> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

再再販! 相合石と猫 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • バッファローのオブジェ 水牛 真鍮 置物
  • コート/M/ポリエステル/BLK/中綿/スタンプド//セカスト/ストリート/ハイ/スト
  • ブライドルレザー/2つ折り財布/レザー/BRW
  • リメイクトートバッグ パッチワークデニム×さをり織り ヌメ革 A4 ママバッグ
  • ブーツカットパンツ/1/コットン/WHT/無地/BOOTS CUT DENIM(WHT)/2016FW
  • Indian/デッキジャケット/XL/コットン/CML/無地
  • 【小銭入れが使いやすい】ギャルソンウォレット ルガトー(ワイン) シルバーコンチョ付き
  • 星降る夜・クジラ ガラスエッチングパネル Mサイズ・LEDスタンドセット(ランプ・ライト・照明)
  • 19SS/Floral Print Hooded Sweatshirt/パーカー/S/コットン/ブラック
  • ★送料無料★ ままごとキッチンシリーズ キッチン台
  • SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・カットソウ6
  • メガネ/水牛角/BLK
  • CDA期/トレンチコート/S/ナイロン/BRD/無地
  • レトロXジャケット/フリースジャケット/XXL/ポリエステル/ベージュ×ピンク/65625/キッズ
  • シングルライダースジャケット/44/羊革/BLK/無地/EDIFICE エディフィス

    再再販! 相合石と猫 -monitorando.org

  • NIKE/ナイキ/ハイカットスニーカー/27cm/624041-007
  • 青い蓮の花
  • Loro Piana/DREAM TWEED/スーツ/44/ウール/NVY
  • ブーツ/--/BRW/アグオーストラリア/
  • 飛行機柄(ターコイズ)半幅帯
  • BARROS/バロス/Uチップドレスシューズ/US9/BRW//カーフレザー/Eウィズ
  • スワロフスキーチャトン(vカット)
  • 18SS/メタリックロゴ/NT318081/Tシャツ/L/コットン/ブラック
  • デュベティ/Grifone/グリフォーネ//ダウンジャケット/44/ナイロン/KHK/無地
  • 動画あり☆うれしい機能付き扉! テレビボード W1200
  • マウンテンライト/ブーツ/ブラック/31520x
  • ユーエスアーミー/マウンテンパーカ/S/ポリエステル/KHK/カモフラ/ECWCS/90s/92年製
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/アナログ/SLV//電波 MT-G GPS MTG-G1000
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ドレスシューズ/38/KHK/スウェード
  • 天然草木染めパッチワークジャケット(JRL-001-10)
  • Memsys
  • CAMO/ジャケット/L/ポリエステル/NVY/De Marchi/RAIN JACKET/
  • ゼブラバックル
  • ルイヴィトン/ポルトフォイユ・イエナ_パルナセア/ベージュ
  • TANY GIUBBOTTO/ダウンジャケット/3/ナイロン/BLK/無地
  • ローカットスニーカー/27cm/BLK
  • トラペーズ・ミディアム
  • 格子のコーヒーテーブル
  • ドッキングコート/コート/S/ポリエステル/ブラック/無地/コムコム/W16C003
  • 2016/ダブルブレスト/ショーツセットアップ/セットアップ/L/ウール/NVY/ポールスミス
  • NEON COTTON LONG SLEEVES TEE/P.E.T.S./カットソーパーカー/XS/WAH18TR3
  • ボアブルゾン/FUCKERS N.Y.C/M/コットン/BLK
  • レースのふんわりお袖のリネンギャザーワンピース ブラック
  • ジッピー・コインパース_ダミエアズール/PVC/WHT
  • Recycled Down Vest/ポリエステル/GRY/無地
  • ブルーレイレコーダー AQUOSブルーレイ BD-S570
  • Expedition Light Parka/ナイロンジャケット/XL/ナイロン/BEG/NP61700B
  • FURY ADAPT/ローカットスニーカー/27cm/ブラック/AR1868/メンズ
  • ハンモックバッグ/19SS/タグ付き/コットン/PNK/ストライプ/マルニフラワーカフェ/マルチカラー
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    再再販! 相合石と猫 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}