> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

本店は 「ましかく」ヴィンテージなローテーブル -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • Chrome Crewneck/スウェット/M/コットン/ホワイト/シュプリーム/チャンピオン/メンズ/ストリート
  • エンブロイダリーロングコーチコート/ナイロンジャケット/2/コットン/GRY/無地
  • 【原画】【配送料無料】美人
  • 長財布/エナメル/BLK/無地/ラウンドジップ / 使用感有
  • Hi-Lo Corduroy Wide Tapered Slacks/スラックスパンツ/1/コーデュロイ/BLK
  • ポルトフォイユ・ブラザ_ダミエグラフィット/PVC/BLACK/ブラック
  • フリンジノーカラーツイードジャケット/1/アクリル/マルチカラー
  • hida tote-M
  • 東京切子チャーム Reflection さくら六芒星
  • スカジャン/S/ポリエステル/BLK
  • 【1点もの・デザイン画付き】ゴブラン織り切り替えベルト付きシャツ型コートワンピース(KOJI TOYODA)
  • 【オーダーメイド】ウェディングブーケ&ブトニアセット 相談OK! 15000円〜
  • バレンシアガ/ストール/レーヨン/マルチカラー/花柄/タグ取れ
  • ボリュームたっぷり キラキラゴージャス ステンレスリング
  • 黄昏時の薔薇

    本店は 「ましかく」ヴィンテージなローテーブル -monitorando.org

  • セカンドバッグ/--/BLK/無地
  • トートバッグ/レザー/PNK
  • セットアップ/--/レーヨン/NVY
  • カーディガン(厚手)/S/アクリル/GRY/無地/オフカントリーフーディー
  • BELL TRADING POST/バングル/--/カラーストーン/ターコイズ
  • ニューバランス/1400/USA製/ローカットスニーカー/27cm/ORN/スウェード/M1400BC
  • レザージャケット・ブルゾン/44/山羊革/BLK
  • ソーラー腕時計/アナログ/チタン/NVY/SLV/風防以外に所々キズ有
  • 受注生産 職人手作り 木目 天然木 テレビボード テレビ台 AVボード ローボード サイズオーダー可 家具 収納 収納
  • SW5000XG シマノ/SW5000XG/リール/スピニングリール
  • フライトジャケット/M/コットン
  • BLS-600QM エレキギター/レスポールタイプ/サンバースト系/HH/Universe Series/Live Road
  • BLK/WINDSTOPPER/フリースジャケット/L/ポリエステル/BLK/BK1073206
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ネヴァーフルMM_モノグラムキャンバス/PVC/M40156
  • ムース / アイボリー 【受注制作】 Trocco 帆布バッグ
  • 小さなコスミックスモールパールピアスマイリトルワールドピアス/シルバー
  • JONES PULLOVER CAMO/ジャケット/M/ナイロン/KHK/カモフラ/I026810/カーハート
  • Gリング/SV925/12号/傷有
  • ボトム/3/コットン/GRY/無地/18SS/ベタシャンテーパードパンツ
  • 長財布/--/BEG/無地/ブルガリ
  • MALTON(モルトン)/カントリーブーツ/UK8.5/BRD/m2508/ダイナイトソール
  • ロープハンドルキャンバストート( ビッグサイズ ) モカ( 限定生地 )
  • GGスプリーム/チェーンウォレット/ショルダーバッグ/PVC/ベージュ
  • ボトム/XS/ウール/ネイビー
  • ゴアテックス/レインダンサージャケット/ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLK/1128618
  • ファスナーのコンパクトな財布/キャメル
  • Charles/サングラス/ティアドロップ/メタル/シルバー/TF35/753
  • ヒガンバナ(インカローズの10K製ペンダントトップ)
  • アクセサリー/--/マルチカラー
  • パステル画「彼方へ」
  • 2つ折り財布/PVC/GRY/総柄
  • ジャケット/L/ナイロン/GRY/グレー/ジップ/ライトアウター/STY28151SP19/ロゴ/アウトドア
  • ハンドバック/1BB011/インサイドバック/ショルダーバック/レザー/PNK/セカスト
  • 棚 キャビネット サイドボード テレビ台 パソコン台
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    本店は 「ましかく」ヴィンテージなローテーブル -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}