> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

手数料安い 夕焼け! F6号! -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 2019AW/ダウンジャケット/48/ポリエステル/BLK/無地
  • デジタル一眼カメラ EOS 80D EF-S18-135 IS USM レンズキット
  • 20L daypack/リュック/ナイロン/カーキ/コーデュラナイロン/防水/デイパック/アウトドア
  • 長袖シャツ/--/レーヨン/GRY/総柄/胸ポケット/AD1992/HB-110010
  • サングラス/ティアドロップ/SLV/GRN// Silvano TF112 08M 59□13 135
  • タイタンルチル プチペンダント2
  • リュック/レザー/グレイ/無地// 巾着
  • ルイヴィトン/ポルトフォイユ・サラ_エピ/レザー/BLK/M60582/長財布/ウォレット/レザー/革
  • リバティ♪イルマレッド&イエロー系 羽ブラウス ドロップショルダー
  • JUNK/ジャンク/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BEG/SLV/53423154/日付
  • リング ブルームーンストーン 指輪 ホワイトトパーズ ハーフエタニティ 婚約指輪 セミオーダー 天然石
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/RED/汚れ有/アクティ21
  • スウェットパンツ/LOSANGELES/ボトム/S/コットン/ネイビー/ベーシック/サーフ/イージーパンツ
  • フルーツのアートパネル
  • スワロフスキーデコ/ iPhone5/ iPhone5sケース/アイフォン5カバー/ビビットカラー/数字/クリスタル

    手数料安い 夕焼け! F6号! -monitorando.org

  • ダウンベスト/M/ナイロン/ブルー/ソフネット/FRAGMENT DESIGN/130075/13AW
  • 革のカバン(聖樹と一角獣)
  • クォーツ腕時計/アナログ////CONSTELLATION/コンステレーション//
  • 【豪華仕様】輝くモアサナイト ダイヤ リング K18WG
  • リュック/ブラック/無地
  • コート/3/コットン/NVY
  • カーディガン(厚手)/18AW/44/モヘア/ナイロン/ブラック/総柄/2218-012
  • [予約販売] ヨーロッパブラックリネンケミカルレースフロントタックワンピースR ブラックフォーマル 冠婚葬祭
  • 『take a break』#原画#一点物#絵画#色鉛筆#車#スケボー
  • レースアップブーツ・6インチクラシックモックトゥ/25.5cm/BRW
  • Small Box Tee/S/コットン/ホワイト
  • 刻印ロングビーズ&フェザー【受注製作】アロマtopとしても・・ シルバーペンダント 925 atp22feagle
  • ショルダーバッグ/キャンバス/BEG/F58284
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ダウンジャケット/XS/ポリエステル/GRY/Wanaka Down Jacket/ワナカダウンジャケット
  • ハーフリネン Vネックジャンパースカート(フリー/青緑)
  • キャップ/--
  • Soffi 様 専用カート『狛犬NECKLACE』
  • ダウンジャケット/S/ポリエステル/NVY/ネイビー/パープルレーベル/ND2562N/ノーカラー
  • ジャケット/S/コットン/GRN/カモフラ
  • ノースリーブVネックワンピース/38/ウール/BLK/6526-234-0731
  • ワイドパンツ/S/ウール/ネイビー/無地/TP10002S/AD2000
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/KHK/無地/MOUNTAIN DOWN JACKET/ND91930
  • ハイカットスニーカー/41/IVO/キャンバス/FRANCY/JUST ADD STAR
  • iPhone11 Pro MAX iPhoneXS スマホ ケース カバー スワロフスキー デコ チャーミーキティ
  • 19AW/SUPER HIGH GAUGE SWEAT/スウェット/5/コットン/WHT/A9AP01SU
  • パンプス/36.5/RED/432044/リボン/チャンキーヒール
  • WASHED FINX RIPSTOP JACKET/3/A75J02FR/センターベント
  • 月と星ミニネックレス
  • レースアップブーツ・6インチクラシックプレーントゥ/US8.5/BLK/刺繍羽根タグ/8165
  • 「ひのき木彫り兜 勇希 2点セット(兜,衝立)」
  • レースアップブーツ・6インチクラシックモックトゥ/26.5cm/RED/赤/8875
  • 長財布/レザー/BLK/無地
  • ビーチフランネル/セットアップ/M/コットン/ネイビー/グレー
  • Striped Cupro Staff Shirt/長袖シャツ/3/--/スタッフシャツ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    手数料安い 夕焼け! F6号! -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}