> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

流行に 秋海棠水盆 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ハイカットスニーカー/28.5cm/GRY/レザー
  • NEMO GTA/ネモ/スタースタッズ3つ折り財布/レザー/SLV
  • ナイロンジャケット/S/ナイロン/NVY
  • YEEZY BOOST 700 V2/ローカットスニーカー/27cm/グレー/スウェード
  • シークレットガーデン「花スプライシングスカート」
  • サイズオーダー可能  自由設計 SNNK-158-H-F ハンガーラック アイアン 古材 インダストリアル ディスプレイ
  • オーダーメイド 職人手作り テレビ台 ローボード 白家具 北欧モダン サイズオーダー可 家具 天然木 木目 リビング
  • ダウンジャケット/S/ポリエステル/BLK/AJ7947-010/タグ付
  • オールレザーがま口お財布ショルダー(ネイビー)オシャレに可愛くコンパクト収納♪
  • ジャケット/1/ナイロン/BLK
  • pataloha/パタロハ/2001年製/52538/アロハシャツ/M/コットン/ORN/総柄
  • サングラス/ベッコウ柄/BRW/GG0057SK
  • ダイヤモンドネックレス K10(No.120)
  • アークテリクス/マウンテンパーカ/S/ゴアテックス/NAVY/ネイビー/alpha FL jacket
  • ドゥルカマラ/レザージャケット・ブルゾン/O/羊革/CRM

    流行に 秋海棠水盆 -monitorando.org

  • ウェストミンスターPM_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • 【G2MIX】Silver925 ボールピアス
  • ノースリーブカットソー/花柄/コーティング加工/38/レーヨン/BLK/総柄/LV/セカスト
  • ナノユニバース/ラムレザーシングルライダースジャケット/S/羊革/BLK/NUC74L01541YG
  • ダウンジャケット/1/ポリエステル/BLK/フォックスファー/
  • 木製 掛け時計 丸型 桜材18
  • ベストセラーワイドバージョン925シルバーオスリング
  • マウンテンパーカ/L/ナイロン/KHK/無地
  • 2つ折り財布/レザー/BLK/無地/メンズ
  • ショルダーバッグ/--/BRW
  • ローファー/UK8/BLK/レザー
  • リポーターPM_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • クラック ワールド ローマ Sサイズ 真鍮 イエロー
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • CHANEL/トートバッグ・ニュートラベルライン・ナイロンキャンバス(ナイロンジャガード)×レザー
  • 15AW/Nuptse Jacket/ヌプシダウンジャケット/ND515511
  • A9SP056MP/WOOL SILK TROPICAL SLACKS/SIZE6/スラックスパンツ/ウール/BEG
  • カットオフデニムスカート/スカート/40/M/コットン/BLK/黒//gc4130-t12980
  • ショルダーバッグ/PVC/NVY/チェック/ネイビー/紺/ノバチェック
  • 60S/70S/Big E/ブッシュパンツ/ブーツカットパンツ/--/コットン/BEG
  • 長袖シャツ/0/コットン/KHK/無地/J.BRANDLEY CUFF SHIRT/2016FW
  • ×MEN’S MELROSE/レースアップブーツ/UK8/BEG/スウェード/ウイングチップ
  • 【一点もの】オシャレでユニークな蓮の葉ハッピーアート: The beauty of lotus leaf.Passion
  • sold27.ミモザドライフラワーガーランド ♡スワッグ、インテリア雑貨、観葉植物、ドライフラワー.
  • 長財布/レザー/BLK
  • マウンテンパーカ/L/ナイロン/BLU
  • 長財布/レザー/BLK
  • カントリーブーツ/レースアップブーツ/ブーツ/UK7.5/WHT
  • ネオノエ/M44020/270320089/MI3188/モノグラムキャンバス/BRW/PVC
  • ティヴォリGM/M40144
  • 春を感じて ZENEトートバッグ
  • 本牛革手作りのレザー四角形のショルダーバッグ
  • タトラス/SABRINA/サブリナ/ロング丈/ロングコート/ダウンジャケット/2/ナイロン/ブラウン
  • ショルダーバッグ/ナイロン/NVY
  • ネイティブフラワーのオレンジグリーンブーケH2
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    流行に 秋海棠水盆 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}