> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【楽天ランキング1位】 バンクシア -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 2つ折り財布/牛革/BLK/無地
  • キーケース/レザー
  • 【受注製作】etoileエトワール リング / K10YG
  • GGキャンバス/ベースボールキャップ/FREE/ウェブライン/ベージュ/総柄
  • ベルト/--/BLK/アリクス
  • コーチ/トートバッグ/PVC/ブラウン/総柄
  • キーポル55_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • ダウンジャケット/0/ナイロン/NVY
  • エンメティ/PATRIZIO/パトリツィオ/ゴートレザーダイヤステッチスポーツジャケット
  • コート/--/レザー/BLK
  • YAMASAKIガラス/薩摩切子/徳利
  • YVES SALOMON/ベスト/36/ファー/グレー/無地
  • セットアップ/M/ウール/BLK/ポールスミス/1772E
  • OLYMPAS PEN EE-2【CHECK】整備品、キャップ付
  • クォーツ腕時計/デジタル/--/BLK/BLK

    【楽天ランキング1位】 バンクシア -monitorando.org

  • フリースベスト/L/ポリエステル/RED
  • ステンカラーコート/--/コットン/BEG/無地
  • ステンカラーコート/38/コットン/NVY/無地/マッキントッシュフィロソフィー
  • 長袖シャツ/1/コットン/NVY/
  • バティニョールオリゾンタル_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/M51154/CA1006
  • スピーディ40_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • シンプルリュック(カーキ)背面ポケット付き
  • メゾンマルタンマルジェラ/ボトム/S/コットン/IDG/インディゴ
  • ケースのお手入れ方法について
  • ペットネックレスC00037-L
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BLK//AR-1400/
  • 2つ折り財布/レザー/ORN/レディース
  • コットンボーダーアシンメトリーブラウス
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • リネン チャーチスモック ワンピース
  • EXPLORATION JACKET/L/マウンテンパーカ/ゴアテックス/ナイロンジャケット/アウトドア
  • 組立簡単!『Kumira-ラック(カラー)』 簡単組立 シェルフ ラック 収納棚  店舗什器 イベント什器
  • 【カシミヤ:秋冬】ユニセックス:手織りマフラー " Wine red with Pink lines"
  • ダウンベスト/M/ナイロン/BLK/無地/ND91633/NUPTSE VEST
  • トートバッグ/レザー/ベージュ/クロコダイル/Wポケット
  • 長財布/GGスプリームキャンバス/ベージュ/総柄/ラウンドファスナー/蜂/ビー/箱有
  • ダウンジャケット/L/ポリエステル/RED
  • シングルライダースジャケット/36/レザー/BLK/無地/21352Q28/
  • 【受注製作】ドイツシュリンクxフランスベジタブルレザーx 国産ヌメ革 3種の上質な革で仕立てた 本革 高級トートバッグ
  • バウムクーヘンリング L
  • ペガス45/モノグラム・ヴェルニ/イニシャル入/鍵欠品/トラベルキャリー/PVC/RED/ヴィトン
  • ミモザと紫陽花*大きなウェルカムリース*
  • さりげない和モチーフのSV925シルバーリング < TEISEKI【 庭石(ていせき) 】>
  • 「光の中へ 天女」 A0 水中写真 プリントアウト 紫 黄 青 水 光 空 海 泡 観音菩薩 アートパネル ウォールデコ
  • ステンカラーコート/L/ウール/BRW/BLU/チェック/2019年モデル/RA97-17M012
  • パフォーマンス/ULTRABOOST 19/ウルトラブースト 19/ブラック/B37704/27.5cm/BLK
  • リバースブル/ダウンジャケット/38/ポリエステル/BLK/ブラック/黒/カーキ/無地
  • ウエストバッグ/ナイロン/カーキ/TRIPOD/
  • ☆人気の再販☆大人のための本革贅沢ミニトートバッグ:バニラアイスクリーム
  • PRW-6000Y-1JF/PROTREK/TOUGH SOLAR/プロトレック/タフソーラー/トリプルセンサー//電波ソーラー 腕時計
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【楽天ランキング1位】 バンクシア -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}