> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【超歓迎】 ウォールアート -ツノ麻の葉- 組子細工インテリア -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ルイヴィトン/ハムステッドPM/N51205/CA2141
  • 薔薇モチーフが上品な卓上・壁掛け両用のアイアン製ミラー
  • ガンチーニ/ハンドバッグ/BLK
  • はんこの使用範囲とオーダーについて
  • レアなアンティークの留袖をリメイク、レトロな木製の持ち手のバッグ、鶴と松葉模様
  • ネックレス/トップ有/k18 YG/D.10/ポンテヴェキオ
  • ブラックサ2015SS/INMATE BORDER SPRING CAR COAT/36/リネン/IVO/ボーダー
  • ベンチ クッション付き ウォールナット
  • 【受注製作】2way「ねこたま」あおりがま口バッグ&ショルダー
  • ノートパソコン MacBook Pro A1708/8GB
  • ステンカラーコート/--/コットン/BEG
  • トートバッグ/キャンバス/BRW/総柄
  • ラウンドトゥハラコレザーサイドボタン付mショートブーツ筒丈10.5cm全3色
  • サングラス/ハーフリム/BRW
  • 自動巻腕時計・カレラキャリバー5/WAR211C.BA0782

    【超歓迎】 ウォールアート -ツノ麻の葉- 組子細工インテリア -monitorando.org

  • 18AW/BALTRO LIGHT JACKET/ダウンジャケット/M/ナイロン/レッド/ND91840
  • ローカットスニーカー/シューズ/UK6/バーガンディ/レザー/GO0144/ラグジュアリー
  • お札入れ
  • 子供椅子【ペーパーコード】
  • ダウンジャケット/48/ナイロン/GRN/無地
  • クロケットアンドジョーンズ/シューズ/UK6.5/BRW/レザー/CONNAUGHT
  • 長財布/レザー/BLK/花柄/角スレ/内部使用感
  • 【 カンガの巻きスカート 】ロング・マキシ丈
  • AIR MAX 95 PRM/エアマックス/ローカットスニーカー/27.5cm/BLU
  • ダウンジャケット/S/ポリエステル/BRW/チェック
  • SUPREME/19SS/Toy Uzi Hooded Sweatshirt/パーカー/XL/コットン/GRN
  • Buzzy Bee - Gold Opal / Jadeite Silver925 Brooch Pendant
  • 550*現品 財布 二つ折り ♡ミナペルホネン
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ボストンバッグ/レザー/WHT/アレキサンダーワン/2WAY/ロッキー
  • ガラスの表札C/オーダー品
  • 小バックル形状のハードシェルレザーエンベロープバッグカカオレザー
  • 仁尾彫金『一つ星ダイヤ平打アイアンクロスリング』ハンドメイド
  • 18SS/ヒッコリーストライプカバーオール&ベイカーパンツ/セットアップ/M/コットン/ホワイト/182602
  • CARMINA/ドレスシューズ/UK6.5/BLK/レザー
  • 5匹猫ちゃんバッグ◆送料無料
  • コムデギャルソン/カバーオール/L/コットン/グレー
  • THOMAS EARNSHAW/自動巻腕時計/ブラック/LADY AUSIRALIS
  • ジャケット/1/アクリル/BLK/WM1973204/GORE-TEX INFINIUM 19aw
  • ペンダントトップ/SILVER/カラーストーン
  • 【受注生産】【classic3(クラッシック3)】「記念日に!1つ1つ手編み"おもてなし"オーナメント「ここちかざり」
  • 宝石珊瑚付きブローチ・大人かわいい【トンボ 蜻蛉】
  • buckle pumps/サンダル/パンプス/38/ブラック/AJ951
  • バタフライスリーブのセータータイプKashimier
  • ベーシックでシンプルなダイニングチェア 【手作り一点もの】
  • FR018-610/トレンチコート/38/コットン/ベージュ/ライナー付
  • 送料無料/ハワイアンジュエリー【ハワイ語メッセージリング】sv925 5mm幅
  • ラリマー 太陽 星 シルバーバングル【受注製作】925【長さ 14cm~15.5cmまで】atpbns43lam
  • 2ツ折サイフ/レザー/BLK
  • デスクトップパソコン LAVIE Desk All-in-one DA370/CAW [ファインホワイト]
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【超歓迎】 ウォールアート -ツノ麻の葉- 組子細工インテリア -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}