> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【楽天1位】 木製ひな人形 Aセット -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 長財布/--/NVY/総柄
  • 栃木レザー横型トート② M brownie(6色から選択可)
  • *NEW*【晴雨兼用 ショート傘】stripe pattern3
  • ◆K18◆ シンプルなプレートのネックレス
  • 北海道の風景画1
  • Tシャツ/S/コットン/WHT/プリント
  • GAME/ナイロンバックパック/リュック/19L/ネイビー/紺/背面汚れ有/02050
  • デジタル一眼カメラ α NEX-3NL パワーズームレンズキット [ホワイト]
  • Supreme/シュプリーム/半袖シャツ/L/シルク/BLK/20SS/Mosaic Silk S/S Shirt
  • リング/--/18号/ブラック/セラミック/スタッズリング
  • ヨウジヤマモト/プールオム/ボトム/2/ウール/BLK/HJ-P13-100/裾ベルト/タック/クロップド
  • テーラードジャケット/S/コットン/NVY
  • モンスリ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/M51135
  • ネックレス/--/ビーズ/フェザー×5
  • K18 ルチルクォーツ ペンダント トップ  K18イエローゴールド BP093CI

    【楽天1位】 木製ひな人形 Aセット -monitorando.org

  • boxycarcoat/カーコート/5/ウール/キャメル/wm19fc002/汚れ有
  • 玄関スツール W-arm 収納付 (ナチュラル × いちご泥棒)
  • KILBURNライナー付ステンカラーコート/38/コットン/BLK/MRC050
  • 10金ピンク 平打ちシンプルリング(L) 鏡面仕上げ K10PG(10金ピンクゴールド)
  • 4/ロングブーツ/35/BRW/レザー/8501
  • ANNABEL-S/55□17 140/サングラス/ウェリントン/ベッコウ柄/BLK/GRY
  • AIR JORDAN 1 MID/エアジョーダンミッド/ブラック/554724-060/28cm/BLK
  • レザージャケット・ブルゾン/3/レザー/ブラック/GB0139/JKT03
  • 2ウエイポシェット
  • ミッソーニ/レースアップシューズ/45/GRN/スウェード/MU4006.021
  • RANGER MOC/LADY CALF LODEN GREEN/スーパーライトソール/ドレスシューズ/US9/
  • セーター(薄手)/M/コットン/GRY/無地
  • モルガナイト リング * Morganite Ring ll
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 自動巻腕時計/アナログ/ステンレス/ホワイト/シルバー/ゴールド/箱有
  • アクアマリンピアス
  • 黒猫ピアス(シルバー925)
  • レザージャケット・ブルゾン/L/牛革/BLK/革ジャン/使用感有
  • ×SACAI/NIKE BLAZER MIDハイカットスニーカー/29cm/マルチカラー/レザー
  • ハイパーカラーズ/クォーツ腕時計/デジアナ/GA-110HC-1AJF/G-SHOCK//ジーショック GRAVITY MASTER グラビティーマスター/
  • 着物リメイク ワンピース   印伝
  • オリ・カザリ 『麒麟(キリン)』真鍮製
  • デジタルオーディオプレーヤー(DAP) NW-A26HN (B) [32GB チャコールブラック]
  • WV11595/フルデコアワードジャケット/スタジャン/36/ウール/袖レザー/ブルー
  • OVAL/リング/SV925/13号/SLV/トムウッド
  • ローカットスニーカー/23cm/BLK
  • 【SALE】アンティーク調ガマグチ 高級ムラ染め播州姫路レザー がまぐち 長財布 黒 赤 緑 キャメル がま口 本革
  • デジタル一眼カメラ LUMIX DMC-GF3W-P ダブルレンズキット [フェアリーピンク]
  • 名古屋帯・小鳥
  • スーツ/--/ウール/GRY/ストライプ
  • フーデッドコート/バルコート/36/ポリエステル/NVY/タグ付/美品
  • 初夏
  • Makalu Jacket/M/ナイロン/KHK/NP10716/マカルージャケット
  • 【晴雨兼用 折りたたみ傘】kirie-ペズリー-ビンテージアプリコット
  • 17SS OPEND CLASSIC SHIRT/長袖シャツ/4/コットン/BLK/無地
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【楽天1位】 木製ひな人形 Aセット -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}