> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【楽天1位】 ヨーク編みのセーター ニット・セーター AKARI.M 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • リネン100%の蓑型デザイン羽織 黒(JFS-129-01)
  • Striped Cupro Staff Shirt/長袖シャツ/3/--/スタッフシャツ
  • W140×D35×H40 段差用 玄関ベンチ アイアン
  • ウールグレンチェックコート/36/ウール/グレー/千鳥格子
  • てまり「8つの山茶花」緑地 ピンク花 手まり 手毬 手鞠
  • WMNS AIR JORDAN 1 MID/箱・黒タグ有/ハイカットスニーカー/25cm/WHT
  • fw8087/ローカットスニーカー/23.5cm/superstar/girls are awesome
  • 台文字紋記念腕時計(ブラック)
  • トートバッグ/ビニール/クリアバッグ/総柄/ドクロ/マリファナ/ルシアンペラフィネ
  • ストレートパンツ/M/ナイロン/GRY/WILLY WOVEN PANTS
  • 婦人革靴 hoppe No10236
  • トレンチコート/L/ポリエステル/BLK/襟汚れ、袖汚れ有
  • ラウンドジップ/長財布/BLU/無地
  • 6400N-UM86/RUSSIAN MILITARY TRAINER/41/セカスト/古着/メンズ
  • メガネ/ウェリントン/クリア/べっこう/TF5458

    【楽天1位】 ヨーク編みのセーター ニット・セーター AKARI.M 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

  • サングラス/--/BLK/gg0280sa
  • 【全10色】ジュエリーのように輝くステンドグラスレザー/上品かつ高級感のある佇まいに仕上げたラウンド型財布/長財布
  • 浮世猫七匹衆
  • トートバッグ/15882/--/BEG
  • NAVY SEAL STEEL 3200 SERIES/日本限定/アナログ/ステンレス/ref.3202
  • 2つ折り財布/牛革/IVO/無地
  • 革長財布(焦げ茶)
  • MOSS◆STARLET カムデンタグ U.S.A.
  • タンカーブーツ/コマンドソール/97812 1663/ブーツ/--/BRW/スウェード
  • アルマPM_モノグラムヴェルニ/エナメル/BEG
  • YVES SAINT LAURENT/ショルダーバッグ/レザー/レッド
  • 2つ折り財布/--/GRY/総柄
  • キルティングジャケット/S/ナイロン/BLK
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ポインテッドトゥハラコレザーアウトソール1cmショートブーツ全2色
  • クォーツ腕時計/デジタル
  • レディース サボ カラフルホワイト SS・S・M・L
  • ボトム/M/コットン/BLK
  • モッズコート/1/コットン/KHK
  • ナイキ/REACT ELEMENT 87/リアクトエレメント/ブルー/AQ1090-400/27.5cm/BLU
  • コスメケース 裁縫箱 木製ケース 桜
  • エシャルプ・バローダ/マフラー/カシミア/RED/無地/ユニセックス/M71295
  • Merthyr/874510/ブーツ/38/BLK/レザー
  • ポーチ/PVC/BEG
  • バッグ/レザー/BRD/無地
  • 70505/smalle/USA製/Gジャン/デニム/BLU
  • 創作ビスクドール人形 ブルーアイとピンクのドレスの女の子
  • オックスフォード/OXFORD/300HC/シューズ/US8/BLK
  • LV ARCHLIGHT/アークライト/ハイカットスニーカー/38.5/WHT/モノグラム
  • スウェットパーカー/1/コットン/ベージュ
  • サイクルグローブ/2つ折り財布/レザー/グラフィックプリント/A40173
  • AD2004/HO-J0510/ジャケット/M/コットン/BLU
  • B-STOOL-003(アイアンスツール)
  • 飛ぶ文鳥ネックレス
  • ジャケット/36/コットン/NVY
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【楽天1位】 ヨーク編みのセーター ニット・セーター AKARI.M 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}