> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【NEW限定品】 確認ページ -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 19AW/Thermal Zip Up Hooded Sweatshirt/ジップパーカー/L/コットン/GRY
  • Karat gold mokume gane wedding ring 02 (Two Ring)
  • 琉球レザー/ボディ/ショルダーバッグ/レザー/ブラック
  • 16年モデル/シングルライダース/レザージャケット・ブルゾン/M/羊革/BLK
  • 桧が香るセンターテーブル/ローテーブル 脱着可能な脚で使い方を選びません。
  • 2つ折り財布/レザー/BLK/66A265/00
  • ジップパーカー/M/ナイロン/BLK/nl61501
  • ローカットスニーカー/26.5cm/BLK/ブラック/Track
  • 玄関スツール W-arm 収納付 (ナチュラル × Flower<ピンク>)
  • 新感覚の透かし平打ち シルバーフリーサイズリングFR3
  • スカーフNo.249 * river of life *デザイナーハンドメイドポストマングリーン日本の伝統的な大島ツイルウールブ
  • 2ドロワテレビボード90 ブラウン
  • ローカットスニーカー/42/NVY/マルチカラー/
  • モッズコート/S/コットン/KHK/無地/袖切替デニム/古着/
  • ポンチョ/KANG-FU BLOUSE/0/コットン/インディゴ/BQ-SH-W09

    【NEW限定品】 確認ページ -monitorando.org

  • アメリカンコッカースパニエル
  • Glorious_Hui Yunプリーツワイドパンツ_20SF202_Spring / Summer_Black
  • 猫のうつわ「ポコポコリング」小皿2枚と猫の箸置きセット
  • K18 インペリアルトパーズ ダイヤ ペンダント イエローゴールド YK-AS086CI
  • assov/リュック/ポリエステル/BLK/無地/141605/アッソブ
  • ハイカットスニーカー/29cm/ブラック/レザー
  • HS31-01/ハンドバッグ/2way/ショルダーストラップ付/牛革/レッド/無地/
  • チークの姿見 スリムなウォールミラー
  • ウェブ付ブリーフケース/レザー/BLK/無地/475448 525040/ストラッフ欠品
  • リバティ ポーチ パッチワークキルト 巾着『3』
  • SAFFIANO METAL ORO//財布/長サイフ/牛革/ブラック 黒/1MH132
  • polartec balaclava/ヘッドウェア/--/ポリエステル/BLK
  • ウイングチップ/シューズ/27cm/BLK/308 01421-631
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 17AW-B-JM02/ジャケット/1/ウール/CML
  • フライトジャケット/M/ナイロン/KHK/無地/REVERSIBLE MA-1/15SS-MA-01
  • ローカットスニーカー/27.5cm/BLU/DUNK LOW PRO Deep Royal-Blue/ダンクロー
  • ハミルトン/クォーツ腕時計/H244112/ベンチュラ/アナログ/レザー/BLK/BLK/ブラック
  • 【受注製作(納期約1ヶ月半)】 JAPANレザー長財布*カード12枚収納「rectangle」ラベンダー
  • BOOTS CUT DENIM(OW)/ブーツカットパンツ/2/コットン/NVY/無地/マディソンブルー
  • ボトム/1/コットン/BEG
  • ジップパーカー/XL/コットン/WHT/無地/Jordan×PSG/BQ4195-100/ナイキ
  • オーダーメイド 職人手作り 北欧モダン ベッド ハンドメイド お洒落 天然木 北欧モダン シンプル サイズオーダー可
  • サガフォックス/コート/FOX FUR
  • リング/SV925/15号/ビーズ/SLV/ANGER FOREST/ダブルブルヘッド/フラワー
  • セルヴィエットコンセイエ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/M53331/MI0918/鍵付
  • ブリーフケース/ナイロン/BLK
  • クリスマスプレゼントに キー・メガネ・携帯電話スタンド 小物トレイ付き
  • DG2169/サングラス
  • 版画版 木版画 カンタービレ 3
  • Japanese Angel(スワロ社製クリスタル・サンキャッチャー/クルマ用)
  • フレアネルワンピース グレー
  • 【apple Watch】 レザーバンド コードバン ナチュラル【アップルウォッチ】レザーベルト
  • スターダストリング(スワロフスキーキュービックジルコニア)
  • シングルライダースジャケット/--/レザー/BLK
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【NEW限定品】 確認ページ -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}