> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

海外最新 秋海棠水盆 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ハンドバッグ/レザー/BRW/無地
  • 73 ☆SALE Untitled ( lonely boy with knife/56 )
  • ステンカラーコート/LL/--/BEG
  • low desk : w80 D35.6ローデスク ・ パソコンデスク ローテーブル
  • パーカー/S/コットン/GRY/2019-2020AW/CD ICON/943J600A0531
  • Crazy Pants/made in USA/切替/カットオフボトム/34/ベロア/マルチカラー
  • 【再販】ハイグレード★約9ミリ珠玉★ラリマー*チャロアイト*スギライト【世界三大ヒーリングストーン】
  • ガーネット(1月の誕生石) を入れた木の指輪 【受注生産】樺 かば バーチ 独自の技法で宝石をしっかりと固定します
  • 8M0308 5QG/セレリアピーカブ/長財布/PVC/SLV
  • 蝶ナットでクリクリと回してだ円パイプの角度を変えることが出来る腕時計スタンド ダブルでかいトレイ付き N171202
  • クリスタルライン OVAL GOLD TONE ブレスレットウォッチ/クォーツ腕
  • ×Duffer ofSt.George/Christy Vest/ベスト/36/ナイロン/DF-B7-52625
  • ブリーフケース/ブラック/無地/内側ベタツキあり
  • ハンドバッグ/--/BLK/無地/
  • ワイドパンツ/26/デニム/IDG/無地/切り替え

    海外最新 秋海棠水盆 -monitorando.org

  • AIR JORDAN 11 RETRO/エアジョーダンレトロ/アイボリー/378037-016/27.5cm/IV
  • 【wafu】中厚地 リネン ブラウス 首周り小さ目 丸首 長袖 カフス袖/ホワイト t002d-wht2
  • 長財布/レザー/NVY/クロコ型押し/使用感有
  • AO2924-400/AIR MAX 720/エアマックス/ブルー/28.5cm/BLU
  • ソーラー腕時計// PRO TREK プロトレック トリプルセンサー PRW-6000SYT
  • ヌメ革と金襴織物ラウンドファスナー長財布
  • フリースジャケット/0/ウール/GRY
  • 8横になっているマルチロープリーツスカート
  • 財布/レザー/グレー/OFF-WHITE/オフホワイト/チェーンウォレット
  • シューズ/35/NVY/キャンバス/箱・保存袋有
  • マフラー/ウール/GRY/無地/レディース
  • 超 インドネシア産アンダラクリスタルペンダント・プリンセスクリーミーパプルピンク✨
  • 「3.25.2017」
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • サングラス/--/BLK/BLK
  • melton mackinaw coat/ジャケット/S/ウール/BRW/1230103806
  • スウェット/2/コットン/ホワイト
  • 手縫いの革のL字ファスナーロングウォレット(ブラック)
  • レイヤードシャツジャケット/003JK-020S/長袖シャツ/M/コットン/ブルー/ストライプ
  • The Tote Bag Traveler Tote/トートバッグ/キャンバス/BLK/M0016156-001
  • ユキヒョウユキヒョウ925シルバーリング
  • ジッピー・ウォレット_ダミエエベヌ/PVC/BRW/総柄
  • PI-ZEROゴールドアウトソールVibram +ハンドメイドカジュアルシューズV2
  • 夜空に輝く星と月の時計 夜空
  • ナイロンジャケット/S/ナイロン/RED
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/NVY/AR-2448/エンポリオアルマーニ
  • ボトム/2/ウール/BLK
  • ローカットスニーカー/29cm/WHT
  • 数量限定 MHR-S アイアン ハンガーラック インダストリアル アイアン家具 収納 ディスプレイラック
  • エアフォースCWUジャケット/L/ナイロン/BLU/02183AB04
  • 16SS/Betty Boop Shirt/オープンカラーシャツ/半袖シャツ/M/WHT/セカスト/2016SS// 総柄
  • ハンドバッグ/牛革/BLK/無地/Paul Smith/ポールスミス/ブラック
  • パピヨン_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • パーカー/1/コットン/グレー/18AW 再構築パーカー RIPPER 02
  • 17AW/Mountain Baltoro Jacket/雪山/マウンテンパーカ/L/ナイロン/BLU/総柄
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    海外最新 秋海棠水盆 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}