジャケット/M/ウール/2219F002
  • ローカットスニーカー/28cm/BLK
  • 勲章のとけい 2
  • コート/S/ウール/BLK
  • ポルトフォイ・ユフロリン_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • モヘア+ファー/クルーネックファスナー/3/ジップニット/RED/HK-K36-193/2017AW
  • TTリング アパタイト
  • 風琴マチ名刺入れ(ブライドルレザー_茶)
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    人気No.1/本体 手袋シアター -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}