> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【公式】 SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・袋物 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • キルティングジャケット/34/ポリエステル/BLK/無地
  • 【wafu】中厚 リネン 本格 premium シャツ 長袖シャツ シンプル 白シャツ/ホワイト t032a-wht2
  • あこや真珠のネックレス
  • sephia ci4 SHIMANO/sephia ci4/リール
  • かぎ針のたっぷりバッグ
  • 長財布/レザー/BLK/FILPA/EMG/010003/ラウンド/スター/エンボス
  • citydwellers full zipjacket/S/ナイロン/BLK/oe0254-090
  • krono (natural) - ほぼ日手帳カバー A6サイズ(文庫本サイズ)(ナチュラル)
  • ジャケット/BEADALE/裾ダメージ有/--/コットン/KHK/無地
  • ブルーレイレコーダー AQUOSブルーレイ BD-NS510
  • ジャケット/--/アクリル/BRW
  • コンパクト財布 チョコ 名入れ/ギフトラッピング可【ご注文順に生産致します】
  • 『送料無料』神戸ORZO ヌメ革 レザーバッグ ショルダーBAG(S) レッド×キャメル OR310s
  • DANKELD/ダンケルド/比翼ステンカラーコート/34/ウール/GRY/千鳥格子/
  • WingRing Ag blacksapphire

    【公式】 SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・袋物 -monitorando.org

  • AIR MAX PLUS/エアマックスプラス/ブラック/852630-015/26cm/BLK/ポリエステル
  • ローカットスニーカー/26cm/GRN/624041-303/箱付// NIKE AIR FOAMPOSITE PRO
  • 長袖ワンピース/--/リネン/ベージュ/17-533/ススリ/ナチュラル/レディース
  • ダウンベスト/4/ナイロン/GRY/総柄/MTA16A4389
  • 【wafu】中厚 リネン ワンピース ビッグ チュニック 裾スリット 背中ファスナー / ネイビー a087a-neb2
  • ★キャビネット・飾り棚・本棚・オーダー製作もお受け致します★
  • 19SS/MACKINAW/マッキノウ/カバーオール/L/リネン/BLK/B21-J001
  • 春の風【送料無料】(hc-10) マタニティフォト 記念日 パステル
  • *再販*ちりめん和玉&紫陽花の 髪飾り 《 結婚式 成人式 / 和装 着物 ヘッドドレス 》
  • 「数量限定夏の福袋」ざっくりスリッポンとブーティーサンダル Lサイズ
  • ブラッドストーン 水晶 ポイント
  • ローカットスニーカー/28.5cm/WHT/レザー
  • ⁂新作『スタンド襟 ゆったり 変形 ロング シャツ』コットン100% 前開き 画家 羊飼いH50B
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • あかるいグリーン洗える着物柄ワンピース
  • ローカットスニーカー/44/KHK
  • パーカー/L/ポリエステル/GRY/無地
  • クツネ ラストフラワーパンプス LAST FLOWER PUMPS BI-COLOR(ネイビー×シルバー)
  • 北欧チェア【30%オフ】
  • THE NORTH FACE ザノースフェイス/トートバッグ/BLK/NM81858/ルラーデントート
  • 本革《トートバッグ》 bucket bag / moony earthオリジナル☆1点モノ☆
  • 〓栄町工房〓 折りたたみストライプローテーブル《無垢Pピンク》 / 送料込み サイズオーダー可
  • シャネル/スカーフ/ココマーク柄/シルク
  • バングル/SILVER/スタンプワーク/刻印/石/インディアンジュエリー
  • ギャバベンタイルライナー付 トレンチコート/9/コットン/BEG/無地/CMGJKW0001
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK
  • ビットローファー/ローファー/UK6.5/ブラック/レザー/スタッズ
  • コート/3/ウール/NVY/メルトンショート丈Pコート/14A-KWS-001
  • ナイロンジャケット/4/ナイロン/WHT/無地/IMA:ZINE別注/BOKU MO TANOSHI
  • ダウンジャケット/DRA-6073/ダウンコート/L/ポリエステル/ブラック/黒/ダウン80/スポーツ
  • ネクタイ/シルク/NVY/総柄
  • 【14kgf】**月白(げっぱく)の蕾**スワロフスキー*ピアス*10.0mm
  • ジャケット/L/ポリエステル/GRY/カモフラ/1701303/SHADING CAMO BLOUSON
  • 大型のゴミ箱 70L対応 ハンドメイド アンティーク風ダストボックス LO/W
  • SATISFY/JUSTICE RUNNNING JAKCET/ナイロンジャケット/2/BLK/サティスファイ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【公式】 SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・袋物 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}