> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【爆売り!】 西陣織シルク100%のネクタイ 16. Samurai 赤 /4562356770519 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 【受注製作】鋳造ガラスの雫ネックレス〈たまゆら〉
  • リュック/ペブルレザー/NVY/無地/F72082
  • SFB MOUNTAIN / UNDERCOVER/スペシャルフィールドブーツマウンテン/ブラック/27cm/B
  • ASTRON/ソーラー腕時計/アナログ/5X53-0AB0
  • ドレスシューズ/27.5cm/BRW/茶色/
  • アイロン トゥイニー NI5010J0
  • ハンドバッグ/PVC/BLK
  • タンザナイト 【Tanzanite】 K18 誕生石ネックレス 12月
  • トートバッグ/キャンバス/NVY
  • 白雪姫とアリスのペアグラス【限定】ギフトに最適
  • ファートリムフード付きジャケット/M/ウールコート/フードジャケット/ゴーシャ ラブチンスキー
  • マウンテンパーカ/L/ナイロン/NVY
  • 2wayチョコ色の倉敷帆布とベージュの合皮のショルダーバック5(受注製作)
  • 仁尾彫金『楕円のゴールド印台リング2』ハンドメイド167
  • Baker Jacket in Dk.Grey Block Herringbone/2015AW/ヘリンボーン

    【爆売り!】 西陣織シルク100%のネクタイ 16. Samurai 赤 /4562356770519 -monitorando.org

  • 手巻腕時計/デジアナ/ラバー/SLV/SLV
  • ボトム/S/ウール/GRY/チェック
  • ビジューヘッドドレス
  • アートシリーズ 「望み」 No.4735
  • つまみ細工のヘッドドレス
  • ブルゾン/--/--/BRW
  • トナカイのリング
  • contour backpack/リュック/--/BLK
  • サングラス/ウェリントン/プラスチック/BLK/pederson 52 mbk-gr/オリバーピープルズ
  • 猫のデザイン、バッグ.財布.小物等。アートレザークラフト スクエアーポシェット花畑猫 catwalk oikawa
  • クォーツ腕時計/アナログ/WHT/WHT
  • 19SS/YARD CREW NECK SS/191ATDS-CSM08/Tシャツ/3/コットン/BLK
  • スリムタイプな格子扉のキャビネット ミルキーホワイト  ★取っ手が選べる★
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 長サイフ・シグネチャー/レザー/BLK/総柄
  • リュック/ナイロン/BLK/無地
  • YEEZY BOOST 700/イージーブースト/27.5cm/ブラウン/スウェード//ローカットスニーカー
  • パンプス/24cm/GRN/スウェード/DG001446 C71
  • 照明。折り紙ガラスモザイク「LUMIROOMIライト小型ライトオフ」_犬
  • 銅茶は/炎のぬりえ銅であります
  • Soft Leather Compact Wallet / MANGO YELLOW (Mesh) *薄い
  • ビレッジレザー ミニトートバッグ
  • ローファー/UK6.5/BRW/スウェード
  • セットアップ/44/ポリエステル/BLK
  • コート/36/ウール/BEG/JD-8457/ウールモッサロングコート/くるみボタン
  • tokei BROWN
  • マイケルコース/ショルダーバッグ/レザー/BLK/スクエア// チェーン
  • ピンクの木の葉型ネックレス
  • 17AW/Repeat Sweater/L/コットン/BLK
  • アラベスク AT GD/MOV 真鍮 ワインブラウン
  • 【1点もの・デザイン画付き】モノトーンゴブラン織り切り替え切りっぱなしスカート(KOJI TOYODA)
  • リュック/ポリエステル/マルチカラー/総柄/グラフィック/NM81630/BC FUSE BOX
  • スキニーパンツ/ボタンフライ/レギュラー/44/コットン/BLK/無地/15AW/S50KA0328/
  • LesPaul Custom Les Paul Custom/EB/2003
  • ツーブリッジ/サングラス/ウェリントン/BRW/GRN/TF516
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【爆売り!】 西陣織シルク100%のネクタイ 16. Samurai 赤 /4562356770519 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}