> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

流行に 大正ロマン やまとなでしこのレトロポンポン冠 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 長袖Tシャツ/L/ポリエステル/マルチカラー
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/ORN/シャルモパーカ
  • 開光☆太極天珠
  • K18 オニキス ペンダント トップ K18イエローゴールド YK-BI037CI
  • M576NNV/英国製/27.5cm/NVY/タグ付
  • 長財布カレント/ビニール/ブラック/無地/052-02201/ポーター
  • NAPPA VELE/長財布/レザー/ネイビー/レディース/5M0506
  • 17SS/Broken Trousers/スラックスパンツ/1/コットン/BLK
  • 機動性抜群パソコンワゴン チェリー 木の雰囲気にあふれたカラーです
  • TERRYBERRY/リング/17号/カラーストーン/1965年/10K/RCM刻印入り/カレッジ
  • サムライ自動車倶楽部/スタジャン/アワードジャケト/ゴートレザー切替/XL/ウール/GRY
  • 【ウェディング】パームフラワーとダークなグリーンのラウンドブーケ
  • シャツ/長袖シャツ/S/コットン/BLK
  • オリジナルアート作品 「巻貝と鬼灯のある静物」手描き原画、1点物、真筆
  • フェンディ/ズッキーノ/8BH073/ハンドバッグ/キャンバス/BLK/

    流行に 大正ロマン やまとなでしこのレトロポンポン冠 -monitorando.org

  • ブローチ手彫りの装飾クレーンひよこ卵黄オレンジアゲート(瑪瑙)パール(真珠)10K金(ゴールド)銀(シルバー)
  • 鉄赤花紋汲出碗〈五客揃〉
  • サングラス/ウェリントン/プラスチック/BLK/BLK/ブラック/GG0599SA
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLK
  • ロングスカート/--/コットン/BLK
  • NANO UNIVERSE別注/Mountain Wind Parka/M/ナイロン/BLU/BLK//マウンテンウィンドパーカー
  • ハワイアンジュエリー 揺れる輝き【まんまる】ピアス 受注制作
  • 西の姫
  • カードケース/レザー/YLW/カメリア/ラウンドファスナー/正面左に汚レ有
  • スタジオニコルソン/ボトム/S/コットン/NVY/19ss/EASY PANTS WITH DOUBLE JET
  • ナイキ/CLOT/airmax97/haven/A02134-101/26.5㎝/靴/ローカットスニーカー/ホワイト
  • ウノピュウノウグァーレトレリラックスセットアップ/S/カモフラ/ネイビー
  • 【送料無料】ブルームーンSVブレスレット-b
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 1A54HA/LVトレイナー・ライン スニーカー/ローカットスニーカー/10.5/29㎝/GRY/MS1128/LV
  • ノースフェイス/マウンテンパーカ/NP61630/スクープジャケット/S/ナイロン/BLK/ブラック/アウトド
  • Zucca murmansky fur Shawl/ストール/シルク×ウール/グレー/総柄/レディース
  • "Westerner" Card Case カードケース Natural
  • 炊飯器 おどり炊き SR-PB1000
  • 気軽に羽織れるリネンジャケット 春夏
  • 【オーダーメイド制作例】2つ折りラウンドファスナーのお財布(ギャルソンタイプ) (KA028b2)
  • ジャケット/GL12617/38/ウール/30oz. WOOL MELTON SPORTS JACKET
  • ボトム/L/コットン/IDG/無地
  • kodenshi/ジャケット
  • REACT WR ISPA/リアクト/ホワイト/AR8555-100/US10/WHT
  • 真っ白手作りハラコレザースニーカー子牛革シューズハンドメイド本革靴 送料無料
  • ローカットスニーカー/27cm/ORN/CV6283-001/GTS RETURN PREMIUM L
  • シトリン原石パールイヤリング〈片耳〉
  • パーカー/S/コットン/BLK/19SS/ブロックバスターフーディ
  • アディダス/ハイカットスニーカー/27cm/KHK/G26537/TERREX FREE HIKER GOR-TEX
  • ショルダーバッグ/PVC/BLU/ルッケット/ワイヤー/2WAY/
  • レースアップブーツ/39/BRD/レザー/8ホール
  • 色見本_iro
  • NUPTSE JACKET/ダウンジャケット/M/ポリエステル/YLW/ND91841/汚れ有
  • 絵画「キノコの道とネコ」
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    流行に 大正ロマン やまとなでしこのレトロポンポン冠 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}