「綴」纏CO565 シャツコート
気負わずサラっと羽織れるシャツコート
背中一面に広がる絵が体を包み込む
どの身長にも合うようサイドポケットが二段になっている
ベルトループが三段あり、絞る場所によって分量や雰囲気が変わる
肩の切替を無くし、ダーツにしたことで肩幅のサイズもフリー
素材：モダール60% 綿40％
サイズ：着丈100cm／袖丈（N.P~）70cm
産地：生地、プリント、裁断、縫製、すべて日本製
一点ずつ柄の出方が異なります
※売り上げの一部を身体障がい者の方々への服の研究開発費や、未来のデザイナー育成活動支援の一部に当てさせていただいております。
=====
Tsuzuri “Matoi” CO565 Shirt coat
A thin-fabric shirt coat that can be clad with a cool feel.
The painting’ image traverses the entire back for which the full-breadth of the textile is generously used.
There are two sets of side pockets – on two levels – for easy access regardless of the wearer’s height.
The triple-level belt loops allow a single belt to make different shapes and styles.
The shoulders are seamless and instead feature darts, which means that anyone in any size can wear this garment.
Modal 60%, Cotton 40%
Length: 39” / Sleeve (raglan): 27.5”
Woven, printed, cut, and sewn all in Japan.
Image appears slightly differently on each item.
*Chiaki-a.ladonna Japan commits part of its sales to helping disabled people enjoy fashion and be independent, and to future designer training activity.