> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

信頼 猫からの贈りものリング -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 着物の染色技法で革を染めた三つ折りミニ財布 no,8
  • 2つ折り財布/--/BRD
  • 天然木とアイアン丸脚のダイニングテーブルセット インダストリアル 引出し、棚追加
  • 2019SS/トンプソンジャケット/ジャケット/S/コットン/KHK/1901099
  • 【About.ACC】イアリング 12セット
  • K18 レースのような駒チェーンブレスレット/18cm
  • ドーナツ型のヒマラヤ水晶とピンクトルマリンの14KGFペンダントトップ
  • ソーラー腕時計/BRIGHTZ/アナログ/チタン/BRW/SLV
  • 羊毛フェルト お座りシロクマ 【受注制作】
  • トートバッグ/コンビレザー/BRW/総柄
  • SOLID DESIGN SD-531b ハンティングトロフィーシリーズ コンビリング【シープ(ヒツジ)】
  • フード付ポンチョコート/38/ウール×レザー(牛革)/CML/H5B02-250-50/タグ付
  • WORK CHUKKA/ワークチャッカ/28cm/BRW/3141
  • カンボジアジュエリー 天然石カラフルトルマリン ブレスレット18K
  • 【五月人形】【上杉謙信】【端午の節句】【収納飾り】目玄(めぐろ)・上杉謙信5号兜焼桐収納飾り

    信頼 猫からの贈りものリング -monitorando.org

  • 便利なリュック alberton army duc キャメル
  • 二月堂裏参道
  • M997SNF/ローカットスニーカー/28cm/BLK
  • Dot Shot Jacket/S/ナイロン/NVY/NP61530
  • ショルダーバッグ/キャンバス/モンバサ
  • ルイヴィトン/長財布/エナメル/BRD/総柄
  • ESS/サングラス/BLK
  • サングラス/--/プラスチック/ブラック/ブラック/グラデーション
  • シューズ/7/BLK/レザー/20G 300
  • ECW-M710/ソーラー腕時計/アナログ/ステンレス/シルバー/古着/
  • ご両親への感謝状 背景デザイン全9種【小さめサイズ】【名入れ2名様】結婚式 贈呈品 記念品 子育て感謝状 名前ポエム シ
  • スウェットフードロングスカジャン/XS/レーヨン/BLK/背タグほつれ/刺繍/桜吹雪/鶴
  • ハイカットスニーカー/27cm/BLK
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 揺れる月のネックレス
  • 着物リメイク☆絽とちりめん ワンピース
  • レトロ ねこの彫り物【 タイガーアイ/タイガーズアイ 】日本製 猫目石 天然石 パワーストーン ビンテージ ヴィンテージ
  • オーガンジー スターマリンバッグ ホワイト
  • TOURING DOWN PARKA/MJD-F9110/ダウンジャケット/L/ポリエステル/BLK
  • レザージャケット/38/レザー/BLK/無地/MADE IN USA/659
  • レースアップブーツ/41/BRW/レザー
  • テーラードジャケット/50/リネン/ブルー/チェック/リネンウール
  • - 森色輝く - ナイトフラワーズ -
  • スツールA・チーク材
  • AIR MAX 98 UNIVERSITY RED/ローカットスニーカー/28cm/レッド/640744-602
  • タートルネックカットソー/トップス/L/コットン/NVY/無地/使用感有
  • 02 [Sugi TV Borad] 送料無料 テレビボード TVボード テレビ台 アイアンテレビボード ローボード
  • バングル/SV925/カラーストーン/サンフェイス/作者Franck Lahaleon// インレイ
  • ポルトフォイユ・アンソリット_モノグラムマルチカラー/M93751/長財布/PVC/マルチカラー
  • 2つ折り財布/レザー/BLK/193642 V4651 1000/革編み/イントレチャート
  • バケットバイカーバッグ/ケース付/スレ有/U-CU-0196/トートバッグ/レザー/BLK/セリーヌ
  • グレゴリー/リュック/ナイロン/BLK/アウトドア/
  • ポルトフォイユ・ロックミー_パルナセア/レザー/RED/ユニセックス/M61277
  • 長袖シャツ/40/コットン/79800H/カモフラ/ストライプ/メンズ
  • 長財布/レザー/NVY/ガンゾ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    信頼 猫からの贈りものリング -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}