> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新しい到着 眠れる森(シルバー) -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 多機能長財布・黄茶
  • L.W. FOSTER SPORTSWEAR/フライトジャケット/46/レザー/BRW/無地/G-1/
  • テーラードジャケット/S/コットン/BLK/ストライプ
  • 【受注製作(納期約1ヶ月半)】ミニバッグ「czech(チェコ)」アイボリー
  • (兜)本格刺繍の命名額 命名書 名入れ 内祝い/出産祝い/マタニティ  こどもの日/ひなまつり/節句/カブト
  • mta13a4176/ダウンジャケット/1/ナイロン/GRY/無地
  • マルチストーン ピアス
  • レッドウィング/90s/半円犬タグ/USA表記/レースアップブーツ/ガムブーツ/
  • ×MANDARINA DUCK/レザー×キャンバスショルダーバッグ/--/BLK
  • マウンテンパーカ/XL/GRN/無地
  • リースブーケ(ピンク)
  • ポインテッドトゥエナメルハラコレザーパンプス全2色
  • シャネル/長財布/レザー/ベージュ/A36544
  • ローカットスニーカー/27.5cm/BLK/ブラック/黒/PUREBOOST/CP9890
  • デジタル一眼カメラ EOS Kiss X90 EF-S18-55 IS II レンズキット

    新しい到着 眠れる森(シルバー) -monitorando.org

  • ギフトラッピングについて【説明ページ】
  • 18AW/SUPER SOFT HEAVY SWEAT P/O/A8AP01GU/スウェット/コットン/BEG
  • セレリア/2つ折り財布/レザー/BLK/無地
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジタル/BLK
  • アイアンと古材の板を使用した棚
  • アロハシャツ/長袖シャツ/XXL/レーヨン/BRW
  • 縦縞に椿柄 名古屋帯新品
  • 純銀 とろっとリング
  • 東京切子ゴルフマーカー 麻の葉 紫
  • Gore Wool Excellent Jacket/NP61411/マウンテンパーカ/L/ナイロン/BLK
  • 9731/950/プレーントゥ/ドレスシューズ/27cm/US9/BRW/シューツリー付属
  • Paraboot パラブーツ/Paraboot パラブーツ
  • information
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 8875/犬タグ/クラシックモックトゥレースアップブーツ/US8/ブラウン/レザー
  • ミュルティクレ4_ダミエエベヌ/PVC/ブラウン
  • アクセサリー/ファーチャーム/BLK/ファー/アクセ/ストラップ
  • ボトム/M/ポリエステル/WHT
  • BRAMANT/DOWN JACKET/0/ナイロン/WHT/20914181149 53334
  • HOODIE SWEAT/パーカー/M/コットン/グリーン/緑/袖切替デザイン
  • ×Levis/ドッキングテーラードジャケット/SS/コットン/NVY/WC-J030/AD2008
  • SLIM TAYLOR JKT/レザージャケット・ブルゾン/L/山羊革/BLK
  • cream.70 ドリップスタンド 持ち手付き アイアンウッド ガス管 インダストリアル おうちカフェ 8
  • 扉付きカントリーウォールシェルフ 幅60cm RSE-88
  • All Weather Coat/トレンチコート/2/ナイロン/BEG/181-90702
  • -Double cable chain- イヤリング ART JEWELRY special works
  • モイノンプルピンク耳サンゴドレス
  • ネヴァーフルPM_ダミエエベヌ/PVC/ブラウン/茶色/N51109
  • ローカットスニーカー/39/BLK/レザー/スタッズ/ダメージ加工/
  • 【受注生産】刺し子風ファートート・麻の葉模様(ブルー×グレーファー)
  • ジャケット/M/コットン/BLK
  • 輪島塗ぐい吞み 溜塗 蜻蛉蒔絵
  • オーバーオール/S/ポリエステル/CRM
  • スウェット/48/コットン/BLK
  • スタンドカラーコート/BY別注/S/コットン/ネイビー/2115-BY002
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新しい到着 眠れる森(シルバー) -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}