> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

代引き手数料無料 No. 249 家電収納カウンター -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 2PAC/RAPtee/ラップT/Tシャツ/XXL/コットン/BLK
  • SILVERANDGOLD/ボトム/XS/ポリエステル/BLK/無地
  • ヘッドホン・イヤホン
  • シューズ/43.5/BRW/レザー
  • ベロア クラッチバッグ
  • 紫陽花イヤリング
  • がんばってがんばって11,000円 コードバン小銭入 ~紺・赤~
  • ハイカットスニーカー/27.5cm/BLK/PVC/ブラック/cq2289-002/エアソール/
  • セーター(薄手)/0/ウール/NVY/無地/CA/W CREW NECK SHORT LS PO/2015FW
  • 角帯 フランスアンティーク
  • 革鞄【トートーバッグ 】焦げ茶× 濃紺
  • テレビボード ミディアムブラウン 180㎝ 格子
  • ウエストバッグ/ナイロン/BLK
  • Jリーグオフィシャル/スカジャン/限定 SHIMIZU富士山刺繍/LL/ポリエステル/BLK
  • ハイカットスニーカー/27.5cm/BLK NIKE ナイキ ブラック

    代引き手数料無料 No. 249 家電収納カウンター -monitorando.org

  • ペリドット&モルガナイト&プレナイト&水晶のブレスレット
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/BLK/無地
  • アイアンのローチェスト【サイズオーダー可】
  • キス/Gジャン/L/デニム/ブルー/総柄
  • 桜ピアスK18ポスト&ベビーパールチェーンピアス
  • オリバーピープルズ/OP-29E-T/サングラス/--/BLK/ORN/
  • タフソーラー腕時計・G-SHOCK/電波時計/デジタル/ラバー/Gショック
  • ハンドバッグ/レザー//トートバッグ/ラグジュアリー
  • アジサイとバラのコサージュ/ 5個セット
  • ポピー/オーバル/BRW/BRW
  • ネックレス/--/SLV
  • 数量限定 2D-M5 / 2段棚 ハンガーラック アイアン インダストリアル 古材 収納棚 ディスプレイラック 新生活
  • ブラックコルク4本掛けデザイン腕時計スタンド 丸トレイ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • サンダル/36/BLK/1014G
  • Climb Light Jacket/L/ナイロン/BLK/無地
  • 大島紬 5マルキ 着物リメイク ワンピース L
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/BLK/JASPAER
  • 左回転と右回転の対のメビウス・純イリジウムのツインリング
  • マウンテンライト/31520X/トレッキングブーツ/US8.5// 31520X
  • ステンカラーコート/L/ウール/BEG/無地/170-97202/タグ付
  • 2018AW/ショルダーバッグ/ナイロン/BLK/Dimension-Polyant/セカスト/
  • 【手編み】薔薇パッチワーク風 ニットスカート
  • Adorable Tote アドーラボルトート
  • ブラック6本掛けロングハーフパイプトレイ腕時計スタンド
  • オーダー表札 金額はお問い合わせ下さい
  • 球体関節人形 創作人形 ドール チャイナ服
  • ジャンニキャリーニ/ハンドバッグ/牛革/YLW/無地
  • 小紋で作ったリメイクワンピース ブルー
  • 18SS/CORD COLLEGIATE LOGO/パーカー/M/コットン/BLK/プリント
  • ガスマスクバスターズリュック
  • 70s/クラシックオート/25石/ATLANTIC/自動巻腕時計/WHT/BLK/年代//アトランティック 25石
  • ADIZERO XT KOLOR/26.5cm/グレー/AQ3093
  • 八角飾りプレート 桜水仙秋桜
  • 袖ロゴジップパーカー/M/コットン/GRY/無地
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    代引き手数料無料 No. 249 家電収納カウンター -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}