> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【国内配送】 drop in quality -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/AR1785/エンポリオアルマーニ
  • ショルダーバッグ/--/BLK/無地
  • BARNI VARNO/ダウンジャケット/L/ポリエステル/ブラック/黒/フード/アウター/ブルゾン
  • フライトジャケット/M/ナイロン/BLK
  • 長財布/--/BRW/総柄
  • サウダージ
  • 「Hahu Ring」  お城の破風をデザインしたリング
  • k18ピンクサファイア指輪
  • SKI JACKET//マウンテンパーカ/L/ナイロン/BLU/DRA-7142A/タグ付
  • レースアップブーツ/US8/BRW/牛革/ベックマン/9011
  • SHOP COAT/ショップコート/2/コットン/NVY
  • GUCCI グッチ/長財布/--/BEG
  • 【ペット】リアルイラストレーション画 こちらは販売品ではございません。
  • ジップパーカー/L/ナイロン/ブルー
  • 受注生産 北欧モダン サイドシェルフ ミニテーブル プリンター台 パイン無垢集成材 職人技 サイズオーダー可 収納家具

    【国内配送】 drop in quality -monitorando.org

  • リング/SV925/16号/SLV
  • 8oz WASHED DENIM SHIRT WITH/0716122/長袖シャツ/XS/コットン/IDG/
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/PNK/GLD/YA120513
  • ベルト/90 36 480199/レザー/ネイビー
  • ウエストライド/キルティングダウンジャケット/XXL/コットン/ブラック/HJW-02HV
  • ジャケット/36/ポリエステル/BLK/無地/JOHN LAWRENCE SULLIVAN
  • THENORTHFACE/ザノースフェイス/ジャケット/M/ナイロン
  • 蝶のブレスレット
  • K18YG✧小粒ダイヤモンド・0.1ct 一粒ピアス
  • 扇子(雲龍)
  • くるむ3つ折りレザー財布/Color:Brown
  • 多角形プラチナマリッジリング
  • DEN 漆器 オールドグラス(A)
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • パーカー/46/コットン/BLK
  • bady giubbotto/ダウンジャケット/0/ナイロン/GRY
  • WGM/NFS/シャーク/パーカー/M/コットン/BLK
  • スマートウォッチ/デジタル/ラバー/BLK/BLK
  • ELLA LARGE/トートバッグ/BLU/総柄
  • バムバッグ_モノグラムエクリプス/PVC/BRW
  • Another 20th Century/ジャケット/2/コットン/BEGRIVER RUNS JKT
  • ストール/シルク/ORN
  • コート/2/ウール/GRY
  • ショートシングルライダースレザージャケット・ブルゾン/36/レザー/BLK/チェッカー
  • ショートシャツ/F/ポリエステル/モスグリーン/緑/1930008
  • YEEZY BOOST 700 V2 GEODE/イージーブースト 700/31cm/GRY/EG6860//ローカットスニーカー
  • 「帆布×革の組み合わせ」手作りのリュック レディース バッグ かわいい クラシックリュックサックおしゃれ リュック
  • ヤオ族刺繍ポケットラップスカート
  • サングラス/BLK/BLK
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/AWG-M100A-1AJF/デジアナ/ラバー/BLK/BLK
  • ローズオルゴナイト
  • マフラー/ナイロン/総柄/メンズ
  • Z0411U/ローレル/サングラス/SLV/ケース付属/保存袋有/M0171/セカスト
  • ピンクサファイアLeafリング(No.1146)
  • モチーフzoo
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【国内配送】 drop in quality -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}