> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【受賞店舗】 メルヘン♡レトロなワンちゃん -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ADELINE BOWANNIE/バングル/--/カラーストーン/インレイ
  • 長袖ワンピース/38/レーヨン/BLU/チェック/55J22-145-29
  • ステンドグラス・ペットのお仏壇メモリアルトレイ(赤) 466
  • レトロパイルプルオーバー/フリースジャケット/S/ポリエステル/GRY/18AW/22810FA18
  • 華やかピンクの花時計
  • イチョウ K18 小 ペンダント&チェーンセット
  • 長袖シャツ/S/S27065/BLK/ストライプ
  • レースアップブーツ/US7/CML/レザー/9013/踵深いキズ有
  • 本革手作りのレザーショルダーバッグ ファスナーウェストバッグ ボディバッグ 女用
  • AIR MAX ZERO JP/AH1809-073/ローカットスニーカー/US8/イエロー/
  • snow crystal earring (gold plating)
  • クラシカルピンクの花冠
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK/ND91840/BALTRO LIGHT JACKET/バルトロライト
  • デコレーション キラキラトートバッグ『Shanti』ブラック
  • [Vintage]Akoya sv925 〜Drip ver.2〜 イヤリング

    【受賞店舗】 メルヘン♡レトロなワンちゃん -monitorando.org

  • コート/--/ポリエステル/ブラウン/C-TK83/ライナー付き/ヨゴレあり
  • ポインテッドトゥエナメルハラコレザーフロントファスナー付シューティーパンプス全2色
  • ジャケット/38/コットン/BLK/2016/BEDALE/1602128
  • 緑いばら  額装 油彩画原画
  • ダウンジャケット/38/ナイロン/GRY
  • オーバルトレイ
  • スクーカムアワードジャケット/袖レザースタジャン/36/ウール/BLK
  • Yuliya中空ネイビーカラーTシャツYuliyaカットセーラーTシャツ
  • レザージャケット・ブルゾン/S/レザー/BRW/ライダースジャケット
  • 【送料無料】淡い想い【ギフト プレゼント 還暦祝い 誕生日 結婚 退職 出産】
  • オーラリー/A8AC03BM/メルトンロングPコート/O/ウール/ネイビー/
  • 雨粒のようなロイヤルブルームーンストーンの三つ編みゴールドリング
  • トルコーインポートゴシック生地・フェルトアジアンノット&ボンボンタッセル付きファーグラニーバッグ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ワイスリー/BY2629/QASA BOOT/レースアップブーツ/28.5cm/ブラック/黒
  • セーター(厚手)/L/ウール/NVY/カモフラ
  • サンダル/US9/BLK/308234/ラインデザインラバーシャワーサンダル/トリコ
  • OPEN CLOSED 看板 縦タイプ ステンシル文字
  • 自然植物塗料ハンドメイド家具ベンチ椅子
  • 麻玉リング
  • ミニボストンバッグ/ハンドバッグ/レザー/PNK
  • ※即納品※ラフィアクラッチ・ショルダー・フリルかごバッグ麻バッグ夏小物
  • 長財布/レザー/RED
  • マグネットウォレット クロコ型押し ブラック
  • 《母の日ギフト》限定【信頼ブドウ&愛情バラ】カラフルペア名入れワイングラス|結婚祝い・誕生日・還暦祝い
  • ダウンジャケット/42/ナイロン/BROWN/無地/アダラ/ブラウン
  • (再販)ブーケの王道♪カサブランカとローズのキャスケードブーケ
  • ボトム/34/コットン/IDG/S501XX/大戦モデル/BIGE/トップ裏555/バレンシアガ製
  • AirSelfie/エアセルフィー/AS01/ドローン/ラジコン
  • Supreme/シュプリーム/Tシャツ/M/コットン/ブラック/18ss
  • 数字ナンバー『4』スターダストペンダントネックレス 10金イエローゴールド (K10YG) アクセサリー・ジュエリー
  • フリースジャケット/L/ポリエステル/BLK/23056FA19/CLASSIC RETRO X/19AW
  • コート/3/アンゴラ/グレー/灰色/ロングコート////
  • ローズクォーツのマーキスフックピアス
  • ステンドグラス・住宅パネル☆彡スカイブルー
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【受賞店舗】 メルヘン♡レトロなワンちゃん -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}