> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新しい到着 タイル貼りミラー -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • カーディガン(薄手)/S/カシミア/BRW/カシミア100/ドロップショルダー/WSF17102
  • リング/SV925/14号
  • panele chore coat/M/コットン/ブラック/黒
  • 数量限定*夏の福袋 14kgf ジルコン2color セット
  • マウンテンパーカ/L/ゴアテックス/GRN
  • カスタムペイント ダブル ライダース/ダブルライダースジャケット/--
  • フリースジャケット/XL/ポリエステル/BLK
  • スタジャン/36/--/NVY
  • パステル画 原画作品 ~Golden Earth~ (額装品) 【送料無料】
  • Travis Scott Cactus Jack/Tシャツ/XL/コットン/白/フォトプリントビッグサイズT
  • ハンドバッグ/レザー/NVY/無地
  • 【コンパクトサイズ】umbrella stand(珪藻土),アイアン傘スタンド(オールドグリーン)
  • アンティーク調 引き出し1杯 机 デスク 作業台マホガニー 無垢材 ダーク色
  • Dobbs/60s/SABRE/ストローハット/7 3/8/long Oval/E.G.DAVIS&SONS CO.
  • ハリネズミ-pearl-

    新しい到着 タイル貼りミラー -monitorando.org

  • 別注/ベトジャ/TT13711BM/ブルゾン/S/コットン/BLK
  • 『セミオーダー』ロールカラーブラウス
  • [Akoya]ハートパールK18 リング11号 ナチュラルグレー
  • アロハシャツ/XS/レーヨン/NVY/KALAKAUA 百虎/2019モデル/SS38201/箱付属
  • スウェット/L/コットン/ブラウン/総柄
  • オルゴナイト【天使シリーズ】 An Angel-9
  • ダウンジャケット/0/ナイロン/BEG
  • 春に向け値下げ 細方眼編みのメンズプル 特別企画2017
  • シングルライダースジャケット/36/牛革/BRW/7009/641XX
  • 【日本へ送料無料】Design No.KW111 - シャチ・立体ショルダーバッグ
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/KHK/カモフラ/NP61420/ノベルティマウンテンジャケット
  • ドーヴィル_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/M47270/VI0916/鍵欠品
  • wa‐sou-和- Casablanca カサブランカ 麦わら帽子 ピンク 58cm [UK-WH042-PK]
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ジャケット/M/ナイロン/NVY/無地/アメリカンカジュアル/日本製
  • 書類専用アタッシュケース Igarashi-nodel2
  • カレ90/ベニスのカーニバル/スカーフ/シルク/PNK
  • scirocco スウェード 革が選べるます。
  • ダウンジャケット/SYOWA STATION 1957/L/カーキ
  • 14SS/カモ柄プルオーバーアノラックパーカー/ブルゾン/M/コットン/GRN/カモフラ
  • ソーラーPM/ショルダーバッグ/牛革/BLK/総柄/M93127/AR5009
  • 活版印刷名刺/ショップカード 〜水彩シングルカラー〜 オーダーメイド
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/アナログ/BLK//電波 GRAVITYMASTER グラビティマスター GW-A1100
  • サイドジップレースアップブーツ/S/ブラウン/レザー/OB-8593
  • ×WARREN LOTAS/18AW/OVER SIZE SHIRT/長袖シャツ/ウール/KHK
  • チャッカブーツ/43/ブラウン/茶/スウェード/97130/箱有
  • おとぎ話 8月2日(日)まで送料無料
  • GORE WIND STOPPER/アノラックジャケット/S/ナイロン/RED
  • 愛-Ai- by hidebow
  • CANADA GOOSE/KAMLOOPS/ダウンジャケット/S//4078JM/カムループス
  • Brick / No.3
  • スカーフ/--/BRD/総柄
  • ANGLE/ボストンバッグ/512ー09419/--/BLK/無地
  • AIR MAX 720/エアマックス/ブラック/AO2924-007/28.5cm/BLK
  • レザージャケット・ブルゾン/38/スウェード/CML
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新しい到着 タイル貼りミラー -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}