> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【残りわずか】 Follow me please. -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 2018AW/チェックナイロントラックパンツ/M/ナイロン/GRN/チェック
  • シューズ/UK7/BRW/2003/F
  • コート/アンゴラ56%毛39%ポリエステル3%カシミヤ2%/38/BLK
  • Mountain Raintex Anorak/ナイロンジャケット/L/ゴアテックス/NP11301
  • スワスティカ/スタンプワーク/ペンダントトップ/SV925
  • M670/ホワイト/Made in England/US5.5/WHT
  • Jtelaus Brauehius/ドレスシューズ/6/BLK/レザー/B0045
  • ネオンブルーアパタイト ダイヤモンド ペンダント  K18イエローゴールド YK-AR068YKAMC(YP-098)
  • 【オーダー可】ポケット10個&軽量!大人かわいいボストンバッグ。マザーズバッグにも。
  • ダウンジャケット/S/ポリエステル/ブラック/黒/ND01182X//インナーダウン
  • Bridal Bouquet Ⅲ
  • オーラリー/SUPER FINE WOOL RIB KNIT/セーター/4/ウール/BLU/A7AP01RK
  • クォーツ腕時計/アナログ/日付/ラウンド/GRY/箱有/CL4.210
  • 最上級上質レザートートバッグ(ポーチ付)横タイプ(中)No.137015<ブロンズ>裏地綿+底板+底鋲
  • ジャケット/1/レーヨン/GRN

    【残りわずか】 Follow me please. -monitorando.org

  • ネックレス/SV925/カラーストーン/シルバー
  • 手織り 上質真綿ネップ シルクストール 216
  • ビブパンツ/M/ゴアテックス/カーキ/NS61802/RTG FLIGHT ZIP IN BIB
  • -あなたの いのち きぼう そのもの- by hidebow
  • ネックレス/--/GLD
  • 原画・cafe〜優しい深呼吸(額装)
  • イタリアンレザーを使った緑色の二つ折り財布
  • VINTAGE BEDSHEETS STAND-COLLAR SHIRTS/長袖シャツ/XS/コットン/BEG/無
  • チテンジ×JAPANデニム ワンショルダー
  • 一般相対性理論【理系・物理学アクセサリー】
  • ファル3 キャンプ・アウトドア/テント/3~4人用/YLW/SSD-603/ファル3
  • 祝祭  パネルの上に厚紙、布、アクリル等
  • 横振り刺繍グレープモチーフパンツ グリーン
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ハイカットスニーカー/27.5cm/BLK
  • ブルゾン/46/ポリエステル/BLK/無地
  • 8横になっています。波状のスカート
  • ◯ ruffle frillfull blouse ◯ yuka haseyama
  • ハンドバッグ/ガンチーニ/レザー/ブラック// オールドビンテージ
  • Down Vest/ダウンベスト/XL/ナイロン/BLK
  • Hammering med band with Dia HFR5
  • DANTON/ダントン/コート/38/ウール/NVY/18A-SL-001/JD-8457WOM/ネイビー
  • フライトジャケット/40/牛革/BLK/A-2/BASIC COWHIDE/6141062
  • アレッシー/アナログクォーツ腕時計/BRW
  • コインリング(アメリカ記念50¢銀貨)
  • TLT6 Moutain / 16-17 / 28.5 / 1
  • 北斎/HOKUSAI/忠臣蔵討入/アロハシャツ/L/レーヨン/SS37918
  • シューズ/41/BRW/レザー/Nomad cuoio
  • 幼児低学年向き 机と椅子の2点セット キッズ用 デスク チェア ・シャビー塗装
  • 組立式!!高さ変更できる棚板3枚付★ワイドラック★無塗装タイプ★ネジ・スパナ付★
  • コート/38/ウール/全体的に若干の変色あり。
  • ACE 17+ PURECONTROL ULTRA BOOST/26cm/グレー/BY9089/
  • アシックスGEL-MAI KNITローカットスニーカー/29.5cm/WHT/ホワイト/H8G3N
  • PLAIN TOE/レースアップブーツ/27.5cm/BRW/レザー/箱有
  • カメオ silverリング
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【残りわずか】 Follow me please. -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}