> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【楽天ランキング1位】 Lightning Top -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 絵本棚(面出し3段+棚1段)幅64cm UN/AW 完成品
  • ウーバー/ダウンジャケット/M/ナイロン/NVY/
  • THE NORTH FACE/ザノースフェイス/ポケットジャケット/S/ポリエステル/BLK/T92S5VJK3
  • フルートケースバッグC・H管 黒ラメ
  • POWDER COTTON JACKET/テーラードジャケット/2/コットン/BLK/無地/UDS19501
  • picclaクリア3【送料無料】 LEDステンドグラス照明 ステンドグラスライト
  • Duno/ESSENCE/ダウンジャケット/42/ナイロン/BLK/タグ付
  • チェスターコート/M/アンゴラ/ブラック/アンゴラ100%
  • ハンドバッグ/キャンバス/BRW
  • ポルトフォイユ・アメリゴ NM_ダミエグラフィット/PVC/BLK/総柄/N60053/財布
  • 本革 ヌメ革 2つ折り財布 サドルレザー ショートウォレット オイルブラウン 001
  • クラッチBAG
  • 131[Oak Cafe Table]送料無料 ホワイトオーク ダイニングテーブル 無垢 4人掛け アイアン脚 正方
  • マウンテンライト/31520/トレッキングブーツ/US6.5/BLK/レザー/ゴア
  • トレンチコート/S/ポリエステル/BEG/無地/18AW/オーバーサイズトレンチコート//カジュアル

    【楽天ランキング1位】 Lightning Top -monitorando.org

  • ボトム/L/コットン/GRY/789524-063/15AW
  • パンダの子ども靴 13センチ
  • Rectangular printed wool and silk crepe midi skirt
  • 箱庭の風景
  • ヒスイ.サンゴ.スイショウ.スイギュウ.ブラックスピネルネックレス☆☆
  • ウエストバッグ/レザー/BLK
  • ジャケット/S/コットン/RED/無地/セカスト/
  • T93MIJ/1994 RETRO MOUNTAIN LIGHT GTW JACKET/XL/ナイロン/ホワイト
  • ブリーフィング/ブリーフケース/ナイロン/カーキ
  • 【アイアン】コーデュロイソファ 2人掛け 店舗 3人掛け可能 鉄脚 無垢 サーフ
  • 星型押し2つ折り財布/レザー/RED/無地/ユニセックス
  • セットアップ/--/ウール/NVY/ストライプ
  • クラシカルワンピースセット-Art/SDMサイズ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 掃除機 IC-SLDCP5 アイリスオーヤマ 20190321 2019年
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLU/1102486/コスミックパーカ
  • Melinda Lucas Koinva/メリンダルーカスコインヴァ/チェーン付ネックレス/SILVER/トップ
  • 3点set♡✕アネモネ✕グリーンクラッチブーケ&ブートニア&ヘッドドレス
  • 【One-off】天然石ブレスレット[B1504R-006][素敵な出逢いを]
  • ハワイアンキルトとアーティフィシャルフラワーのウエルカムボード
  • 【受注製作】カラフルドロップ/S
  • リメイクスニーカー Turquoise Feline US 8.5/ 26.5cm
  • SOLID DESIGN SD-192 ファスナーリング メンズ
  • 木のマグカップ ククサ KUKSA 15 真樺(マカバ)材エボナイズド キャンプ アウトドア
  • 120cm✕59cm高さ33cm  楕円テーブル 無節
  • TWIN POWER C3000XG リール/スピニングリール
  • ツイルダブルノーカラーコート/M/ポリエステル/NVY/1625-139-4321-7950
  • ネヴァーフルMM/ダミエ/トートバッグ
  • 日本のネイティブな民族模様 CLOUD AINU RING
  • ショートパンツ/S/ナイロン/NVY/無地
  • 受注生産 職人手作り ベンチ 長椅子 チェア 天然木 木目 木工 無垢材 家具 シンプル リビング エコ LR2018
  • ふんわりクラッチブーケ
  • グラム/ジャケット/2/レザー/BLK
  • ポルトカルトクレディ円_エピ/レザー/BLK/M63212/CA1015/財布/ロングウォレット
  • MARGOT 在庫一覧(下記で確認) 希望者は予約品にて出品致します
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【楽天ランキング1位】 Lightning Top -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}