> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【SEAL限定商品】 Une Brise◇K18YG×K18WG -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 『ぽてネコミニ』オーダー
  • UCS137 R161/シャツ/38/コットン/BLK/総柄/グラフィック/半袖シャツ/柄シャツ/セカスト
  • PROPHET 65/リュック/--/レッド//バックパック summit series
  • 特別な日の酒器 ミニロックグラス 切子
  • てまり「朝顔」 水色花 手まり 手毬 手鞠
  • 18SS/SHIRTING LINEN/L/リネン/NVY/無地//半袖シャツ プルオーバー
  • イヤホン・ヘッドホン WF-1000X (B) [ブラック]
  • 牛革 レザーキャスケット(ハンチング) “raw sienna”
  • アートシリーズ「プクプク」お魚ブローチ No.4906
  • 刺繍手作りジョギングシューズ・府城地図・エンゼルホワイト(新製品)
  • 子供の頃に応答して、
  • ピアス モアサナイト
  • 【受注製作】ROUND sneakers
  • アタッシュケース/SLV/無地/ゼロハリバートン/傷、色あせ有り/内部パソコン使用
  • [受注制作]木製額縁 オーダーメイド 10号変形

    【SEAL限定商品】 Une Brise◇K18YG×K18WG -monitorando.org

  • テーラードジャケット/SS/ウール/BLK/HB-J066
  • SMOKE JUMPER/スモークジャンパー/VIBRAM/レースアップブーツ/カスタム
  • スタジャン/48/ウール/GRY/14AW/ハラコ切替
  • Tactical Jacket/18AW/ジャケット/L/ポリエステル/GRN/カモフラ
  • ハンドバッグ/--/CML
  • ◆◇キャビネット 本棚 サイドボード
  • APEX Liteght jacket/ナイロンジャケット/M/ナイロン/NVY/無地/タグ付
  • 17AW/DT-C002/フロントジップチェスターコート/XS/ウール/ブラック/メンズ/セカスト/古着
  • ジャケット/XL/ナイロン/BLK
  • エクシード/腕時計/アナログ/--/BLK/SLV/H110-T020011
  • 【X’mas】☆ 北欧の森のクリスマスアレンジメント(1点物・お買い得商品)
  • 雛人形 お雛様 置物 ガラス 桃の節句 1点物現品
  • 本革ラウンド口金リュックサック B-125
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ハートチャーム ダイヤモンド ペンダントネックレス K18YG(18金イエローゴールド)
  • 椅子 ダイニングチェアー パイン材2脚セット(セット割引)
  • 万能カラー!牛革バッグ セミショルダー ジャストサイズ 本革カクシボ S/BLUE
  • AIRFORCE1SHIBUYAHALLOWEEN/ローカットスニーカー/27cm/ORN/型番:CT125-006
  • デジタルオーディオプレーヤー(DAP) NW-Z1060 (B) [32GB ブラック]
  • 【woonimalトート】寝柴バック(もぐり)黒柴1号(柴犬祭り限定版)
  • ル・クルーゼ/ココット・ロンド/鍋/サイズ:22cm/RED/3.3L/電磁調理器対応
  • TRANSFORM JACKET/ダウンジャケット/M/ナイロン/NVY/DIA3550U
  • 新しいことにチャレンジする力を。最高品質! カヤナイト 6mm ブレスレット 天然石
  • フライトジャケット/MA-1/S/ナイロン/KHK/無地/MIL-J-8279
  • ダブルライダースジャケット/42/コットン/ベージュ
  • 未使用/猫サマンサマイン/ハンドバッグ/IDG
  • 人間関係効果 プラチナルチルクォーツ11mm玉ブレスレット 内周:約18.9cm 14123037
  • 2020年/POLO RALPH LAUREN for BEAMS/別注/ポロシャツ/XXL/コットン/NVY
  • OA・通信その他
  • ラウンドトゥエナメルハラコレザーレースアップシューズヒール宝石付全2色
  • 【受注製作】アジサイのリング(シルバー925製、アクアマリン)
  • 2020ss/スタンドカラーシャツ/長袖シャツ/2/コットン/グリーン/無地
  • G49800/レザージャケット・ブルゾン/L/レザー/ブラック/無地/ラムレザー
  • 夜桜のようなプリントハラコのお財布ショルダーバッグ【flatto-minirose(小)】本革ハラコ
  • ママと赤ちゃんのお揃いリング K18ママ用リング&K18ベビーリング(SVチェーン付)
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【SEAL限定商品】 Une Brise◇K18YG×K18WG -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}