> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【日本産】 ウエディングブーケ +受注制作+ ブーケ miwa 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ロココブラウス・水色に白ドット
  • YVES SAINT LAURENT/イヴサンローラン/メガネ/--/チタン/CML/CLR/SL126T 002
  • Leaves Nuptse Bootie Short/16AW/ブーツ/29cm/NF0A32Y/Supreme
  • 18AW/キッズ レトロXジャケット/XL/レディースM相当/ポリ/BEG/PNK/パタゴニア
  • オーバーサイズコート/S/コットン/KHK/無地/JT-C005/2017年モデル
  • デジタルカメラ OLYMPUS STYLUS SH-2 [シルバー]
  • ダブルライダースジャケット/42/レザー/アウター/ブルゾン/バイカー
  • SOUCA-BOK-BERRY-1
  • 17ss/カシミアブレンド//5Bコート/44/ウール/NVY/無地/インポート
  • FLOW BAMBOO - 絵画 抽象画 アート インテリア 北欧 おしゃれ
  • M SAIKURU JKT/ジャケット/S/ナイロン/GRN/NIGHT GREEN
  • WA-052N SHIMANO/シマノフィッシング/ウェダーマックスデュラウェダー/フェルトソール
  • メンズ衣料/--/コットン/CML/無地/オーバーオール
  • シューズ/28cm/BRW/Leaves Nuptse Bootie Short/NF0A32Y1
  • ザノースフェイス/ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK/

    【日本産】 ウエディングブーケ +受注制作+ ブーケ miwa 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

  • ダナー/トレッキングブーツ/US9/ブラウン/レザー
  • スーパーメルトンピーコート/40/ウール/CML/5111-73508
  • 再販。男女兼用 六角形 柔らか牛革リュック Lサイズ
  • AIR JORDAN 1 RETRO HIGH OG/エアジョーダン1レトロハイ/ブラック/555088-062/
  • 50s/BLACK BEAR/オールインワン/GRIPPERピンロック/汚れダメージ有
  • デジタルオーディオプレーヤー(DAP) iPod touch MD717J/A [32GB ブルー]
  • 漆のハート型ブレスレット
  • 手織りリネンストール【遥風*04】
  • キャメロンスモールサッチェル/ショルダーバッグ/レザー/WHT/型番:WKRU5848
  • ネヴァーフルMM_ダミエエベヌ/PVC/BRW/N51105
  • 【送料無料】色を楽しむ使えるお財布!「ラウンドジップ 長財布」スマホもOK!受注生産(RZW-CCBO-PGT-T)Ⅱ
  • ハザードフォー/HAZARD4/ショルダーバッグ/--/BLK
  • ⑩/15AW/タートルネックニット/M/ウール/BLK
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • リング/--/26号/GLD/メキシカンリング/割れあり/アズテック/
  • Helix Ring mini Yellowgold へリックスリング ミニ イエローゴールド
  • 花冠*rose
  • ポルトフォイユ・マルコ_エピ/レザー/BLK
  • レース糸のラムネ[限定1]
  • 送料無料!最高品質!鑑別所付!古来よりのお守り糸魚川ヒスイのペンダント!希少バイカラー!メイドイン&フロムジャパン天然石
  • リネン(黒×グレ)ローブカーディガン
  • くまのベビーシューズ
  • CABaN/キャバン/19SS/コットンカシミヤ/フラワージャカードプルオーバー/M/セーター(厚手)
  • フライトジャケット/38/ナイロン/RED
  • ヘッドドレス 「ボリュームフェザー」 カーキ
  • 山根靴店/ヤマネクツテン//レースアップブーツ/26cm/BLK/レザー
  • CDG/シーディージー/コムデギャルソン/PVCバッグ
  • ローブ スリム リング〔ダイヤモンド×ゴールド×シルバー〕
  • kunyu -semi-long- c/#ライトグレー
  • SidewinderSVJacket/L06743500/マウンテンパーカ/L/ゴアテックス/KHK
  • かさばらないスリムなペンケース -高級イタリアンレザー クロコダイル型押し
  • 万華鏡コウモリ23
  • イルカのいる海 ぶら下がりホヌ ラリマー シルバー ペンダント【送料無料】EX134 いるか ドルフィン ホヌ
  • オーダーメイド 職人手作り センターテーブル ローテーブル 白家具 テーブル ホワイト ブラック サイズオーダー可 木目
  • ふるさと#8《SM》原画
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【日本産】 ウエディングブーケ +受注制作+ ブーケ miwa 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}