> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【超歓迎】 スニーカー「 グラビティ(日本製)」宇宙空間を漂うようなグラデーション!【受注制作】【名入れ可】 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 【S】アーミッシュ風シンプルワンピース◇七分袖(プラント柄・グリーン)*薄手生地*
  • K10 アイオライト ピアス K10イエローゴールド BP078CI
  • ステンカラーコート/36/コットン/NVY/マッキントッシュ/フォーマル/首元汚れ/コート
  • バッグパック/リュック/ナイロン/BLK/無地/トゥミ
  • AIR MAX PLUS/エアマックスプラス/ブラック/852630-009/26.5cm/BLK
  • 白とスモーキーな水色のナチュラルクラッチブーケ♡ブートニアセット
  • レザージャケット・ブルゾン/36/牛革/BLK/USA製/裏地チェック//トラッカージャケット
  • クォーツ腕時計/デジアナ/ラバー/BLK/BLK
  • ポーチ/--/SLV/無地
  • 【オーダーメイド】ウェディングブーケ&ブートニアセット
  • ソフテックイグナイトジャケット/マウンテンパーカ/M/ナイロン/NVY/無地/1010-22320
  • ジェイアンドエムデヴィッドソン/ショルダーバッグ/レザー/BLK
  • ポインテッドトゥハラコレザーレースアップシューティーパンプス全2色
  • ネックレス/--/SLV/トップ有/04 S トップサイコロ型
  • リーフ クラシックリング

    【超歓迎】 スニーカー「 グラビティ(日本製)」宇宙空間を漂うようなグラデーション!【受注制作】【名入れ可】 -monitorando.org

  • 18SS/GALLEGO DESPORTES/ショルダータックシャツ/長袖シャツ/18050410007610
  • Arch Arrangement【アレンジメント 花束 ガーデン】
  • ソーラー腕時計/G-SHOCK/GST-W100G/デジアナ/--/BLK/GLD
  • テーラードジャケット/48/リネン/ブラウン
  • レーススリーブコート レッド
  • 長財布/レザー/BRW/GG/柄/シマレザー/ウォレット/メンズ/レディース/ユニセックス
  • AIR JORDAN 6 RETRO/27cm/BLK/2009年製/384664-061
  • Track Jacket/トラックジャケット/ジャージ/2/ポリエステル/BLK/PUP
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/アナログ/ラバー/BLK/BLK
  • TESSUTO MONTAGN NERO/リュック/ナイロン/ブラック/バックパック/V135
  • ワンショルダーバッグ/レザー/ホワイト
  • トラベルキャリー/37L/H-37/BRF304219/黒/ブラック
  • セーター(厚手)/36/ウール/IVO/TP52-XN202
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • カントリーテーブル カントリースタジオ
  • -273℃ / K18GP
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/SLV
  • ポルトフォイユ・サラ_モノグラムヴェルニ/エナメル/RED/M91739
  • テーラードジャケット/6/ウール/BLK/ジョンローレンスサリバン/
  • 【Creema限定】国産天日干しリネン 七分袖フレアワンピース + マスク #オーカー
  • wedding bouquet blue×yellow 3点set  ウェディング 結婚式 ドライフラワー
  • size L/17SS Taped Seam Anorak/着用感有
  • ふんわりカシミヤ、マフラーストール  319
  • 18AW/ボトム/28/デニム/IDG
  • 2way ショルダーバッグ / デニムパッチ ビーズ刺繍 22
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/BLK/3182011/2TONE DOWN PARKA
  • キャップ/--/コットン/BLK
  • SKINNY CPT/スキニーパンツ/L/コットン/BLK/182dcnh-ptm16
  • 19AW/UTILITY JACKET/ユーティリティジャケット/ミリタリー/S/ナイロン/BLK
  • TRAFALGAR SHIELD/マウンテンパーカ/36/ポリエステル/カーキ/セカスト//古着
  • 【刻印可】小銭が取り出しやすい がま口二つ折り財布 ベージュ フェルモ MH1372
  • シューズ/27cm/ブラック/1461/MONO/14345/SMOOTH/3ホール
  • 五福臨門天珠首飾
  • Thermoball Triclimate Jacket/ライナー欠品/CLB1/マウンテンパーカ/L/ナイロン/
  • REACT PRESTO/ローカットスニーカー/27cm/ブラック/CU3459-001
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【超歓迎】 スニーカー「 グラビティ(日本製)」宇宙空間を漂うようなグラデーション!【受注制作】【名入れ可】 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}