> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【超歓迎】 。・:+°わんちゃん似顔絵ボードA3サイズ。・:+° -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 12月23日発送できます!!蝶ナットでだ円パイプの角度を変えることが出来る腕時計スタンド
  • コート/36/ウール/CML
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLK/無地
  • 【原画】夜のおさんぽ
  • M51108/サック・ショッピング/モノグラム/トートバック/PVC/LV/セカスト
  • 茶とら猫の爆睡子猫
  • ローカットスニーカー/24cm/グレー/花柄/AV3523-100/レディース/靴/ナイキランニング
  • ハンドバッグ/レザー/BEG/無地
  • 【即納OK】la culla 綺麗な色でコロンと可愛く大容量なペンケース(表:ブラック/裏:オレンジ/刻印:凹凸色無し)
  • トロター/ショルダーバッグ/M51240/モノグラム/ブラウン/PVC/ミニバッグ/AR0043/
  • L字ファスナーの短め長財布 / グレー
  • 数量限定 T-180P 天板 テーブル デスク 古材 カフェテーブル ワークデスク 撮影用 ディスプレイ フォトボード
  • ロイヤルブルームーンストーンのペンダントネックレス 槌目ペンダント 3mm 6月 誕生石 首飾り SV
  • メゾンマルジェラ/⑩/半袖シャツ/38/コットン/ホワイト/2018SS
  • 分別ゴミ箱 45L×2袋対応 ハンドメイド アンティーク風ダストボックス LO/LO

    【超歓迎】 。・:+°わんちゃん似顔絵ボードA3サイズ。・:+° -monitorando.org

  • 長いものには巻かれろストール 〔カメレオン〕
  • ブーティ/22.5cm/CML/レザー
  • ワイスリー/ハイカットスニーカー/28cm/GRY/BB4734/QASA HIGH
  • /RS OZWEEGO III/オズウィーゴ/レッド/B22538/27cm/RED
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/ORN/無地
  • ボトム/2/コットン/ベージュ/チェック/ヒザデルパンツ/左すそ汚れ有
  • MACCULLOCH PARKA/マカロックパーカ/ダウン/コート/ジャケット/S/9512M
  • デミリー/2910800051//スクエアネックニットプルオーバー/長袖/ホワイト/綿/タグ付
  • ショルダーバッグ/クラッチバッグ/2WAY/レザー/マンハッタン
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLK/総柄
  • Mittag BL811リスブレスレット_リスブレスレット925純銀製限定デザイナーハンドメイド
  • 撃墜王〔ゲキツイオウ〕リング (鷲 鷹 髑髏 スカル イーグル)
  • つまみ細工ボールブーケ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 行燈  9
  • ブリーフケース/ポリエステル/BLK/無地//2WAYショルダーバッグ ビジネスバッグ ALPHA
  • チェーンバッグブレスレット スターリングシルバー(SV925)イエローゴールドコーティング
  • スタジャン/M/豚革/黒/ピッグレザー刺繍スタジャン/44181-5027
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK/無地
  • 05AW/変形ピーコート/M/コットン/BLK
  • ウエディングドレス 結婚式 二次会 前撮り フォトウエディング 白 長袖 レース 袖あり ロング [fw2182]
  • FREESTYLE VEST/ダウンベスト/XS/ナイロン/BLK/無地/2832L
  • コート/46/ウール/GRN/グリーン/無地
  • ローカットスニーカー/42/YLW/OMIA085E19C210476010
  • ザノースフェイス/ダウンジャケット/XL/ナイロン/BLK
  • 【華奢、極細】Fine Ring Smooth Matte K18
  • レッドアゲートのホースシューのネックレス
  • ネックレス/SV925/SLV
  • GENIUS ×FLAGMENT/Tシャツ/S/コットン/ブラック/プリント
  • バレンタインデーにどうぞ! ブラック4本掛け半円腕時計スタンド
  • コート/--/コットン/BLK/SOPH-167003
  • ワイン 柄 黒 ネクタイ
  • ハンドバッグ/ナイロン/PNK/モノグラム/キーホルダー付属
  • ★ペアセット★ オールレザー ラウンドファスナー 長財布 カラー 9色 牛革 山羊 本革※ HAW001
  • キーケース 6連(シンプルカービング)
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【超歓迎】 。・:+°わんちゃん似顔絵ボードA3サイズ。・:+° -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}