> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【日本産】 誕生日プレゼント 飛び出すデザイン三日月インテリア 受注生産 N131127 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • アコヤパールシルバーブローチ⑪(7.5mm珠)
  • オシュ_エピ/セカンドバッグ/レザー/BLK/M59362/
  • パニーニバッグ/コーデュロイ/NVY/総柄
  • 黄金の街の物語〜アクアマリン〜
  • スカーフ/ウール/GRY/328885・4G830・1260/カシミヤ混
  • アンティーク生地 お揃いワンピース(セット販売)
  • 18k gold ring 〜丸ぽち gold〜
  • ラウンドトゥスエードラムレザーアウトソール1cmレースアップシューズパンプス全2色
  • 【newデザイン】モアサナイト リング K18ピンクゴールド
  • ウエストバッグ/--/KHK/293835
  • 長財布/PVC/PNK/総柄/レディース
  • 19AW/GENIUS/×Fragment HIROSHI FUJIWARA/パーカー/M/コットン/ブラック
  • ジャケット/L/コットン/NVY/無地
  • ローカットスニーカー/40/YLW
  • Mono Sサイズ - white【受注制作】

    【日本産】 誕生日プレゼント 飛び出すデザイン三日月インテリア 受注生産 N131127 -monitorando.org

  • 18SS/ストレートパンツ/29/コットン/ブラック/無地/472822
  • 『パリ タバコを吸う女』 A4サイズ ウッドフレーム額装写真
  • PRESIDENT Bag 仕切り付ビジネスアタッシュケース Tamura-model
  • 絶妙な3色のリングビーズ14Kゴールドホワイトローズゴールドブレスレットユニークな限定
  • ブーツ/ドレスシューズ/--/BLK/レザー/ラバーソール/約26cm
  • ミュルティクレ6_エピ/レザー/BLK
  • TOSCANI(トスカーニ)/ショルダーバッグ/ハラコ/GRY/4132TP
  • レザースリッポン/37/PNK/牛革/JS30101
  • ダウンセーター/ダウンジャケット/S/ポリエステル/BLU
  • レザージャケット・ブルゾン/L/羊革/ブラック/黒/ジャケット
  • コート/3/リネン/ブラック
  • ダウンジャケット/3/レザー/BRW
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLK
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • フランス/スウェーデン/ユーロワーク/グランパシャツ/VINTAGE/シャツ/50s/マチ付き/USED
  • ジャケット/36/コットン/KHK/オイル/オイルド/ファー/ライナー付
  • ダッフルコート/M/ウール/CML/無地
  • ポルトビエカルトブルー_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/M60905
  • ザノースフェイス/マウンテンパーカ/L/ナイロン/BLU/NP61530
  • シンデレラのカボチャの馬車 スカイブルー
  • カリフォルニアシャーク ラウンドファスナーウォレット
  • トップス/XL/ポリエステル/BLK/FCRB-200079/アンダーレイヤートップ
  • リポーターPM_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/M45254
  • サングラス/PUP/FF 0269/
  • サイズオーダー可能 ILB-W4C 工具不要 キャンプ アイアン ベンチ ディスプレイラック テレビボード ローボード
  • APEX Flex Hoodie/NP22081/ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLK/無
  • 長財布/レザー/BLK/無地
  • 深海のBalkan
  • バンダナサロペット
  • YUNG-1 DB/ドラゴンボール/フリーザ /ハイカットスニーカー/27cm/PUP
  • ×5525gallery/SASHIKO/刺子/コットン/BRW
  • レインボームーンストーンペンダント
  • お雛さま (おひなさま、雛人形、節句)TYPE-D 5人飾り
  • ボストンバッグ/PVC/GRY
  • ローカットスニーカー/43/NVY/AAB-89B
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【日本産】 誕生日プレゼント 飛び出すデザイン三日月インテリア 受注生産 N131127 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}