> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【日本製】 【限定】数量限定!選べる夏の福袋2点セット(パターンA) -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 激レア!ソ連切手 150枚以上!
  • 栃の木八角形ミラー[ミラー部分24㎝]
  • レースアップブーツ/US8/BLK/PT91/ロガーブーツ
  • ポルトフォイユ・ブラザ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/M66540
  • ~Seriesスカート#33~
  • 西陣織 絹帯クラッチバッグ 2way ピンク × シルバー チェーン、タッセル付き
  • ブラック&アイボリーのシンプルすっきりネック&チョーカー
  • バックロゴ/レザージャケット・ブルゾン/M/レザー/BLK/無地/ハーレーダヴィッドソン
  • 【ウエディング】サテンとチュールレースを使った大きなリボンのヘッドドレス
  • クォーツ腕時計/デジタル/GRY/BLK
  • ブーツ/37.5/BLK
  • ロングコート/38/ウール/CRM/総柄/SW-729530/ファー
  • ☆空枠での製作販売☆k18イエローゴールド:k18ピンクゴールド:k18ホワイトゴール枠のみ☆pt900あり8222
  • フルラショルダーバッグ/WHT/793930-002タグ付き/ポーチ、ショルダーストラップ欠品
  • TF367/サングラス/BLK

    【日本製】 【限定】数量限定!選べる夏の福袋2点セット(パターンA) -monitorando.org

  • サングラス/SLM3/F/BLK/サイドYSLロゴミラーレンズ/57□14-145
  • raw trim cropped jacket/セットアップ/S/コットン/GRY
  • テーラードジャケット/42/コットン/NVY/チェック
  • 東京切子バッグハンガー 麻の葉 クリアー
  • hotaru TVボード 1枚板 無垢材 杉材 バージョン 男前家具 高級感 ウォールナット 天然木 オーダー可
  • シングルライダースジャケット/S/レザー/BLK
  • 《テレワーク》幅80cm ロトンドデスク (タモ材)
  • 小箱のパッケージ - キャラメル
  • ポーテージジャケット/KS20SJK01/38/コットン/ブラック
  • ボトム/30/コットン/IDG
  • アナトミカ/テーラードジャケット/44/ウール/ネイビ^-
  • 絹てまり「花七宝、新緑」薄水色地 手まり 手毬 手鞠
  • キーケース_グッチシマレザー/レザー/BLK
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ハラコレザーサイドチャック付きショットブーツハンドメイド子牛革靴 コーヒー 送料無料
  • ショルダーバッグ/--/NVY/無地/クロコ型押し/オールドグッチ/000・4060076
  • インク/長袖シャツ/M/コットン/WHT/ストライプ/19SS/ワークシャツ/再構築/リメイク/アメカジ
  • ボトム/30/コットン/IDG
  • K10WGピンクトルマリン3㎜ダイヤ
  • ジャケット/L/ポリエステル
  • プリザーブドかすみ草ブーケ
  • ダウンジャケット/L/ポリエステル/BLK
  • オーバーオール/カンガルーレザー/サロペット/ブラック
  • 圧力鍋/コンフォートプラス/容量:4.5L/SLV/91-04-11-511
  • cotton crew neck knit saw/セーター/2/コットン/WHT/無地/193-20104
  • 一眼レフデジタルカメラ
  • ザノースフェイス/ダウンジャケット/S/ナイロン/BLK/ブラック/ND91734/MCMURDO PARKA
  • ジッピー・ウォレット_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/総柄/M60017
  • シルバー プレナイト ペンダントネックレス
  • 長財布/--/ボルドー
  • シングルライダースジャケット/XL/ラムレザー/×Semantic design/19AW-SLB01
  • ピアス/--/GLD/TA82-AK079
  • L字型ジッパーロングクリップ - キャメルイエロー
  • L/長袖シャツ/コットン/BRW/ORG/夕焼け/パラセーリング/カジュアル/セカスト
  • ブーツカットパンツ/2/コットン/WHT/無地/BOOTS CUT DENIM(WHT)/2016FW
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【日本製】 【限定】数量限定!選べる夏の福袋2点セット(パターンA) -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}