> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

50%OFF! Lipheart・ハート・ハートリング・シルバー・silver925・ -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 赤珊瑚デザインリング.GW ショッピング♪♪
  • パーカー/M/コットン/WHT/シュプリーム/ザノースフェイス
  • シューズ/26cm/XT-QUEST ADV/410523/ホワイト/白/靴/セカスト/古着
  • リュック/--/BLK/2019SS/Backpack
  • キーホルダー/--/ゴールド/95/A刻印
  • ブーツ/UK8.5/BRW/スウェード/カントリーブーツ/M2508
  • 『 tango1 』#原画#一点物#絵画#インク#タンゴ
  • イルビゾンテ/長財布/レザー/BLK/ブラック/無地/メンズ
  • 【送料無料】オーストリッチ ラウンドファスナー長財布 ダチョウ
  • AURALEE/18aw/ベスト/0/ウール/カーキ/無地/セカスト/
  • ロイストンターコイズ マクラメブレスレット
  • 送料無料⭐︎お祝いプレゼントに〜高級ローズ アモローサのガラスベースアレンジ
  • 美°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖° インドネシア産アンダラクリスタル 紫ブレスレット✨8mm
  • ジャケット/M/ナイロン/BLK/カモフラ/MAGLIACARDIGAN/151-091-84137-00
  • トートバッグ/レザー/BRD/無地// ホリゾンタル カバ

    50%OFF! Lipheart・ハート・ハートリング・シルバー・silver925・ -monitorando.org

  • アイアン角三段シェルフ
  • ソーラー腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/SLV
  • ダブルライダースジャケット/--/レザー/BLK/無地/ワンスター/リボンタグ/50s~/八角ハ
  • 2wayデイパック
  • デジタル一眼カメラ EOS 70D ボディ
  • ポルトフォイユ・サラ_モノグラムアンプラント/レザー/BLK
  • レザー ハンドバッグ 丸形 ホワイト メッシュ 本革*
  • まる様専用 パッチワークツリーハウス
  • 雅 シルバー オーロラ 桜 かんざし 真珠母貝KBS188353 パール 簪
  • ビデオカメラ HERO5 BLACK CHDHX-501-JP
  • ばちばちタイプライタークロスロングシャツ(きなり)【ユニセックス】
  • 【受注生産】ショルダー&手提げの2WAY がま口バッグ 大 阿波紙 マーブリックパープル
  • 18AW/G-SHOCK/クォーツ腕時計/デジアナ/ブラック/GD-X6900/3420
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 人魚姫( Den Lille Havfrue )136
  • CAMP SIERRA SHORT/ダウンジャケット/M/ポリエステル/ブラック/黒/NY81931
  • 40s/大戦/カバーオール/STRONG RELIABLEボタン/2ポケット/ダメージ汚袖詰め有
  • 音楽家の肖像(油絵)
  • チェスターコート/36/ウール/CML/MPC-156W/メルトン/パッチポケット/本切羽/
  • HIDE SHRINK WALLET/クロコ型押しラウンドファスナー/レザー/チェーンウォレット/
  • DOLCE&GABBANA/ドルチェアンドガッバーナ/コート/38/ウール/BLK/無地
  • LUKIA/ソーラー/1B22-0AL0// ルキア
  • コンパクトジップ_ダミエエベヌ/N61668/CA0015/PVC/ブラウン
  • ローカットスニーカー/US10.5/WHT/M997CHP////MADE IN USA/M997CHP/
  • CHAMBORD/ドレスシューズ/UK8.5/BLK/レザー/内外汚れ有
  • 月と猫・リング
  • オーダーメイト 鑑別書付き ネックレス k18 モアサナイト 0.5ct 高品質
  • トートバッグ/レザー/CRM/アニアリ
  • 大きめゼンタングルチックのだるまブサネコさん
  • コート/46/ウール/GRY
  • 40S~50S/M-716/サマーフライトジャケット/フライトジャケット/--/コットン/BEG/無地
  • ルイヴィトン/長財布/エナメル/BRD/モノグラムヴェルニジッピーウォレット
  • にほん帯ベルト「ジャパン」(革)
  • 【全8色】3way ワンピース 割烹着 割烹着ワンピース エプロン エプロンワンピース カシュクール
  • Alter+/ビデオカメラ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    50%OFF! Lipheart・ハート・ハートリング・シルバー・silver925・ -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}