> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

再再販! *ラッピングについて* -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • patagonia/マウンテンパーカ/S/ナイロン/ネイビー
  • サイドリボンのカシュクール(ストライプ)
  • 電子辞書 エクスワード XD-Z4800PK [ピンク]
  • AJ7291 001/ローカットスニーカー/24.5cm/BLK
  • 箱付/4500100556/サンダル/38/ORN/レザー
  • ドレスシューズ/6/BRW/レザー//スタッズメダリオン ウィングチップ レースアップシューズ
  • チェーンの モチーフ✿ ロング ネックレス/ SV925
  • 防水レザーメッセンジャーバッグ/ショルダーバッグ/レザー/BLK/ブロスキー&サプライ
  • 17aw/MA-1/スカジャン/フライトジャケット/46/ナイロン/カーキ/シルバー/リバーシブル/虎
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/BLK
  • 財布/--/BLK/無地
  • ジッピー・ウォレット_ダミエアズール/PVC/WHT/チェック/N60019/汚れあり
  • 【受注生産】プラチナ ダイヤ リング ハーフエタニティ PT V字 pt900 0.2ct 指輪
  • ポインテッドトゥエナメルエンボス花柄ハラコレザーコンビ涼しげチュールリボン付きシューズサンダル全2色
  • ボトム/3/コットン/BLK/HP-P46-014

    再再販! *ラッピングについて* -monitorando.org

  • ドライテックプライムジャケット/マウンテンパーカ/M/ナイロン/GRY/1010-19710
  • ダウンジャケット/コート/5/ポリエステル/グレー/チェック
  • ローカットスニーカー/23.5cm/PNK
  • SHOULDER_small rosepink 本革製 2WAYショルダーバッグ
  • ICONIC SHORT TRENCH/F84976/裏地シグネチャー/トレンチコート/S/コットン/KHK
  • アイアンラック
  • 2ツ折サイフ/牛革/PNK/スレ・キズ有/ピンク
  • ポインテッドトゥハラコレザーセンターシーム編み編みレースアップショートブーツ筒丈15cm全2色
  • ビニールペーパートートバッグ/GO-K 201/トートバッグ/--/BEG
  • ステンカラーコート/48/コットン/NVY
  • star sapphire*アンティーク調14kgfリング
  • スカジャン/M/ナイロン/BLK
  • *チェーンブレスレットの長さについて*金具変更・サイズ変更*
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • Novelty Nuptse/ノベルティヌプシジャケット/L/ポリエステル/GRY/無地/ND91632
  • Jason Takara/man in the maze/メイズ/8重/リング/SILVER/18号
  • コーチジャケット/38/ポリエステル/BRD/ボルドー
  • タトラス/トレンチコート/スプリングコート/1/ポリエステル/グレー/MTK17S434
  • 受注生産 職人手作り 北欧 ヴィンテージ 箪笥 チェスト 収納棚 キャビネット サイズオーダー可 家具 収納 天然木
  • レザージャケット・ブルゾン/40/レザー/BRW
  • BOGOTA BOMBER JACKET/フライトジャケット/3/BLK/2620400105/ジョンエリオット
  • ランプ304(受注制作品です)+ペンダント灯具
  • ソーラー腕時計/アナログ/ラバー/BLK/BLK
  • 2つ折り財布/レザー/BLU
  • Three stars earrings 3連星のイヤリング (シルバー)【E54-332S】
  • お花畑みたいなオーストラリア・オパール(ボルダー・オパール)のペンダント
  • ランプ{ゆきだるま}
  • ルビードロップとジルコニアフラワーのイヤリング/ピアス
  • ナイロンジャケット/M/ポリエステル/BLK/無地
  • WILDERNESS DOWN JUMPER/ダウンジャケット/2/ナイロン/NVY
  • 半袖カットソー/XS/コットン/BLK
  • <残りわずか!>倉敷帆布のトートバッグ ” Handsome black ”
  • ダウンジャケット/4/ナイロン/BLK/LTA20A4694/ポリテアマ/フード付ダウンコート
  • 【刻印可】小銭が取り出しやすい がま口二つ折り財布 ベージュ フェルモ MH1372
  • ショルダーバッグ/レザー/BRW
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    再再販! *ラッピングについて* -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}