> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

手数料安い tetoさま専用ページ☆ウェディングフォトボックス♪ -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ポインテッドトゥ花柄ラムレザー刺繍入りチュールシースルーアウトソール1.5cmショートブーツ筒丈10cm全2色
  • リュック/ナイロン/BLK/04T-0899906
  • レースアップブーツ/UK8.5/BRW/レザー
  • Tea warmer(ティーウォーマー)
  • キャスケード胡蝶蘭
  • CANADA GOOSE/カナダグース/ダウンジャケット/S/ポリエステル/BLK/2581M
  • Tシャツ/M/コットン/BLK/無地
  • flower F6号油彩
  • 【タグ付】トートバッグ/レザー/総柄/F80032
  • シュプリーム/19ss/Fuck Everybody Sweater/セーター(厚手)/S/コットン/BLK
  • Tシャツ/XS/バタフライ/刺繍/エンブロイダリー
  • 19AW/NEXT WRAP HOODED/コート/3/ナイロン/GRY/カモフラ
  • 【今だけ特別価格送料無料再販】大人の ゆったり ブラウス ベージュ18021
  • Mosaic 12 Strintg Effects Mosaic 12 Strintg Effects/12弦シミュレーター/DC9V/BLK/箱・アダプター付
  • 【寄木】手作り木製万年筆 #6

    手数料安い tetoさま専用ページ☆ウェディングフォトボックス♪ -monitorando.org

  • レザー パッチワークの大きめトートバッグ
  • 天然石 太鼓型満多彩針ルチルクォーツブレスレット 内周:18.5cm  15062047
  • 【数量限定】【atelier vivi】~Sorcery(ソーサリー)~ 全5種類 ハーバリウム
  • westbury/シューズ/--/BRW/レザー
  • HAMILTON/ハミルトン/ファーダウンジャケット/S/ポリエステル/BEG/ヨゴレ有
  • 染付山水画ハーフボトルクーラー
  • カービングウォレット/サドルレザー/ヌメ革/ライダースウォレット/バイカーズ/009cv84blk02
  • フライトジャケット/L/コットン/NVY/無地/TA1061-067/
  • キーポル45_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • 長財布/レザー/BLK/無地/メンズ
  • F117
  • バッグ/--/BLK
  • http://ミズタマ.comキャスケット @navy
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ART Animal Tee/アートアニマルTシャツ/40/コットン/ホワイト/MA91UTS003
  • サンダル/37/BRW/山羊革
  • お名前入りオーガニックブランケット★ラビット
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK
  • スカジャン/スーベニアジャケット/407150003/1/--/BLK/無地/ユナイテッドトウキョウ
  • 限定1台限り!世界の木々を使った、人気のベンチ型ティッシュケース(ゼブラウッド)
  • ハンドバッグ/レザー/BLK/無地/LAEAEA/側面パーツなし/ラグジュアリー
  • ユーズドデニム パッチワーク グルカパンツ(ショート&ロング仕様)
  • EVEREST DOWN JACKET/エベレストダウンジャケット/S/ファー欠品/FTC015AWJ02
  • コムデギャルソンオム/ストレートパンツ/HM-T021/S/ポリエステル/BLK/無地
  • キルティングジャケット/38/ウール/ネイビー
  • ブレスレット/ココマーク/SLV
  • シングルライダースジャケット/M/羊革/BLK/黒/ラムレザー
  • 言葉たち #10
  • ★SALE 30%OFF★  圧縮ウール2タックワイドパンツ(mustard yellow)size:1
  • シー/かごバッグ/BEG
  • 65/35 Angle Vest/フィッシングベスト/NP2804N/M/ポリエステル/ベージュ
  • ゴム引き/コート/34/コットン/ORN
  • ジャケット/46/リネン/KHK
  • ECSTASY BLUE MINI エフェクター/ECSTASY BLUE MINI/ボグナー
  • ☆美品☆サングラス/ウェリントン/ベッコウ柄/BRW//TF629-F
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    手数料安い tetoさま専用ページ☆ウェディングフォトボックス♪ -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}