> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

偉大な 豚のカード立て -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ショップコート/L/コットン/CML/無地
  • M43017/スピーディ25_エピ/レザー/RED
  • ルイヴィトン/パピヨン30/モノグラム/ハンドバッグ/ミニポーチ欠品/M51385
  • フリースジャケット/M/ポリエステル/ブラック/GL14486/19AW/ボアフリースジャケット/ゴールド
  • AIR BARRAGE MID HYPER JADE/CU1928-304/ハイカットスニーカー/30cm/マルチカラー
  • smile winter
  • 【K14受注製作】LARGEカッティングボールK14チェーンリング、指輪
  • デンドリティックアゲートの指輪
  • liberum arbitrium/ブルゾン/2/ウール/BRW/無地
  • インディアンブランケットスツール
  • 2018AWmodel/SUS-SOUS/コート/7/ウール/NVY/無地
  • 長袖ブラウス/2/--/BLK
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/PNK/SLV
  • ウェディングドレス 披露宴 結婚式 二次会ドレス 050
  • CLASSIC RETRO-X/M/ポリエステル/GRN/23055

    偉大な 豚のカード立て -monitorando.org

  • L字ファスナー 汎用ハンドポーチ お薬手帳、銀行通帳、印鑑、パスポート、旅券、文具
  • キャビアスキン/ココマーク/ケース/ギャランティ有/トートバッグ/レザー/BEG/シャネル
  • アイアン シェルフ 引出し4杯 w800 ※オーダー可 受注製作
  • サンシー/セーター(厚手)/3/ウール
  • J.NELSON/リング/SV925/19号/カラーストーン
  • イルビゾンテ/長財布/レザー/RED/C0918/C0918/レッド
  • 【受注製作】手作り木製ままごとキッチン&イス
  • 和ちりめんのギャザースカート
  • 90s/EXTREAM GEAR/左差しジップ/マウンテンパーカ/L表記/グリーン
  • パーカー/L/コットン/BLK/無地/19-20AW/Hoodie fleece/ナイロン切替
  • ジャケット/L/ナイロン/BLK/ns15107
  • 【ローズピンク】髪飾りセット ★ つまみ細工 髪飾り 成人式 結婚式 卒業式 七五三 ウェディング 色打掛 浴衣 白無垢
  • (限定)キャンプギア2台set》アイアンハンギングラック&アイアンラック ベランピング
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 【1カラット】輝く モアサナイト ダイヤモンド リング
  • HAGLOFS/マウンテンパーカ/M/ナイロン/GRN/無地
  • ローカットスニーカー/38/WHT/レザー/エンブロイダリー ビー 蜂
  • スタジャン/L/ウール/BLK
  • マウンテンパーカ/S/ウール/NVY/SOPH-156098/2 LAYER WOOL MOUNTAIN PARKA
  • チャッカブーツ/UK7/BRW/スウェード
  • ミナペルホネン Bluetoothスピーカーリビングにタンバリン音楽シャワーを!
  • MK183078/セットアップ/S/ポリエステル/NVY/無地/シングル/脇等汚れ有/セカスト
  • ★11月以降の納品となります★月灯じかけの宵Ⅱ LED電池仕様
  • TRUNKBAG/ショルダーバッグ/レザー/GRY/無地
  • TA BEGAY/バングル/SV925/SLV/ナバホ族/ストーリーテラー/ブレスレット/アメカジ
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジアナ/ブラック/AWG-M100B/FIRE PACKAGE
  • ネヴァーフルMM
  • NEIGHBORHOOD/ネイバーフッド/ジャケット/L/ナイロン/192UCNH-JKM01/メンズ/
  • SALE ■line ring -gold-■ ラインリング ゴールド
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/GRY/トロバット/1010-18591
  • ノースフェイス/デナリジャケット/フリースジャケット/S/ポリエステル/BLK
  • ×SHIPS GENERAL SUPPLY/レースアップブーツ/US9/BRW/レザー/トレッキングブーツ /
  • モントルグイユPM_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/TH2008/M95565
  • HAND ROOM/コート/S/ウール/BRW/無地/アルスターコート
  • 「梅香満開」アクリルダイフィット額装B2サイズ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    偉大な 豚のカード立て -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}