> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

全国組立設置無料 無題 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 草木染めシルクコットンの大判ストール
  • 「鏡餅&三方19」木製フロアランプ 照明 お正月
  • 1ST CAMO × POLARTEC REVERSIBL/1860-140-011/XXL/BLK/カモフラ
  • South2 West8/S2W8/サウスツーウエストエイト/長袖シャツ/M/コットン/BLU/チェック
  • SALEです!B5サイズのトートバッグ「ブラウン」
  • ウッド文字盤 WB-006 Sサイズ MADE IN JAPAN ハンドメイドウォッチ 栃木レザー
  • 炊飯器 極め炊き NP-VN10
  • コート/48/ウール/ベージュ/ウールダブルコート/CFBCM0B
  • ソーラー腕時計/OCEANUS/アナログ/チタン/シルバー/OCW-S100-1AJF/カシオ// オシアナス
  • 三日月兎/シルバーリング/sv925
  • イタリアンレザー プエブロ 長財布(コイン収納あり) 黄 yellow
  • The souvenir shop in Bali (額装有り)
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/ネイビー/アノラックパーカー/cocacola/FCRB-200002
  • 忘れな草と野花の刺繍レース リネンブラウス マスクとコーデを楽しめます♪現定数でお作りしています♪
  • 3つ折り財布/レザー/BLK/無地

    全国組立設置無料 無題 -monitorando.org

  • 2つ折り財布/レザー/ブラック/449279-496334/インターロッキングGGロゴ/グッチ
  • リザードレザー/トカゲ革/レザーウォレット/ラウンドファスナー長財布/財布/ジッパー/rf009rz84nv
  • MSGM エムエスジーエム/セーター(厚手)/S/アクリル/グレー/2141MDM98
  • 2B suit setup/セットアップ/M/コットン/ネイビー/無地//USED/古着/
  • Mi Tesoro Observation-Insight Future Forming Futureブレスレット925シルバー
  • コート/36/ポリエステル/KHK/無地/ナイロンタフタシングルステンカラーコート/jd-8642
  • 花瓶と花の静物画
  • 【2020:spring】新色☆4Eシリーズ★売れ筋カジュアルウォーキングシューズ(8329)
  • L/レザージャケット/黒/ファイブオーダピーズ/
  • 恩田ジェンはブティック香木台湾元干支フィービーは108ビーズは赤と白ハマグリ自然なヒスイの象牙南フルーツ925シルバーパーツを6
  • 紬のショルダーバッグ【送料無料】
  • atelier-kika メタリックハートブローチ de-104-ak-55
  • ブリーフケース/レザー/BLK/無地
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • USA製/M996PU/26.5cm/パープル/使用感有
  • 長財布/PVC/BRW/総柄/ユニセックス/LOUISVUITTON
  • 18AW/glamb Alton down JKT/3/ポリエステル/ネイビー
  • Martin Margiela◆エンジニアブーツ/42/ブラウン/27.0cm
  • 【ちょと変わった切り絵をお好きなデザインで】ウェカムボード、他の用途のボード受付中、結婚式、出産祝い、お祝いボード
  • バーウィック/ストレートチップシューズ/UK7/ブラウン/スウェード/070975
  • Takechi/トートバッグ/ハンドバッグ/レザー/BRW
  • 自動巻き腕時計/FORMULA1/ケース41mm/型番:WAZ2114
  • 19AW/ディスカットアウェイオーバーサイズポケットシャツ/長袖シャツ/XS/コットン/ORN
  • 夢は緑の瑪瑙のイヤリングを離陸タンポポイヤリング/ 14kgf
  • ハンドメイド 夏カラー ラリマー マクラメ ブレスレット ハイクオリティ 亀の甲羅模様 カリビアンブルー イギリス発送
  • ジャケット/38/ウール/BLK/ブラック/レザー切替
  • レースアップブーツ/44/BLK
  • 鬼麦のカサブランカ ガーデニア Gardenia
  • まりの可愛いカフェ雑貨 ~ラペルピン~
  • レザージャケット・ブルゾン/L/レザー/ネイビー/アウター/
  • シャリ☆ノリ/梅ジソ
  • シャネル/CHANEL/キーケース/BLK/A13502/キャビアスキン
  • タグ付/Hydrena Wind Jacket/ナイロンジャケット/L/ナイロン/GRN/無地
  • Art object set 水冠Sサイズ+水柱Sサイズ+水滴15粒
  • POULSARD VEST/プルサールベスト/S/コットン/BLK
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    全国組立設置無料 無題 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}