> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

好評 ステンドグラス・ピンクと緑の四面ランプ 347 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ロングブーツ/38/ブラウン/レザー
  • メルトンシングルピーコート/114-45-0085/L/ウール/CML/SUPER140s
  • ローカットスニーカー/28cm/BLK/ヴィブラムソール/ホカオネオ
  • コーラルサンゴ/H.B刻印/バングル/SILVER// カラーストーン
  • 4D MID RUNNER LIMITED EDITION for CONSORTIUM/19SS/スニーカー/26cm
  • ローカットスニーカー/27cm/BLK
  • Rimfaxe Jacket/M/コットン/BRD
  • 軽量メンベルトの軽い紳士のタイヤレザーシューズカジュアルシューズイングランドヤロンの青
  • 縮絨ウール/スカル/チェスターコート/S/BLK/PT-J048/石一つ取れ有/ギャルソン
  • シングルライダースジャケット/ライナー付/42/牛革/BLK
  • LEATHER SLEEVE SPORTS JACKET/612360/48/ウール/BRD
  • 長袖シャツ/M/ナイロン/BLK/COMFORT SHIRT RELAX SQUARE/161005
  • alpinestars/MONSTER/レーシングジャケット/M/ポリエステル/ブラック
  • カビ有り/Nigel Cabourn×YUKETEN/ナイジェルケーボン/レインブーツ/US8/レザー
  • 18AW/ボトム/ショーツ/コットン/GRN/総柄

    好評 ステンドグラス・ピンクと緑の四面ランプ 347 -monitorando.org

  • インカローズのペンダントトップ(pt-43)
  • ビデオカメラ
  • モアサナイト ダイヤ ネックレス  K18WG
  • トーンオイルヌメクッションファスナー長財布/レザー/BRW/無地
  • 51F14-213-28/ダウンジャケット/LL/ナイロン/PUP
  • (受注製作品)リネン ガウチョパンツ(オフ白)裏付き
  • DUNKELD ML/ステンカラーコート/38/シルク/BEG/G1A01-600-45
  • コットンジャケット
  • SCOOP JACKET/スクープジャケット/マウンテンパーカ/M/ナイロン/ブラック/NP10913
  • ハイカットスニーカー/43/BLK/レザー
  • 小銭入れ(MBK)
  • ル・ボーチ小型フクロウ用タイプⅡ(小鳥の爪研ぎ陶器製スタンド)
  • ハッとして!ベレー/グリーン
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ダブルライダースジャケット/4/羊革/BLK
  • ミュルティクレ6_モノグラムキャンバス/--/BRW
  • ショルダーバッグ/牛革/CML
  • 18SS/ロングコート/HW-B07-801/3/コットン/GRY
  • ばらのイヤリング ペルルドール(ピンク)
  • マフラー/ウール/NVY/無地/旧タぐ
  • 18AW/ショルダーバッグ/ナイロン/RED/総柄
  • イルマ タックスカート
  • 袖なしティアードワンピース / 白(ベルギーリネン100%)
  • Cabochon Marquise Amethyst Ring:銀925アメジストリング
  • コート/S/ナイロン/BLK/Sleeve Logo Sideline Parka
  • 山葡萄バック(網代)
  • ブルーサンフラワーネックレス
  • Reversible Anytime Insulated Hoody/ナイロンジャケット/XL/ナイロン/BLU
  • ハイカットスニーカー/28cm/BV0072-001/BLAZER MID/SACAI
  • バックオープンビスチェ/rétro girly
  • AIR VAPORMAX PLUS/エアベイパーマックスプラス/カーキ/924453-300/28.5cm/KHK
  • 無垢材のレトロ調チェスト
  • ハイカットスニーカー/42/アナーキー/2019年MODEL
  • コート/M/ポリエステル/KHK/NF2003/サイドスプリットハーフコート
  • ×SQUARE/ナイロンジャケット/2016/XL/ナイロン/ホワイト/総柄
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    好評 ステンドグラス・ピンクと緑の四面ランプ 347 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}