> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【内祝い】 モルフォ蝶の小さなアンティークイヤリング -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ホワイトカラー・本物素材アクセサリー・白珊瑚とラピスネックレス
  • クリストフルメール/コート/2/コットン/BRW/5575154
  • ポルトフォイユ・ヴィエノワ_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • お仕立て 道中着
  • Fishing Vest/フィッシングベスト/--/--/BLK
  • RAF SIMONS/RS OZWEEGO III/ローカットスニーカー/27.5cm/BRD
  • 【合計1カラット 】輝くモアサナイト ダイヤ ピアス K18PG
  • 2s Bench D300( NA × PUMICE SA-12 )
  • リュック/--/ブラウン
  • コーチ/トートバッグ/レザー/ブラック
  • 【デザイン一覧】立体バタフライ・平面バタフライ・ハート♡ピックアップデザイン!*ウェディングアクセサリー*結婚式*
  • ナイロンジャケット/S/ナイロン/BRW/ブラウン/茶/NS61708
  • ×Bergdorf Goodman/パーカー/XS/コットン/NVY
  • muscat variation #1
  • PEUTEREY/ピューテリー/47293099/GUARDIAN/ダウンコート/L/ブラック/無地

    【内祝い】 モルフォ蝶の小さなアンティークイヤリング -monitorando.org

  • ラメルヘンテープのcoquette tote(赤)
  • 【綿&リネン:オールシーズン】手織りストール "Orange Stripe 2"
  • 17AW/カシミア混タートルネックプルオーバーニット/FREE/ウール/NVY
  • エトセンス/ブルゾン/ウール/グレー/
  • K10 ドロップ ピアス K10イエロー/ホワイト/ピンクゴールド【M】フック YK-BM031CI28
  • ザノースフェイス/マウンテンパーカー/APEX Thermal Hoodie JKT/L/ナイロン/黄/イエロー
  • wall shelf ③ ウォールシェルフ 壁掛け棚
  • レースアップブーツ/シューズ/US8/約26cm/ブラウ/レザー/インディブーツ/クロムエクセル/403
  • plants born (goat) petal
  • 17SS/GHOST SLIPON/グッチゴーストスリッポン/ローカットスニーカー/6/BLK
  • プルオーバーパーカー/M/コットン/グレー/無地/C8-E123/首回り汚れ有
  • リングモチーフの巾着バッグ
  • メガネ/ウェリントン/BRW/CLR
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • Lyndon Tsosie作/スタンプワークリング/SV925/8号
  • HANDWROUGHT/トートバッグ/--/KHK/無地
  • GG柄/シェリーライン/グラデーション/マフラー/ウール/BRD/総柄/ユニセックス
  • サイズオーダー可能 自由設計 数量限定 SC-40 チェスト 収納棚 シェルフ 引出 テレビボード インダストリアル
  • フュージョンPコート
  • 汚れ有/ジャケット/3/ウール/GRY/無地/グレー/
  • Tシャツ/M/--/BLK
  • 12. ホライズン(シルバー)、ウェディング 西陣織 ネクタイ(ポケットチーフ付)/4562356770403
  • ラルディーニ/テーラードジャケット/S/ウール/BRW/ATGM50/段帰り3B
  • ステンカラーコート/S/ポリエステル/NVY/NP2680N
  • ミュゼット/M51256/モノグラム/ショルダーバッグ/メッセンジャー/bag/カバン/鞄/柄
  • 堀江店10周年記念モデル/刺繍/カバーオール/L/デニム/インディゴ/ブルー
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK/総柄/バタフライ/日本未発売
  • 「お金」と「愛」どっち? Bread or love ?
  • EQ:ジョヴァンニ・ノト工房 大きな花と貴婦人のカメオ
  • ドイツ クロム鞣し 最高峰 牛革 ノブレッサカーフ 本革 ラウンドファスナー 長財布 ネイビー
  • リュック/レーヨン/BLK/無地/50305557
  • 〈受注製作〉ビッグトートバッグ36 (SB)  スカイブルー
  • スーツ/A6/ウール/ネイビー/MAFファブリック/NIKKE社
  • ☆良品★ kawa-kawa 軽さ 柔わらかさ wetトートバッグ M 内ポケヨゴレ
  • フリースジャケット/M/ポリエステル/YLW
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【内祝い】 モルフォ蝶の小さなアンティークイヤリング -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}