> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新着商品 トールペイントのティンの飾り皿 ジョソニア先生デザイン -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 長袖Tシャツ/XXS/コットン/GRY/グレー/TS24-S15 JF31-S15/
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/BLU/NP71973/SWALLOWTAIL VENT HOODIE/タグ付
  • 稀少なマットパイソン革のお財布ショルダーバッグ【flatto-SAKURA(小)・デニム】
  • 19SS/Logo Applique Water Short/ウォーターショーツ/S/ナイロン/ネイビー
  • 長財布/レザー/ブラック/黒/無地/CA0079/品
  • 00613672 DAIWA/ダイワ/フエゴ/CT103SH/00613672/リール/FUEGO/
  • 《人気商品・二点限定》【 X'mas 】☆ 北欧の森のサンタの物語
  • ジャケット/46/ウール/BRW/チェック
  • ナイキ/ハイカットスニーカー/28cm/CRM/AV3922 312
  • NVy by NICK WOOSTER/ブルゾン/L/ポリエステル/NVY/第一ボタン欠品
  • マウンテンパーカ/O/ウール/チェック/goretex/ホワイトマウンテニアリング
  • REDA/スーツ/M/ウール/GRY/チェック
  • ヨンドシー/K18/ピンクゴールドリング
  • 男前ダストボックス★ゴミ箱★パタパタ扉★大容量
  • カバーオール/M/コットン/BLK

    新着商品 トールペイントのティンの飾り皿 ジョソニア先生デザイン -monitorando.org

  • 10ミリ玉・ボリュームの淡水パールネックレス〜個性派〜
  • リュック/ナイロン/KHK/カーキ/バックパック/
  • キャスター付きパレットハンガーラック
  • VENTRIX TRAIL JACKET/ナイロンジャケット/S/ナイロン/BLK/無地
  • 【送料無料】ハンガリーの刺繍モチーフしずくネックレスYG plated
  • ミナペルホネンxクヴァドラ ダイニングチェア ハリンダル65北欧スツール tambourine Kvadrat
  • マウンテンパーカ/M/ゴアテックス/ORN
  • フライトジャケット/M/ナイロン/KHK
  • AUTHENTIC PARKA/OFF THE WALL/アノラックパーカ/2/ナイロン/RED/チェック
  • ドレスシューズ/27cm/BLK
  • ペア価格!送料無料!刻印無料、受注製作Shadow Stripe Square silver950 バングル
  • 8号帆布二つ折りワイドトート(オレンジ)
  • サングラス/SL317 003
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • セーター(厚手)/XS/ウール/NVY/無地/アンデルセンアンデルセン
  • 腕時計 スマホ 飾る 腕時計、キー、ダブルトレイスタンド ブラック
  • palletbros フェイスブック300いいね記念10個限定1点物ローテーブル_3
  • ダブルファスナー グレープ味の長財布(オレンジ)
  • リング/SILVER/17号/SLV
  • 新色 フランスARTIGA社ストライプ×キャンバスの4つポケットトート
  • 手織り マフラー TMML1628 Handwoven
  • 長財布/レザー/PNK/無地/
  • しずく琥珀のチェインメイルネックレス 01061
  • ネックレス/--
  • ボトム/28/デニム/BLK
  • ルイヴィトン/長財布/レザー/モノグラム/レディース/M62647/ジッピーウォレット /
  • MOUNTAIN SOFTSHELL HOODIE/ナイロンジャケット/L/ナイロン/BLK/NP21703
  • コート/38/ポリエステル/BEG/無地/16AW-WS-005
  • [予約販売] ジャガードアンティークフラワーがま口BAG
  • すべて手作りの純粋な手描きのビルディングブロック
  • 東京切子バッグハンガー ひまわり ダークブルー
  • ローカットスニーカー/28.5cm/AIR VAPORMAX FLYKNIT
  • アークカットカラーマッチングタッセルサイドバックレザーバケツバッグブラックアッシュ
  • 心の余裕綺麗な水のように幸せのブレスレット
  • パーカー/2/コットン/GRY
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新着商品 トールペイントのティンの飾り皿 ジョソニア先生デザイン -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}