> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【日本製】 空き箱の肖像 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • Baggies Jacket/バギーズジャケット/ナイロンジャケット/M/ナイロン/YLW/28151
  • 【受注製作】エッグパンツ グレー【送料無料】
  • 熟れる果実(ストロベリークォーツ×アイオライト×ペリドット) 天然石 キュート 夏 ブレスレット レッド 赤 ブルー 青
  • ブルックフィールドパカー/ダウンジャケット/S/ナイロン/グレー/無地/アウター/2300JM
  • 麻カフタンチュニックHL-16
  • シェルマカロンタワー
  • ウッドレジンカードケース #3
  • サンダル/35/KHK/カ-キ/スウェード/コルクウェッジソール
  • ブリーフケース・コンビレザー/レザー/BLK/無地
  • For Men !!高級リバティのメンズシャツ**Juno Feather
  • シタダン_ダミエジェアン/ナイロン/BLK
  • 2114-350/ステンカラーコート/44/コットン/BRW
  • ルイヴィトン/ポルトフォイユ・サラ_モノグラムヴェルニ/M90154/表面小ジミ・中使用感有
  • ジッピー・ウォレット_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • フェイク窓・マルチミラー

    【日本製】 空き箱の肖像 -monitorando.org

  • スカジャン/S/ポリエステル/GRN
  • HAMILTON/ダウンジャケット/S/ナイロン/BLK/ファー欠品/若干着用感有
  • スカート/FREE/ナイロン/BLK/総柄
  • ★本日送料無料★白い家のある風景
  • スプリングキャラメルドクターポストオフィスバックパック
  • マウンテンパーカー/ブラッドリーピークジャケット/L/ナイロン/BLK/WE0049-010
  • ブレスレット_モノグラムグラセ/--/BRW/M66500
  • オーダーメイド 職人手作り ローテーブル センターテーブル 白家具 北欧モダン ホワイト モノトーン サイズオーダー可
  • ライナー付ステンカラーコート/L/ポリエステル/BEG/無地/ライナー着脱可/163-1517
  • 横マチふわっ トートバッグ A4 サイズ 本革 アンティーク ゴールド
  • モントリオール/レザー切替ダウンベスト/S/ナイロン/BEG
  • タグ付/Strike Trail Hoodie/ノースフェイス/ナイロンジャケット/XL/NP11973
  • E-LP-113LTC E-LP-113LTC/VW/ラッカーテイスト/ダンカンPU
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 16AW WOOL MELANGE DOWN VEST/ダウンベスト/S/ウール/グレー/SOPH-167030
  • BORDERS at BALCONY/7分袖ワンピース/36/ポリエステル/GRY
  • ジャケット/L/--/マルチカラー/チェック
  • J.Crew/405/インディーブーツ/UK8.5/BRW/レザー
  • 親子セット 子供(90〜140cm)大人(XS〜3L)ステッチ襟 ワンピース コットンポリエステル使用
  • ジャケット/--/デニム/BLU/無地/
  • ボトム/34/--/GRY/無地/イージーパンツ/ヘリンボ-ン/ジョイント/太め/アメカジ
  • ビデオカメラ HDR-CX670 (B) [ブラック]/ソニー/大容量バッテリー付属/箱欠品
  • 【ジョリーミニョン】Vネックスリット入りプルオーバー(ホワイト)【ホールガーメント】【日本製】【送料無料】
  • 海のロックグラス「ブリーチング~ザトウクジラ」
  • 1点もの | 花柄オーガンジー カラードレス サンプルセール
  • VOLPAGO BACK/X05886/バックパック/デニム/リュック/コットン/インディゴ//デイパック
  • Francine(フランシーヌ)
  • クラシックレトロX/23056FA19/フリースジャケット/S/ポリエステル/BLK
  • 受注生産 4wayショルダー 紺×キナリ
  • 誕生石一粒ピンキーリング[8月]ペリドット
  • [ポプラ[ラブ‧チェーン]キビ]スターリングシルバー** [青年年] Huaqingヒスイブレスレット* A02 *ラッキー、悪
  • ♡ケーキ皿2枚セット(18.5㎝)フルーツ柄/ドイツTRIPTIS磁器
  • デラックスデラックスクロージング/ナイロンジャケット/S/18AD5243/ネイビー
  • バリー/TRIAR-MD/ショルダーバッグ/レザー/ブラウン
  • 5度目の挑戦で成功!灯~AKARI~カメの緋銅ペンダントネックレス【ネックレスの長さ50㎝】男性にもおすすめ!
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【日本製】 空き箱の肖像 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}