> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【50%OFF!】 準備中⑩ ポーチ tomopeta 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • リュック/ナイロン/ブラック
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/NVY
  • 手織りクレープリネン サマーショール 草木染めストライプ
  • カラードレス サッシュリボン付 薄緑 5号7号9号 パーティ 刺繍 90924
  • バックレースコート・BEIGE×BEIGE
  • 【永久無料保証】シェルコードバン「ホーウィン社製」二つ折り財布 Bourbon -バーボン-
  • 【パンプス】美脚効果!!V字カットのシンプルパンプス(5421)
  • コラベルタイル トレー(スパニッシュブルー)
  • ジャケット/M/コットン/GRY
  • 在庫ございます!『再販x66』きまぐれコレクション -クレイジーな織り模様のスカート
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/SLV/シルバー/リバーシブル/014-7600M
  • 令和記念特別価格!5月の天然石*ジェダイド(翡翠)と虹入り水晶アイリスクォーツのブレスレット
  • シンプルな長財布B No.11 ブッテーロ
  • 長財布/レザー/ブラック/イントレチャートラウンドジップ長財布
  • 納期未定|キャットハウス ねこ箱 猫ベッド 爪とぎ スクラッチパッド シンプル モダンデザイン ナチュラル 北欧風

    【50%OFF!】 準備中⑩ ポーチ tomopeta 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

  • clamode/ブリーフケース/レザー/BLK/ブラック/2WAY
  • EDIFICE/エディフィス/腕時計/ソーラー駆動モデル/EFR-541SBDB-1AJF
  • 長袖シャツ/2/コットン/WHT/無地
  • ザノースフェイスパープルレーベル/マウンテンパーカ/M/ベイヘッドクロス/グレー/NP2554N
  • 長財布/レザー/BRW/総柄/ユニセックス
  • 受注品 ブラックダイヤモンド
  • 蝶・バタフライ・トップ・パピヨン・silver925・ペンダントトップ
  • ポーター/ショルダーバッグ・ヒート/ナイロン/BLK/無地/703-07970
  • 【送料無料】国産最高級レザー がまぐち 短財布 ベージュ グリーン ガマ口 ガマグチ 本革
  • bighug オーガニックコットン藍染めルアブラウス
  • 長サイフ_GGキャンバス/キャンバス/308012
  • 18AW/N-CYBER/デジカモジャケット/SIZE:SKINNY/ナイロン
  • 【人気商品!】ココロオドル大玉12mmラリマー×アクアマリン×アメジスト ハワイアン パワーストーンブレスレット
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • テーラードジャケット/44/ウール/NVY
  • 長袖Tシャツ/L/コットン/WHT/無地
  • ハイカットスニーカー/M/WHT/W TOE CUP LEATHER SNEAKER
  • マフラー/ウール/BLK/無地
  • レザージャケット・ブルゾン/4/山羊革/CML/無地
  • 自動巻腕時計/アナログ/レザー/BLK// GARAND OCEAN OPENHEART AUTOMATIC
  • fresh pink*クラッチブーケ
  • COMFORTABLE REASON/マウンテンパーカ/マウンテンサファリジャケット/one/コットン/使用感
  • ショルダーバッグ/レザー/BRW/肩掛け
  • Work Indy Boots/インディブーツ/US7.5/BRW/レザー/404
  • ワコマリア/レザージャケット・ブルゾン/M/牛革/BLK/ブラック/
  • ステンカラーコート/2/M/コットン/ベージュ
  • ステンカラーコート/M/コットン/BLU/63-09-82-09101
  • BEDALE SL/ビデイル/オイルドジャケット/36/コットン/GRN
  • シルバーのリボンピアス
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/ブラック/ND-2023/茶タグ
  • 着せ替え型トートバッグ シルク刺繍 ホワイト
  • カシオクォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/ホワイト/EFR-539L
  • 【手作り家具】木家具 モダン 収納付き おしゃれ センターテーブル ブラウン色 北欧デザイン×職人品質 送料無料
  • Ajisai(紫陽花)
  • ブーツ/UK7/BLK/レザー/ファスナー/zip
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【50%OFF!】 準備中⑩ ポーチ tomopeta 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}