> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【超歓迎】 【sona】サンフラワー プラチナコーディング リング -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 【送料無料】本牛革 2wayレザーバッグ リュック
  • レースアップブーツ/UK7/BLK
  • エンジニアブーツ/US7.5/BLK
  • リュック/--/BLK/無地
  • デジタルオーディオプレーヤー(DAP) NW-S784 (G) [8GB グリーン]
  • ショルダーバッグ/レザー/BEG/無地
  • Deco(デコ)
  • モッズコート/L/ポリエステル/BLK
  • トレンチコート/38/コットン/GRY/無地/FR043-610-08
  • rofa/フレンチモールスキンワークジャケッット/カバーオール/48/--/ネイビー
  • フライトジャケット/S/ナイロン/KHK/MA-1
  • シューズ/26cm/RED/レザー
  • ポンチョ/--/コットン/KHK
  • 子猫の絵アートボード、ウッドバーニング、ミクストメディア、C072004
  • マウンテンライトジャケット/マウンテンパーカ/XL/ナイロン/オレンジ/NP11834/ノースフェイス

    【超歓迎】 【sona】サンフラワー プラチナコーディング リング -monitorando.org

  • コンパクトジップ_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • Hooded Jacquard Flannel Shirt/長袖シャツ/L/コットン/オレンジ
  • テーラードジャケット/L/ポリエステル/ブラック
  • パンプス/37/GLD/レザー/バレエシューズ
  • バジーレ/BAZILLE/ダウンジャケット/1/ナイロン/BLK/無地
  • 2020新作 Liberty:Melanie Atai エレガントガウチョパンツ
  • ライナー/ベルト付/MTP LINER/ステンカラーコート/46/コットン/NVY/無地
  • scorpion OCEA 2000 リール
  • 雪华せっか[予約]
  • SALE 秋冬 ワンピース  オーバーサイズ  パッチワーク 紺×茶  即納
  • 【送料無料】ゴブラン&牛革仕立てのワンショルダーバッグ
  • ピンク ローズ ジャイアントフラワー ペーパーフラワー
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK/無地
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • レインシェルジャケット/M/ナイロン/BLK/無地/POLEWARDS/ポールワーズ
  • 東京切子(花切子)帯留  六花 クリアー・ゴールド
  • マウンテンパーカ/XL/ナイロン/グレー/HYVENT
  • マウンテンパーカ/M/ポリエステル/BLU
  • ポータブルDVDプレーヤー VS-FD5090/18年製/
  • 39 [Vintage Square Chair] 送料無料 ダイニングチェア スツール 古材 椅子 アイアン チェア
  • エスニック ネックレス ~モン族のろうけつ染めで~ 【送料無料】
  • スタンダードスリッパ/ローファー/41/BRW/レザー/458661/箱有
  • ストール/カシミア/BEG
  • バブアー/キルティングジャケット/M/ナイロン/BLK
  • フリースジャケット/23055F0/L/ポリエステル/グリーン
  • OCEANUS/ソーラー腕時計/アナログ/クロノグラフ/チタン/OCEANUS/OCW-M7000// オシアナス
  • ジャケット/S/ウール/RED/チェック
  • スリット ノースリーブ マキシ ワンピース 10色展開【Aakasha アーカシャ】【サイズのカスタムオーダーメイド可】
  • セカンドバッグ/レザー
  • ジャケット/S/ウール/RED/チェック
  • アジェンダPM_モノグラムヴェルニ/エナメル/BRW
  • HBHS別注/クレイジー3トーンウィングチップブーツ/UK8/BLK/レザー
  • ドレスシューズ/UK7.5/BRW/スウェード
  • 灰皿(オブジェ)
  • 数字ナンバー『9』スターダストペンダントネックレス 10金イエローゴールド (K10YG) アクセサリー・ジュエリー
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【超歓迎】 【sona】サンフラワー プラチナコーディング リング -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}