> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【NEW限定品】 クラシック木製看板◆O'BRIEN'S IRISH PUB 1881◆ / 自然塗装 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • スウェット/S/BLU/MYne MIHARA YASUHIRO
  • 財布/PNK/レザー/無地/8849031/シャネル
  • かごバッグ『Sunny』サンドベージュ
  • アジサイのピアス(シルバー925)
  • オーダーメイド 鑑別書付き リング k18 ゴールド 2ct モアサナイト 高品質
  • ★美品★ハンドバッグ/レザー/BLU/無地//バッグチャーム付
  • 【受注生産】ラクダ革の横長トートバッグ(黒色・Mサイズ)
  • クォーツ腕時計/デジタル/BLK/DW-6900
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/カーキ/アークティックダウン/ZN-1801
  • ポーター/バックパック/リュック/ナイロン/BLK/無地
  • サングラス/ウェリントン/BLK/RED
  • フォトブース/B1【ブラックボード in ハート】BP004
  • LOUIS VUITTON/マフラー/ウール/M72431
  • 〈Machiko+S〉×〈Cristal-g〉*蜻蛉玉〈無垢〉+鈴なり水晶のスクエアピアス
  • 18AW/Painted Perfecto Leather Jacket/ダブルライダースジャケット/L/牛

    【NEW限定品】 クラシック木製看板◆O'BRIEN'S IRISH PUB 1881◆ / 自然塗装 -monitorando.org

  • 【1点限り】栃木レザー 外側IDケース付き L字ファスナー 長財布 牛革 本革 レザー ギフト オレンジ
  • AU750/オクタゴナルリング/9号/SLV
  • セーター(厚手)/M/アクリル/BLK
  • 猫リング ピクシー(クリクリ瞳バージョン/エメラルド)
  • atelier-kika ウェスタンブーツデザインブローチ(レッド) de-104-ak-39
  • 名画の模写を承ります。小さくても本物の風格 70x50mmまで
  • ドレスシューズ/UK6.5/ブラウン/レザー/MORETON
  • つまみ細工指輪 / 耀き- Eternal -
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/NVY/無地/USA/フード欠品
  • ダウンジャケット/M/ヘンプ/BLK/西川ダウン
  • カトラリー/11点以上/SLV
  • スプリングコート/LL/コットン/BEG/ベージュ/カモフラ/迷彩/スプリングコート
  • コート/--/ウール/BLK/AD1995/RO-040060/丸襟/90s
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 2WAY/ショルダーバッグ/レザー/NVY/無地
  • 蝶とスパーセブンのネックレス
  • クリソコラ&グリーンオニキス 3ラップブレス
  • ナイロンジャケット/S/ナイロン/GRN/アニマル
  • Ingersoll インガソル/自動巻腕時計/アナログ/レザー/BLK/BLK
  • ラウンドトゥエナメルハラコレザーセンターシームレースアップシューズパンプス全2色
  • フェルトバッグ たまご (○と□)
  • デジタル一眼カメラ PENTAX Q10 ダブルズームキット [ブラック]
  • 90s/マウンテンライト/30520X/黒タグ/1990年代/トレッキングブーツ/26cm/BRW/レザー
  • カーディガン(厚手)/--/ウール/マルチカラー
  • オリバーピープルズ/サングラス/プラスチック/BLK/56□17-145/Dantine
  • 【受注制作】上弦の月 ~ 華麗 ~
  • Kエクスパートゴアテックスジャケット/マウンテンパーカ/L/MIV7085
  • WT010102-FR/UNITED CARR/キルティングジャケット/L/ナイロン/KHK/カモフラ
  • 『数量限定ハンドメイド2019』星雲のベビーリング 7月誕生石 ルビー SV925 刻印可能
  • スタッズ2つ折り財布/レザー/ブラック/無地
  • 18Kメッキフラクタル幾何学の天然瑪瑙のネックレス
  • レースアップブーツ/27cm/BRW/8111/IRON RANGE BOOTS
  • ナイキ/MORE UPTEMPO 96 QS/26cm/BRD/921949-600/インソールヨゴレ毛玉有
  • PHERROW’S/フェローズ/フライトジャケット/L/--/BLK/無地/C.C.MASTERS
  • 仁尾彫金『一つ星ジルコニアゴールド印台リング』ハンドメイド
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【NEW限定品】 クラシック木製看板◆O'BRIEN'S IRISH PUB 1881◆ / 自然塗装 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}