> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

人気が高い 準備中99 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 即納OK ヌーディピンクのシャクヤクのナチュラルクラッチブーケ(造花ブーケ)
  • ジャケット/40/コットン/カーキ/無地
  • プリザーブドかすみ草ブーケ
  • マーキス サファイア ピアス イヤリング シルバー925
  • 長袖シャツ/XS/コットン/KHK/総柄
  • カーディガン(薄手)/S/コットン/BLU
  • ハンドバッグ/レザー/BLK/無地/リトルラボ/2way
  • フリンジタッセルハラコレザーショットブーツハンドメイド子牛革靴 コーヒー 送料無料
  • 着物リメイクワンピース
  • K18アップルグリーントルマリンの3mmフクリンリング ~Erminia
  • アベイシングエイプ/F.C.R.B./ジップパーカー/001ZPF231905X/M/コットン/ブラック
  • ウィンターポート2/BRACKEN/スノーブーツ/29cm/BRW/1015642
  • レインボームーンストーン マクラメネックレス
  • テーラードジャケット/--/コーデュロイ/GRY/
  • 「送料無料」流木ツールボックス(カーペンターツール グリーン系)オブジェ lc24 ガーデン・インテリア・店舗家具用品

    人気が高い 準備中99 -monitorando.org

  • shield カフリンクス(ヘアライン)
  • 薄くて軽い ドイツシュリンク 薄型 L字ファスナー 長財布 SLIM LINE(赤)
  • Tongue Tennis Sneaker/ローカットスニーカー/6/ホワイト/レザー/7E1203/箱付
  • 16AW/Downtown Down Parka 700-Fill/ダウンジャケット/M/ポリエステル/ブラック
  • ソーラー腕時計/デジタ/ルGW-M5610BC
  • インテリアパネル エメラルドグリーンの海立てかけパネル 50×30
  • カビに強い 青森ヒバ包丁入れ ハサミ入れ付き
  • ダブルライダースジャケット/36/牛革/BLK/スレ有
  • 19AW/POLICE RIDERS/WHL-JKT/ダブルライダースジャケット/XL/ウール/NVY
  • 【newデザイン】0.5ct モアサナイト ダイヤ リング k18
  • 西海岸 ロンハーマン風インテリア テレビボード160
  • ジャケット/36/コットン/BLK/1602124/オイルドジャケット
  • オーダーメイド / drawers4 DESK # size order #
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • シチズン/腕時計/デジアナ/ラバー/C660-S067634
  • ×International Gallery BEAMS/ローファー/UK7.5/BRW/レザー
  • ★送料無料★★バリ島からお届け★[GOLD K18YG]ジルコニアの18金イエローゴールドペンダント(直径6mm)
  • ダブルライダースジャケット/レザージャケット/46/羊革/BRW/無地/01020536/
  • ルーピング_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/総柄/M51145
  • 【ジョリーミニョン】ハイゲージ貝ボタンパフスリーブ長袖ナチュラルカーディガン【グレージュ】【日本製】【送料無料】
  • トートバッグ/ネイビー/GEMINI LINK CANVAS SMALL TOTE
  • DARRYL02/エーディーエスアール/サングラス/ウェリントン/ブラック
  • ハグルマワールド ローマ 真鍮 キャメル
  • G-1/フライトジャケット/40/レザー/BRW/MORGAN PRODUCTS/モルガンプロダクツ
  • 手染めの革財布「空色 No.56(長財布)」
  • 【ウォレットバッグ】 wallet bag(キャメル × オリーブ)/ ロング・ショートベルト2本セット/ ☆1点モノ☆
  • ecb-800/クォーツ腕時計/デジアナ/ステンレス/GRY/SLV
  • ホピ/スパーキーマサクィテワ作/サンフェイスバングル/SILVER
  • MM6/加工有/テーラードジャケット/42/コットン
  • ジャケット/L/コットン/ネイビー/紺/プリント/刺繍/19SS/CoBrA ZIP JACKET
  • ジャケット/S/デニム/BLK/アワードデニム/SPECIALEDITION/スペシャル エディション
  • commons necklace(シルバーアクセサリー・シルバーネックレス)
  • ジャケット/S/ポリエステル/BLU/パタゴニア/81760
  • ポルトモネジュールタイガ/コインケース/レザー/BLK/M63375/2019年
  • インカローズのK18さくらんぼフープピアス
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    人気が高い 準備中99 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}